observing the sabbath
obserwowanie szabatu
keeping the sabbath
zachowywanie szabatu
They observe the sabbath every Saturday.
Oni obchodzą szabat co sobotę.
The sabbath is a day of rest and worship.
Szabat to dzień odpoczynku i modlitwy.
Many people attend church on the sabbath day.
Wiele osób uczęszcza do kościoła w szabat.
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
Obchodzenie szabatu jest ważną tradycją dla niektórych religii.
She spends the sabbath in prayer and reflection.
Spędza szabat na modlitwie i refleksji.
The sabbath is a time for spiritual renewal.
Szabat to czas odnowy duchowej.
They refrain from work on the sabbath day.
Unikają pracy w szabat.
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
Śpiewanie hymnów jest powszechną praktyką w szabat.
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
Rodziny często spotykają się w szabat na posiłki i wspólnotę.
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
Szabat daje czas na refleksję i wdzięczność.
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
I... i... i 'The Who', 'Black Sabbath'.
Źródło: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
Chociaż przestrzegają zasad Kasherut i obchodzą Szabat, nie są uznawani za Żydów przez Izraelskie Rabbinackie Ustanowienie.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
Z takim gościem musiała przygotować większy szabatowy gulasz.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
I, czuję, że trudno znaleźć koszulkę Black Sabbath.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Pamiętaj o dniu szabatu, aby go uświęcić.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
Oto bluźnierczy Covenanter dla ciebie, oszukujący uczciwych żołnierzy w sam szabat.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
Poczuł się nieswojo i z ciężkim sercem poszedł do swojej szabatu pracy.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
Istnieje wiele niezauważalnych wpływów, jakie Szabat wywiera na doczesne dobrobyt ludzi.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
Podczas gdy Izraelici byli na pustyni, znaleziono mężczyznę zbierającego drewno w szabat.
Źródło: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
To jest ofiara spalona na każdy szabat, oprócz regularnej ofiary spalonej i jej ofiary napojnej.
Źródło: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVobserving the sabbath
obserwowanie szabatu
keeping the sabbath
zachowywanie szabatu
They observe the sabbath every Saturday.
Oni obchodzą szabat co sobotę.
The sabbath is a day of rest and worship.
Szabat to dzień odpoczynku i modlitwy.
Many people attend church on the sabbath day.
Wiele osób uczęszcza do kościoła w szabat.
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
Obchodzenie szabatu jest ważną tradycją dla niektórych religii.
She spends the sabbath in prayer and reflection.
Spędza szabat na modlitwie i refleksji.
The sabbath is a time for spiritual renewal.
Szabat to czas odnowy duchowej.
They refrain from work on the sabbath day.
Unikają pracy w szabat.
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
Śpiewanie hymnów jest powszechną praktyką w szabat.
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
Rodziny często spotykają się w szabat na posiłki i wspólnotę.
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
Szabat daje czas na refleksję i wdzięczność.
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
I... i... i 'The Who', 'Black Sabbath'.
Źródło: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
Chociaż przestrzegają zasad Kasherut i obchodzą Szabat, nie są uznawani za Żydów przez Izraelskie Rabbinackie Ustanowienie.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
Z takim gościem musiała przygotować większy szabatowy gulasz.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
I, czuję, że trudno znaleźć koszulkę Black Sabbath.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Pamiętaj o dniu szabatu, aby go uświęcić.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
Oto bluźnierczy Covenanter dla ciebie, oszukujący uczciwych żołnierzy w sam szabat.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
Poczuł się nieswojo i z ciężkim sercem poszedł do swojej szabatu pracy.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
Istnieje wiele niezauważalnych wpływów, jakie Szabat wywiera na doczesne dobrobyt ludzi.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
Podczas gdy Izraelici byli na pustyni, znaleziono mężczyznę zbierającego drewno w szabat.
Źródło: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
To jest ofiara spalona na każdy szabat, oprócz regularnej ofiary spalonej i jej ofiary napojnej.
Źródło: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz