rugged

[USA]/ˈrʌɡɪd/
[Wielka Brytania]/ˈrʌɡɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. szorstki; solidny; nierówny; niegładki.

Frazy i kolokacje

rugged terrain

nierówny teren

rugged landscape

nierówny krajobraz

rugged mountains

nierówniste góry

rugged coastline

nierówna linia brzegowa

rugged individualism

szorstki indywidualizm

Przykładowe zdania

a rugged, rocky trail;

wyboista, skalista ścieżka;

the rugged face of the old sailor.

szorstka twarz starego marynarza.

a coast path along the top of rugged cliffs.

ścieżka nadmorska wzdłuż szczytów stromych klifów.

the moors are very rugged in places.

W niektórych miejscach wrzosowiska są bardzo strome.

he was known for his rugged good looks.

znany był ze swojej szorstkiej urody.

the rugged weather of the North Atlantic.

szorstka pogoda na północnym Atlantyku.

the rugged conditions of barracks life.

trudne warunki życia w koszarach.

rugged manners and ribald wit.

szorstkie maniery i obsceniczność.

boots designed for rugged terrain.

buty zaprojektowane do trudnego terenu.

They sailed along the rugged coastline.

Żeglowali wzdłuż skalistego wybrzeża.

The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.

Skaliste Góry mają strome góry i drogi.

the hotel has wonderful views of the rugged coastline.

hotel oferuje wspaniałe widoki na szorstkie wybrzeże.

a week of rugged, demanding adventure at an outdoor training centre.

tydzień wymagającej i trudnej przygody w ośrodku szkoleniowym na świeżym powietrzu.

a rugged trapper who spent months in the wilderness.

szorstki traper, który spędził miesiące na łonie dzikości.

(3) Uncia uncia prefer to inhabit in the rugged habitats with moderate shrubberies, and they also like to leave signs in valley bottoms rather than hillsides.

(3) Uncia uncia preferuje zamieszkiwanie w skalistych siedliskach z umiarkowanymi krzewami, a także lubi zostawiać ślady w dolinach, a nie na zboczach.

Przykłady z życia codziennego

Farmers are inured to this rugged road.

Rolnicy przyzwyczajeni są do tej trudnej drogi.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Its even way is like a rugged track.

Nawet jego równa droga przypomina wyboisty szlak.

Źródło: Tao Te Ching

These rugged limestone hills in a rift valley.

Te strome wapienne wzgórza w dolinie szczelinowej.

Źródło: CNN 10 Student English May 2021 Collection

On Thursday, we flew over the rugged, mountainous terrain east of Kathmandu.

W czwartek przelecieliśmy nad trudnym, górzystym terenem na wschód od Kathmandu.

Źródło: CNN Selected May 2015 Collection

The valley looks totally different than our rugged coastline.

Dolina wygląda zupełnie inaczej niż nasze strome wybrzeże.

Źródło: Lonely Planet Travel Guide

" Behind that classic appearance, it's rugged and powerful."

„Za tą klasyczną aparycją kryje się coś wytrzymałego i potężnego.”

Źródło: Vox opinion

Pretty nice. Kind of a rugged, no-frills life form.

Dość miło. Trochę wytrzymała, bez zbędnych udogodnień forma życia.

Źródło: Crash Course Anatomy and Physiology

The terrain in Banff is known for being rugged and quite challenging.

Teren w Banff jest znany z tego, że jest stromy i dość wymagający.

Źródło: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

It's a very remote, very wild and rugged coastline.

To bardzo odległe, bardzo dzikie i strome wybrzeże.

Źródło: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Here in north Georgia was a rugged section held by a hardy people.

Tutaj, w północnej Georgii, znajdował się stromy odcinek utrzymywany przez ludzi o twardym charakterze.

Źródło: Gone with the Wind

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz