sate your hunger
zaspokój głód
sate your curiosity
zaspokój ciekawość
sate your cravings
zaspokój ochotę
sate your appetite
zaspokój apetyt
sate your desire
zaspokój pragnienie
sate your appetite at the resort's restaurant.
zaspokój swój apetyt w restauracji kurortu.
He used her just to sate his lust.
Używał jej tylko, żeby zaspokoić swoje pożądanie.
afterwards, sated and happy, they both slept.
Następnie, najedzeni i szczęśliwi, oboje zasnęli.
The tiger that has once tasted blood is never sated with the taste of it.
Tygrys, który raz skosztował krwi, nigdy nie będzie zadowolony z jej smaku.
The novel she finished last night sated her appetite for fiction.
Powieść, którą skończyła wczoraj wieczorem, zaspokoiła jej apetyt na fikcję.
No more will the creators of a new element be able to name it after a famous scientist( lawrencium), city( berkelium), or sate( californium).
Twórcy nowego pierwiastka nie będą już mogli nazwać go na cześć znanego naukowca (lawrencium), miasta (berkelium) lub stanu (kalifornium).
But after eating the meal, the baby wasn't sated.
Ale po zjedzeniu posiłku, dziecko nie było najedzone.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityAnd for the first time, I felt sated.
I po raz pierwszy poczułem się najedzony.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityBut her appetite for adventure wasn't fully sated by writing articles about the seedy goings-on of New York City.
Ale jej apetyt na przygody nie został w pełni zaspokojony pisaniem artykułów o podejrzanych sprawach w Nowym Jorku.
Źródło: Women Who Changed the WorldMore than half of the dust that reaches the United States settles in the sate of Florida.
Ponad połowa pyłu docierającego do Stanów Zjednoczonych osadza się w stanie Floryda.
Źródło: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)And so the baby entered the world with a hole, but it never found the thing that could have sated it.
I tak oto dziecko przyszło na świat z dziurą, ale nigdy nie znalazło rzeczy, która mogłaby je nasycić.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThe creature behind them jerked and moaned, and Harry and Dumbledore sate without talking for the longest time yet.
Stwór za nimi drgnął i jęknął, a Harry i Dumbledore siedzieli bez słowa przez najdłuższy czas.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThen whenever there's sate on the menu, we usually get sate.
Wtedy kiedy tylko jest sate w menu, zazwyczaj zamawiamy sate.
Źródło: Little FoodieBut still, Ted's curiosity was never fully sated.
Ale mimo to ciekawość Teda nigdy nie została w pełni zaspokojona.
Źródło: himym09She is rage incarnate and will not be sated until our world is ashes and ruins.
Ona jest uosobieniem gniewu i nie będzie zaspokojona, dopóki nasz świat nie stanie się popiołem i ruinami.
Źródło: Defeating the movie mogulsHe could not sate himself with the pleasure of smelling their perfume.
Nie mógł nasycić się przyjemnością wąchania ich perfum.
Źródło: The Red and the Black (Part One)sate your hunger
zaspokój głód
sate your curiosity
zaspokój ciekawość
sate your cravings
zaspokój ochotę
sate your appetite
zaspokój apetyt
sate your desire
zaspokój pragnienie
sate your appetite at the resort's restaurant.
zaspokój swój apetyt w restauracji kurortu.
He used her just to sate his lust.
Używał jej tylko, żeby zaspokoić swoje pożądanie.
afterwards, sated and happy, they both slept.
Następnie, najedzeni i szczęśliwi, oboje zasnęli.
The tiger that has once tasted blood is never sated with the taste of it.
Tygrys, który raz skosztował krwi, nigdy nie będzie zadowolony z jej smaku.
The novel she finished last night sated her appetite for fiction.
Powieść, którą skończyła wczoraj wieczorem, zaspokoiła jej apetyt na fikcję.
No more will the creators of a new element be able to name it after a famous scientist( lawrencium), city( berkelium), or sate( californium).
Twórcy nowego pierwiastka nie będą już mogli nazwać go na cześć znanego naukowca (lawrencium), miasta (berkelium) lub stanu (kalifornium).
But after eating the meal, the baby wasn't sated.
Ale po zjedzeniu posiłku, dziecko nie było najedzone.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityAnd for the first time, I felt sated.
I po raz pierwszy poczułem się najedzony.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityBut her appetite for adventure wasn't fully sated by writing articles about the seedy goings-on of New York City.
Ale jej apetyt na przygody nie został w pełni zaspokojony pisaniem artykułów o podejrzanych sprawach w Nowym Jorku.
Źródło: Women Who Changed the WorldMore than half of the dust that reaches the United States settles in the sate of Florida.
Ponad połowa pyłu docierającego do Stanów Zjednoczonych osadza się w stanie Floryda.
Źródło: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)And so the baby entered the world with a hole, but it never found the thing that could have sated it.
I tak oto dziecko przyszło na świat z dziurą, ale nigdy nie znalazło rzeczy, która mogłaby je nasycić.
Źródło: Tales of Imagination and CreativityThe creature behind them jerked and moaned, and Harry and Dumbledore sate without talking for the longest time yet.
Stwór za nimi drgnął i jęknął, a Harry i Dumbledore siedzieli bez słowa przez najdłuższy czas.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThen whenever there's sate on the menu, we usually get sate.
Wtedy kiedy tylko jest sate w menu, zazwyczaj zamawiamy sate.
Źródło: Little FoodieBut still, Ted's curiosity was never fully sated.
Ale mimo to ciekawość Teda nigdy nie została w pełni zaspokojona.
Źródło: himym09She is rage incarnate and will not be sated until our world is ashes and ruins.
Ona jest uosobieniem gniewu i nie będzie zaspokojona, dopóki nasz świat nie stanie się popiołem i ruinami.
Źródło: Defeating the movie mogulsHe could not sate himself with the pleasure of smelling their perfume.
Nie mógł nasycić się przyjemnością wąchania ich perfum.
Źródło: The Red and the Black (Part One)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz