salad

[USA]/'sæləd/
[Wielka Brytania]/'sæləd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. danie z surowych warzyw, owoców lub innych składników, zazwyczaj podawane z sosem; szczególnie sałata

Frazy i kolokacje

green salad

sałatka zielona

Caesar salad

Sałatka Cezara

fruit salad

sałatka owocowa

Greek salad

sałatka grecka

chicken salad

sałatka z kurczaka

salad oil

olej sałatowy

salad dressing

dressing do sałatki

salad bar

bar sałatkowy

potato salad

sałatka ziemniaczana

mixed salad

sałatka mieszana

salad bowl

miska sałatkowa

vegetable salad

sałatka warzywna

tomato salad

sałatka pomidorowa

salad fork

widelec do sałatki

crab salad

sałatka z kraba

spinach salad

sałatka ze szpinakiem

side salad

mała sałatka

rose-petal salad

sałatka z płatkami róży

tossed green salad

mieszana sałatka zielona

Przykładowe zdania

The salad was unsavory.

Sałatka była nieświeża.

salad plates; salad makings.

talerze do sałatki; składniki sałatki.

the salad has no regional or picturesque name.

Sałatka nie ma regionalnej ani malowniczej nazwy.

salad lying uneaten on the plate.

Sałatka leżała niejedzona na talerzu.

Chop the celery and add it to the salad.

Posiekaj seler i dodaj go do sałatki.

a side order of mixed salad

porcja sałatki mieszanej na bok

the salad is served on a bed of raw spinach.

Sałatka podawana jest na łóżku ze świeżej szpinaki.

there is fruit salad for those who can resist the more calorific concoctions.

Jest sałatka owocowa dla tych, którzy potrafią oprzeć się bardziej kalorycznym mieszankom.

salsify can be eaten raw in salads or cooked.

Salsifę można jeść na surowo w sałatkach lub gotowaną.

piled potato salad onto the plate.

Na talerz nasypałem warstwę sałatki ziemniaczanej.

This salad dressing has a sharp taste.

Ten dressing do sałatki ma wyrazisty smak.

I don't mind when you have the salad — dig in!.

Nie mam nic przeciwko, kiedy jesz sałatkę — zajedz!

sides of German potato salad and red cabbage.

Dodatki: niemiecka sałatka ziemniaczana i czerwona kapusta.

John was in his salad days then and fell in love easily.

Wtedy był w okresie młodości i łatwo się zakochiwał.

The sandwiches came with a rather limp salad garnish.

Kanapki były podawane z dość miękką sałatką do dekoracji.

This zingy dressing finds a perfect match with a green “roquette” salad garnished with cherry tomatoes.

Ten pikantny dressing doskonale komponuje się z zieloną sałatką z rucoli, udekorowaną pomidorkami koktajlowymi.

We will have turkey, and a special biryani rice, some salad, a few drinks.

Będziemy mieli indyka, specjalny ryż biryani, trochę sałatki i kilka napojów.

Student: And for lunch today, the cafeteria will be serving taco salad or hoagie sandwiches. Thank you.

Student: A na dzisiaj na obiad, w stołówce będzie serwowane taco salad lub kanapki hoagie. Dziękuję.

The French “Macedoine” salad could be the big exception: it is a mixed fruit salad that some say was named after the ethnic confusion in Macedonia 100 years ago.

Francuska sałatka „Macedoine” może być dużym wyjątkiem: to mieszana sałatka owocowa, którą niektórzy twierdzą, że została nazwana na cześć etnicznego chaosu w Macedonii 100 lat temu.

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

W menu jest ustalona cena za czterodaniowy posiłek – sałatka, zupa, danie główne i deser – i zawiera digestif.

Przykłady z życia codziennego

Susan, would you like the crab salad?

Susan, czy chciałabyś sałatkę z kraba?

Źródło: Travel Across America

Add your favorite toppings for a healthy and delicious salad.

Dodaj swoje ulubione dodatki, aby uzyskać zdrową i pyszną sałatkę.

Źródło: VOA Special October 2014 Collection

What's all that? Are you going to make a salad?

Co to wszystko jest? Czy zamierzasz zrobić sałatkę?

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

You ought to eat some salad instead.

Powinieneś zjeść trochę sałatki zamiast tego.

Źródło: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First Semester

Cold salmon, a lovely cucumber salad, strawberries.

Zimny łosoś, pyszna sałatka z ogórka, truskawki.

Źródło: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

I always throw a Caesar salad in there.

Zawsze wrzucam tam sałatkę Cezar.

Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Would it be possible to have the salad?

Czy byłaby możliwość zamówienia sałatki?

Źródło: Teaching English outside of Cambridge.

I guess you could call it a liquid salad.

Chyba można to nazwać sałatką w płynie.

Źródło: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

Michelle, would you like to try the crab salad, too?

Michelle, czy chciałabyś spróbować sałatki z kraba też?

Źródło: Travel Across America

Popsicle sticks STEP 1 Make a turkey quinoa salad.

Lody na patyku KROK 1 Zrób sałatkę z indyka i komosy ryżowej.

Źródło: Healthy little secrets

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz