| Plural | reticulums |
endoplasmic reticulum
retikulum endoplazmatyczne
rough endoplasmic reticulum
szorstka siatka endoplazmatyczna
smooth endoplasmic reticulum
gładka siatka endoplazmatyczna
sarcoplasmic reticulum
retikulum sarkoplazmatyczne
Goats use rumen, reticulum and omasum to digest silage.
Kozy wykorzystują wymięch, sieciówkę i ślepe jelito, aby trawić kiszonkę.
scleral fibroblastic nuclear chromatin pyknosis, rough endoplasmic reticulum distention, mitochondria turgescence;
pyknaza chromatyny jądrowej fibroblastów twardówki, obrzęk siateczki endoplazmatycznej, turgescencja mitochondriów;
There were lysosomes and endoplasmic reticulum in endoplasm, but it lacked Golgi body and mitochondria.
W endoplazmie znajdowały się lizosomy i retikulum endoplazmatyczne, ale brakowało w niej aparatu Golgiego i mitochondriów.
Such channels may be involved in the response of the endoplasmic reticulum to moving amyloplasts.See gravitropism.
Takie kanały mogą być zaangażowane w odpowiedź siatki endoplazmatycznej na poruszające się amyloplasty. Zobacz grawitropizm.
It shows that there is plenty of plastosome and smooth endoplasmic reticulum and there are a great number of adeps drop in cyto plasma with only a little apopto...
Pokazuje, że jest dużo plastosomów i siatkowej siatki endoplazmatycznej, a także duża liczba kropli adepsu w cyto plazmie, z zaledwie odrobiną apopto...
Endoplasmic reticulum (ER) takes part in the protein synthesis, glycogenolysis and biosynthesis of lipid, cholesterol.
Retikulum endoplazmatyczne (ER) bierze udział w syntezie białek, glikogenolizie i biosyntezie lipidów, cholesterolu.
The cells above the stratum basale were polygonal cells with central nucleus and cytoplasm filled with rough endoplasmic reticulum, ribosome, golgi apparatus and tonofibril.
Komórki powyżej warstwy podstawnej były komórkami wielokątnymi o centralnym jądrze i cytoplazmie wypełnionej siatką endoplazmatyczną, rybosomami, aparatem Golgiego i tonofibrylem.
Abstract: Phospholamban (PLB) is a prominent regulator of myocardial contractility and a reversible inhibitor of the cardiac sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase activity.
Abstrakt: Fosfolamban (PLB) jest ważnym regulatorem kurczliwości mięśnia sercowego i odwracalnym inhibitorem aktywności Ca2+ ATPazy siateczki sarkoplazmatycznej serca.
In normal cardiac muscles, phospholamban can be phosphorylated at distinct sites by various protein kinases and release its inhibition to sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase.
W prawidłowych mięśniach sercowych fosfolamban może być fosforanowany w różnych miejscach przez różne białkowe kinazy i zwalniać hamowanie pompy Ca2+ sarkopazmatycznej ATPazy.
The endoplasmic reticulum helps transport proteins made by the ribosomes to the Golgi apparatus.
Retikulum endoplazmatyczne pomaga transportować białka produkowane przez rybosomy do aparatu Golgiego.
Źródło: Children's Learning ClassroomSome ribosomes float free in the cytoplasm, while others are attached to the endoplasmic reticulum.
Niektóre rybosomy swobodnie pływają w cytoplazmie, podczas gdy inne są przymocowane do retikulum endoplazmatycznego.
Źródło: Children's Learning ClassroomAnd meanwhile, those calcium pumps are working hard to restock the calcium in the sarcoplasmic reticulum.
W międzyczasie te pompy wapniowe ciężko pracują, aby uzupełnić poziom wapnia w siateczce sarkoplazmatycznej.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyBecause, remember, the relaxation period of a twitch is when all the calcium is being pumped back into the sarcoplasmic reticulum.
Ponieważ, pamiętaj, okres relaksacji skurczu to czas, kiedy cały wapń jest pompowany z powrotem do siateczki sarkoplazmatycznej.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyThere can be as many as 10 million ribosomes in a human cell, all studded along a ribbon-like structure, called the endoplasmic reticulum.
W komórce ludzkiej może znajdować się nawet 10 milionów rybosomów, wszystkie rozmieszczone wzdłuż struktury przypominającej wstążkę, zwaną retikulum endoplazmatycznym.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMisfolded alpha-1 antitrypsin can aggregate and get stuck in the endoplasmic reticulum of the liver hepatocytes where it's made, causing some of those cells to die.
Niewłaściwie sfałdowane alfa-1 antytrypsyna mogą agregować się i utknąć w retikulum endoplazmatycznym hepatocytów wątroby, gdzie są produkowane, powodując śmierć niektórych z tych komórek.
Źródło: Osmosis - RespirationIn addition, most of the intracellular calcium is stored within organelles like the mitochondria and smooth endoplasmic reticulum and is released selectively just when it's needed.
Ponadto większość wewnątrzkomórkowego wapnia jest przechowywana w organellach, takich jak mitochondria i gładkie retikulum endoplazmatyczne, i uwalniana selektywnie tylko wtedy, gdy jest potrzebna.
Źródło: Osmosis - UrinaryWhen the action potential travels down one of those tubes, it eventually triggers the voltage-sensitive proteins that are linked to those calcium channels on the cell's sarcoplasmic reticulum.
Kiedy potencjał czynnościowy przemieszcza się wzdłuż jednej z tych rurek, ostatecznie uruchamia napięciowo-wrażliwe białka, które są połączone z tymi kanałami wapniowymi na siateczce sarkoplazmatycznej komórki.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyWhen compared to eukaryotic cells, the structure of bacteria is less complex due to a lack of nucleus and membrane-bound organelles such as mitochondria, endoplasmic reticulum, and Golgi complexes.
W porównaniu z komórkami eukariotycznymi, struktura bakterii jest mniej złożona ze względu na brak jądra i organelli związanych z błoną, takich jak mitochondria, retikulum endoplazmatyczne i kompleksy Golgiego.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsAnd muscle cells also have their own version of an endoplasmic reticulum — the cell's transport and storage system — but in this case it's specialized, so it gets a special name: the sarcoplasmic reticulum.
Komórki mięśniowe również mają własną wersję retikulum endoplazmatycznego — system transportu i przechowywania komórki — ale w tym przypadku jest wyspecjalizowane, więc otrzymuje specjalną nazwę: siateczkę sarkoplazmatyczną.
Źródło: Crash Course Anatomy and Physiologyendoplasmic reticulum
retikulum endoplazmatyczne
rough endoplasmic reticulum
szorstka siatka endoplazmatyczna
smooth endoplasmic reticulum
gładka siatka endoplazmatyczna
sarcoplasmic reticulum
retikulum sarkoplazmatyczne
Goats use rumen, reticulum and omasum to digest silage.
Kozy wykorzystują wymięch, sieciówkę i ślepe jelito, aby trawić kiszonkę.
scleral fibroblastic nuclear chromatin pyknosis, rough endoplasmic reticulum distention, mitochondria turgescence;
pyknaza chromatyny jądrowej fibroblastów twardówki, obrzęk siateczki endoplazmatycznej, turgescencja mitochondriów;
There were lysosomes and endoplasmic reticulum in endoplasm, but it lacked Golgi body and mitochondria.
W endoplazmie znajdowały się lizosomy i retikulum endoplazmatyczne, ale brakowało w niej aparatu Golgiego i mitochondriów.
Such channels may be involved in the response of the endoplasmic reticulum to moving amyloplasts.See gravitropism.
Takie kanały mogą być zaangażowane w odpowiedź siatki endoplazmatycznej na poruszające się amyloplasty. Zobacz grawitropizm.
It shows that there is plenty of plastosome and smooth endoplasmic reticulum and there are a great number of adeps drop in cyto plasma with only a little apopto...
Pokazuje, że jest dużo plastosomów i siatkowej siatki endoplazmatycznej, a także duża liczba kropli adepsu w cyto plazmie, z zaledwie odrobiną apopto...
Endoplasmic reticulum (ER) takes part in the protein synthesis, glycogenolysis and biosynthesis of lipid, cholesterol.
Retikulum endoplazmatyczne (ER) bierze udział w syntezie białek, glikogenolizie i biosyntezie lipidów, cholesterolu.
The cells above the stratum basale were polygonal cells with central nucleus and cytoplasm filled with rough endoplasmic reticulum, ribosome, golgi apparatus and tonofibril.
Komórki powyżej warstwy podstawnej były komórkami wielokątnymi o centralnym jądrze i cytoplazmie wypełnionej siatką endoplazmatyczną, rybosomami, aparatem Golgiego i tonofibrylem.
Abstract: Phospholamban (PLB) is a prominent regulator of myocardial contractility and a reversible inhibitor of the cardiac sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase activity.
Abstrakt: Fosfolamban (PLB) jest ważnym regulatorem kurczliwości mięśnia sercowego i odwracalnym inhibitorem aktywności Ca2+ ATPazy siateczki sarkoplazmatycznej serca.
In normal cardiac muscles, phospholamban can be phosphorylated at distinct sites by various protein kinases and release its inhibition to sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase.
W prawidłowych mięśniach sercowych fosfolamban może być fosforanowany w różnych miejscach przez różne białkowe kinazy i zwalniać hamowanie pompy Ca2+ sarkopazmatycznej ATPazy.
The endoplasmic reticulum helps transport proteins made by the ribosomes to the Golgi apparatus.
Retikulum endoplazmatyczne pomaga transportować białka produkowane przez rybosomy do aparatu Golgiego.
Źródło: Children's Learning ClassroomSome ribosomes float free in the cytoplasm, while others are attached to the endoplasmic reticulum.
Niektóre rybosomy swobodnie pływają w cytoplazmie, podczas gdy inne są przymocowane do retikulum endoplazmatycznego.
Źródło: Children's Learning ClassroomAnd meanwhile, those calcium pumps are working hard to restock the calcium in the sarcoplasmic reticulum.
W międzyczasie te pompy wapniowe ciężko pracują, aby uzupełnić poziom wapnia w siateczce sarkoplazmatycznej.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyBecause, remember, the relaxation period of a twitch is when all the calcium is being pumped back into the sarcoplasmic reticulum.
Ponieważ, pamiętaj, okres relaksacji skurczu to czas, kiedy cały wapń jest pompowany z powrotem do siateczki sarkoplazmatycznej.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyThere can be as many as 10 million ribosomes in a human cell, all studded along a ribbon-like structure, called the endoplasmic reticulum.
W komórce ludzkiej może znajdować się nawet 10 milionów rybosomów, wszystkie rozmieszczone wzdłuż struktury przypominającej wstążkę, zwaną retikulum endoplazmatycznym.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMisfolded alpha-1 antitrypsin can aggregate and get stuck in the endoplasmic reticulum of the liver hepatocytes where it's made, causing some of those cells to die.
Niewłaściwie sfałdowane alfa-1 antytrypsyna mogą agregować się i utknąć w retikulum endoplazmatycznym hepatocytów wątroby, gdzie są produkowane, powodując śmierć niektórych z tych komórek.
Źródło: Osmosis - RespirationIn addition, most of the intracellular calcium is stored within organelles like the mitochondria and smooth endoplasmic reticulum and is released selectively just when it's needed.
Ponadto większość wewnątrzkomórkowego wapnia jest przechowywana w organellach, takich jak mitochondria i gładkie retikulum endoplazmatyczne, i uwalniana selektywnie tylko wtedy, gdy jest potrzebna.
Źródło: Osmosis - UrinaryWhen the action potential travels down one of those tubes, it eventually triggers the voltage-sensitive proteins that are linked to those calcium channels on the cell's sarcoplasmic reticulum.
Kiedy potencjał czynnościowy przemieszcza się wzdłuż jednej z tych rurek, ostatecznie uruchamia napięciowo-wrażliwe białka, które są połączone z tymi kanałami wapniowymi na siateczce sarkoplazmatycznej komórki.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyWhen compared to eukaryotic cells, the structure of bacteria is less complex due to a lack of nucleus and membrane-bound organelles such as mitochondria, endoplasmic reticulum, and Golgi complexes.
W porównaniu z komórkami eukariotycznymi, struktura bakterii jest mniej złożona ze względu na brak jądra i organelli związanych z błoną, takich jak mitochondria, retikulum endoplazmatyczne i kompleksy Golgiego.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsAnd muscle cells also have their own version of an endoplasmic reticulum — the cell's transport and storage system — but in this case it's specialized, so it gets a special name: the sarcoplasmic reticulum.
Komórki mięśniowe również mają własną wersję retikulum endoplazmatycznego — system transportu i przechowywania komórki — ale w tym przypadku jest wyspecjalizowane, więc otrzymuje specjalną nazwę: siateczkę sarkoplazmatyczną.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz