feel revolted
czuć obrzydzenie
revolted against authority
powstał przeciwko władzy
They revolted from the sight.
Obruli się na widok.
Such cruelty revolted him.
Takie okrucieństwo go oburzyło.
The violence in the movie revolted me.
Przemoc w filmie oburzyła mnie.
the Iceni revolted and had to be suppressed.
Icenowie zbuntowali się i musieli zostać stłumieni.
the emperor was leading an expedition against the revolted Bretons.
cesarz dowodził ekspedycją przeciwko zbuntowanym Bretanom.
he was revolted by the stench that greeted him.
Był odrażony zapachem, który go powitał.
His whole soul revolted from it.
Cała jego dusza się temu sprzeciwiła.
an artist of the Postimpressionist school who revolted against impressionism.
artysta szkoły Postimpresjonizmu, który sprzeciwił się impresjonizmowi.
His whole nature revolted against deceit.
Cała jego natura sprzeciwiła się oszustwu.
All who saw the distressing scene revolted against it.
Wszyscy, którzy widzieli tę przykrą scenę, zaprotestowali przeciwko niej.
The distressing scene revolted all who saw it.
Ta przykra scena oburzyła wszystkich, którzy ją widzieli.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
Czy rozważyłeś Smitha? - spytał Harry, oburzony.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Mój mąż lubi białe, krojone, niestety. A to po prostu odrażające.
Source: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
Nie zjadłbym tego, jestem pewien, że byłoby to odrażające.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Kto by pomyślał, że coś tak odrażającego mogłoby przynieść tak dużo korzyści?
Source: Scishow Selected SeriesNow Mr Boudin has experienced his own revolt -- by voters.
Teraz pan Boudin doświadczył własnego buntu - ze strony wyborców.
Source: The Economist (Summary)" I beg your pardon? " said Nearly Headless Nick politely, while Hermione looked revolted.
Przepraszam? - powiedział uprzejmy Nearly Headless Nick, podczas gdy Hermiona wyglądała na oburzoną.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut there are differences between the two revolts.
Ale istnieją różnice między tymi dwoma powstaniami.
Source: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
Ale Buck był w otwartym buncie.
Source: The Call of the WildIt's the first time a president from the left has faced such a revolt from his own camp.
To pierwszy raz, kiedy prezydent z lewa doświadczył takiego buntu ze strony własnego obozu.
Source: NPR News May 2016 CompilationYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Można użyć ogólnych negatywnych przymiotników, takich jak obrzydliwy lub odrażający.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Coursefeel revolted
czuć obrzydzenie
revolted against authority
powstał przeciwko władzy
They revolted from the sight.
Obruli się na widok.
Such cruelty revolted him.
Takie okrucieństwo go oburzyło.
The violence in the movie revolted me.
Przemoc w filmie oburzyła mnie.
the Iceni revolted and had to be suppressed.
Icenowie zbuntowali się i musieli zostać stłumieni.
the emperor was leading an expedition against the revolted Bretons.
cesarz dowodził ekspedycją przeciwko zbuntowanym Bretanom.
he was revolted by the stench that greeted him.
Był odrażony zapachem, który go powitał.
His whole soul revolted from it.
Cała jego dusza się temu sprzeciwiła.
an artist of the Postimpressionist school who revolted against impressionism.
artysta szkoły Postimpresjonizmu, który sprzeciwił się impresjonizmowi.
His whole nature revolted against deceit.
Cała jego natura sprzeciwiła się oszustwu.
All who saw the distressing scene revolted against it.
Wszyscy, którzy widzieli tę przykrą scenę, zaprotestowali przeciwko niej.
The distressing scene revolted all who saw it.
Ta przykra scena oburzyła wszystkich, którzy ją widzieli.
" You considered Smith? " said Harry, revolted.
Czy rozważyłeś Smitha? - spytał Harry, oburzony.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceMy husband likes white sliced, unfortunately. And that is just revolting.
Mój mąż lubi białe, krojone, niestety. A to po prostu odrażające.
Source: PBS Interview Social Series" I wouldn't eat that, I'm sure it'd be revolting."
Nie zjadłbym tego, jestem pewien, że byłoby to odrażające.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseWho would have thought something so revolting could do so much good?
Kto by pomyślał, że coś tak odrażającego mogłoby przynieść tak dużo korzyści?
Source: Scishow Selected SeriesNow Mr Boudin has experienced his own revolt -- by voters.
Teraz pan Boudin doświadczył własnego buntu - ze strony wyborców.
Source: The Economist (Summary)" I beg your pardon? " said Nearly Headless Nick politely, while Hermione looked revolted.
Przepraszam? - powiedział uprzejmy Nearly Headless Nick, podczas gdy Hermiona wyglądała na oburzoną.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut there are differences between the two revolts.
Ale istnieją różnice między tymi dwoma powstaniami.
Source: The Economist (Summary)But Buck was in open revolt.
Ale Buck był w otwartym buncie.
Source: The Call of the WildIt's the first time a president from the left has faced such a revolt from his own camp.
To pierwszy raz, kiedy prezydent z lewa doświadczył takiego buntu ze strony własnego obozu.
Source: NPR News May 2016 CompilationYou could use general negative adjectives like disgusting or revolting.
Można użyć ogólnych negatywnych przymiotników, takich jak obrzydliwy lub odrażający.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now