ruck formation
formacja przy rykcie
ruck contest
rywalizacja przy rykcie
Your blouse has rucked up at the back.
Twoja bluzka jest podwinięta od tyłu.
Her skirt was rucked up.
Jej spódnica była podciągnięta.
Eleanor's dress rucked up at the front.
Sukienka Eleanor podciągnęła się z przodu.
His briliance raised him above the ruck.
Jego błyskotliwość postawiła go ponad zamieszanie.
Harry squeezed through the ruck to order another pint.
Harry przedarł się przez zamieszanie, żeby zamówić kolejną pintę.
There was a ruck in the playground after school.
Na placu zabaw po szkole było zamieszanie.
The rugby players formed a ruck to gain possession of the ball.
Zawodnicy rugby uformowali zgraję, żeby przejąć kontrolę nad piłką.
He dived into the ruck to try and retrieve the ball.
Zeskoczył do zgraji, żeby spróbować odebrać piłkę.
The ruck in the market caused chaos among the shoppers.
Zamieszanie na rynku spowodowało chaos wśród kupujących.
The political ruck led to the resignation of several cabinet members.
Polityczne zamieszanie doprowadziło do rezygnacji kilku członków gabinetu.
She found herself in the middle of a ruck during the protest.
Znalazła się pośrodku zamieszania podczas protestu.
The ruck on the dance floor was getting out of control.
Zamieszanie na parkiecie wymykało się spod kontroli.
The ruck between the two rival gangs resulted in injuries.
Zamieszanie między dwoma konkurującymi ze sobą gangami zakończyło się obrażeniami.
A ruck broke out at the concert when the fans started pushing and shoving.
Zamieszanie wybuchło na koncercie, kiedy fani zaczęli się przepychać.
The ruck at the airport delayed our flight by several hours.
Zamieszanie na lotnisku opóźniło nasz lot o kilka godzin.
It's just 120 grammes to pack into your ruck sack.
To tylko 120 gramów do zapakowania do plecaka.
Źródło: Gourmet BaseSo do you ever ruck march like put on a heavyweight and ruck?
Czy kiedykolwiek wykonujesz marsz z obciążeniem, np. wkładając ciężki plecak i ruszając w drogę?
Źródło: Huberman Lab" I want to be sure the sleeves don't ruck up the same as they did yesterday" .
" Chcę być pewien, że rękawy nie będą się podwijać tak samo, jak wczoraj".
Źródło: SummerI am indebted to him for this cross and the reputation of having rendered those alleged diplomatic services, which have lifted me out of the ruck.
Jestem mu wdzięczny za ten krzyż i reputację, jaką zdobyłem dzięki tym rzekomym usługom dyplomatycznym, które wyciągnęły mnie z chaosu.
Źródło: The Red and the Black (Part Four)If work's sure and steady theer, labour's paid at starvation prices; while here we'n rucks o' money coming in one quarter, and ne'er a farthing th' next.
Jeśli praca jest pewna i stabilna tam, praca jest opłacana za grosze; podczas gdy tutaj mamy stosy pieniędzy w jednym kwartale, a w następnym ani grosza.
Źródło: The South and the North (Part 2)He spared neither tool nor strength; it was heavy work; his shirt rucked up from his trousers at the waist, leaving him bare in front; he lifted on his toes each time to give the sledge a better swing.
Nie oszczędzał narzędzi ani sił; to była ciężka praca; jego koszula podwinęła się do pasa spod spodni, pozostawiając go nagiego z przodu; podnosił się na palce za każdym razem, aby lepiej popchnąć saniami.
Źródło: The Growth of the Earth (Part 1)ruck formation
formacja przy rykcie
ruck contest
rywalizacja przy rykcie
Your blouse has rucked up at the back.
Twoja bluzka jest podwinięta od tyłu.
Her skirt was rucked up.
Jej spódnica była podciągnięta.
Eleanor's dress rucked up at the front.
Sukienka Eleanor podciągnęła się z przodu.
His briliance raised him above the ruck.
Jego błyskotliwość postawiła go ponad zamieszanie.
Harry squeezed through the ruck to order another pint.
Harry przedarł się przez zamieszanie, żeby zamówić kolejną pintę.
There was a ruck in the playground after school.
Na placu zabaw po szkole było zamieszanie.
The rugby players formed a ruck to gain possession of the ball.
Zawodnicy rugby uformowali zgraję, żeby przejąć kontrolę nad piłką.
He dived into the ruck to try and retrieve the ball.
Zeskoczył do zgraji, żeby spróbować odebrać piłkę.
The ruck in the market caused chaos among the shoppers.
Zamieszanie na rynku spowodowało chaos wśród kupujących.
The political ruck led to the resignation of several cabinet members.
Polityczne zamieszanie doprowadziło do rezygnacji kilku członków gabinetu.
She found herself in the middle of a ruck during the protest.
Znalazła się pośrodku zamieszania podczas protestu.
The ruck on the dance floor was getting out of control.
Zamieszanie na parkiecie wymykało się spod kontroli.
The ruck between the two rival gangs resulted in injuries.
Zamieszanie między dwoma konkurującymi ze sobą gangami zakończyło się obrażeniami.
A ruck broke out at the concert when the fans started pushing and shoving.
Zamieszanie wybuchło na koncercie, kiedy fani zaczęli się przepychać.
The ruck at the airport delayed our flight by several hours.
Zamieszanie na lotnisku opóźniło nasz lot o kilka godzin.
It's just 120 grammes to pack into your ruck sack.
To tylko 120 gramów do zapakowania do plecaka.
Źródło: Gourmet BaseSo do you ever ruck march like put on a heavyweight and ruck?
Czy kiedykolwiek wykonujesz marsz z obciążeniem, np. wkładając ciężki plecak i ruszając w drogę?
Źródło: Huberman Lab" I want to be sure the sleeves don't ruck up the same as they did yesterday" .
" Chcę być pewien, że rękawy nie będą się podwijać tak samo, jak wczoraj".
Źródło: SummerI am indebted to him for this cross and the reputation of having rendered those alleged diplomatic services, which have lifted me out of the ruck.
Jestem mu wdzięczny za ten krzyż i reputację, jaką zdobyłem dzięki tym rzekomym usługom dyplomatycznym, które wyciągnęły mnie z chaosu.
Źródło: The Red and the Black (Part Four)If work's sure and steady theer, labour's paid at starvation prices; while here we'n rucks o' money coming in one quarter, and ne'er a farthing th' next.
Jeśli praca jest pewna i stabilna tam, praca jest opłacana za grosze; podczas gdy tutaj mamy stosy pieniędzy w jednym kwartale, a w następnym ani grosza.
Źródło: The South and the North (Part 2)He spared neither tool nor strength; it was heavy work; his shirt rucked up from his trousers at the waist, leaving him bare in front; he lifted on his toes each time to give the sledge a better swing.
Nie oszczędzał narzędzi ani sił; to była ciężka praca; jego koszula podwinęła się do pasa spod spodni, pozostawiając go nagiego z przodu; podnosił się na palce za każdym razem, aby lepiej popchnąć saniami.
Źródło: The Growth of the Earth (Part 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz