scandalize

[USA]/'skænd(ə)laɪz/
[Wielka Brytania]/'skændəlaɪz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. szokować; oburzać; oczerniać; hańbić
Word Forms
Past Tensescandalized
Present Participlescandalizing
Third Person Singularscandalizes
Past Participlescandalized

Przykładowe zdania

she was scandalized at the impropriety of the question.

była zszokowana nieodpowiednim charakterem pytania.

People were scandalized at the slovenly management of the company.

Ludzie byli oburzeni chaotycznym zarządzaniem firmy.

their lack of manners scandalized their hosts.

Brak manier oburzył gospodarzy.

a lurid incident that scandalized the whole town.

żarliwy incydent, który skandalizował całe miasto.

9. Giles Gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth.

9. Giles Gosling sam był nieco oburzony natury ich radości.

to scandalize the public

oburzyć opinię publiczną

scandalize with inappropriate behavior

oburzyć nieodpowiednim zachowaniem

scandalize with shocking news

oburzyć szokującymi wiadomościami

scandalize with scandalous rumors

oburzyć skandalistycznymi plotkami

Przykłady z życia codziennego

And up here on the porch, Mom and Dad looking all scandalized.

I tu na ganku, mama i tata wyglądają na zszokowanych.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

" I couldn't do that! " said Hermione, looking scandalized.

„Nie mogłabym tego zrobić!” powiedziała Hermiona, wyglądając na zszokowaną.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" She didn't" ! exclaimed the girls, scandalized.

„Ona nie!” zawołały dziewczęta, wyglądając na zszokowane.

Źródło: Gone with the Wind

The idea amused Jo, who liked to do daring things and was always scandalizing Meg by her queer performances.

Pomysł bawił Jo, która lubiła robić rzeczy odważne i zawsze szokowała Meg swoimi dziwnymi występami.

Źródło: Little Women (Bilingual Edition)

In 1969, his novel Portnoy's Complaint scandalized Middle America.

W 1969 roku jego powieść Portnoy's Complaint zszokowała Amerykę Środkową.

Źródło: BBC Listening May 2018 Compilation

Roth's novel Portnoy's Complaint, published in 1969, scandalized the US and made him a celebrity.

Powieść Rotha Portnoy's Complaint, opublikowana w 1969 roku, zszokowała Stany Zjednoczone i uczyniła go sławnym.

Źródło: BBC Listening May 2018 Compilation

The impressionists once the radical and subversive young artists who scandalized Paris were now the mainstream.

Impresjoniści, niegdyś radykalni i awanturnistyczni młodzi artyści, którzy zszokowali Paryż, stali się teraz głównym nurtem.

Źródło: Secrets of Masterpieces

" I can't do that, Miz Wilkes" . Belle Watling's voice sounded scandalized.

„Nie mogę tego zrobić, panno Wilkes”. Głos Belle Watling brzmiał zszokowany.

Źródło: Gone with the Wind

" Here-take it, Harry, " Ron added in an undertone as the third-year girls scuttled away looking scandalized.

„Oto, weź to, Harry” – dodał Ron cichym tonem, gdy dziewczęta trzeciej klasy pobiegły, wyglądając na zszokowane.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

But she stopped in mid-smile as she saw the scandalized eyes of Mrs. Tarleton upon her.

Ale zatrzymała się w połowie uśmiechu, gdy zobaczyła zszokowane oczy pani Tarleton.

Źródło: Gone with the Wind

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz