rogueishness

[USA]//ˈrəʊɡɪʃnəs//
[Wielka Brytania]//ˈroʊɡɪʃnəs//

Tłumaczenie

n. Jakość lub stan bycia rogowskim; cechy osoby niemoralnej lub bez zasad; Jakość bycia zabawnie złośliwym lub rogowskim.

Frazy i kolokacje

rogueishness of youth

Polish_translation

his rogueishness

Polish_translation

rogueishness in her eyes

Polish_translation

showing rogueishness

Polish_translation

rogueishness of the system

Polish_translation

marked by rogueishness

Polish_translation

rogueishness in action

Polish_translation

the rogueishness of his nature

Polish_translation

exhibiting rogueishness

Polish_translation

rogueishness of the crowd

Polish_translation

Przykładowe zdania

he has a certain rogueishness in his smile that makes everyone nervous.

Mający pewien charakter nieprzyzwoitości w uśmiechu, sprawia, że wszyscy się zaniepokoją.

the character's rogueishness adds charm to the story.

Nieprzyzwoitość postaci dodaje uroku opowieści.

she detected a hint of rogueishness in his behavior.

Wykryła w jego zachowaniu pewien ślad nieprzyzwoitości.

his rogueishness was evident in the way he avoided the rules.

Jego nieprzyzwoitość była widoczna w sposobie, w jaki unikał zasad.

the film portrays the hero's rogueishness with humor.

Film przedstawia nieprzyzwoitość bohatera z humoru.

there's an air of rogueishness about him that some find attractive.

Jest w nim coś z nieprzyzwoitości, co niektórzy uważają za przyciągające.

his rogueishness got him into trouble more than once.

Jego nieprzyzwoitość dostała go w kłopot więcej niż raz.

the detective's rogueishness made him unconventional but effective.

Nieprzyzwoitość detektywa sprawiła, że był niekonwencjonalny, ale skuteczny.

she was drawn to his rogueishness and wit.

Była przyciągana jego nieprzyzwoitością i żartobliwością.

the rogueishness in his eyes gave away his true intentions.

Nieprzyzwoitość w jego oczach ujawniła jego prawdziwe intencje.

despite his rogueishness, he had a good heart.

Mimo swojej nieprzyzwoitości, miał dobre serce.

the rogueishness in his personality made him a popular figure.

Nieprzyzwoitość w jego osobowości sprawiła, że stał się popularną postacią.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz