roguishness

[USA]/ˈrəʊɡɪʃnəs/
[Wielka Brytania]/ˈroʊɡɪʃnəs/

Tłumaczenie

n. cecha lub stan bycia psotnym; nieuczciwość, podstęp lub psotnictwo.
Word Forms

Przykładowe zdania

his roguish charm won over the skeptical jury.

Jego urzekający urok skusił sceptyczny sąd.

the character's roguishness made him both dangerous and irresistible.

Jego niegodziwość sprawiła, że był zarówno niebezpieczny, jak i nieodparty.

she detected a hint of roguishness in his smile.

Wyłapała nutę niegodziwości w jego uśmiechu.

the novel explores themes of roguishness and redemption.

Powieść bada tematy niegodziwości i odkupienia.

his roguishness was legendary among his peers.

Jego niegodziwość była legendarna wśród jego rówieśników.

there's a certain roguishness that appeals to many readers.

Jest pewna niegodziwość, która przemawia do wielu czytelników.

the film's protagonist embodies roguishness with a moral code.

Protagonista filmu uosabia niegodziwość z kodeksem moralnym.

her roguishness concealed a deep well of loyalty.

Jej niegodziwość skrywała głęboką studnię lojalności.

he embraced his roguishness as part of his identity.

Przyjął swoją niegodziwość jako część swojej tożsamości.

the character's roguishness adds complexity to the story.

Niegodziwość postaci dodaje złożoności historii.

his roguishness often led him into trouble but also out of it.

Jego niegodziwość często wplątywała go w kłopoty, ale też pomagała je rozwiązywać.

the play examines the fine line between roguishness and villainy.

Sztuka bada cienką granicę między niegodziwością a podstępnością.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz