criticize scathingly
krytykować ostro
remark scathingly
zwracać się z ostrym tonem
She criticized his work scathingly.
Ona krytykowała jego pracę bardzo ostro.
The reviewer wrote a scathingly negative review of the film.
Recenzent napisał bardzo negatywną recenzję filmu.
He spoke scathingly about his former boss.
Mówił bardzo ostro o swoim byłym szefie.
The politician responded scathingly to the accusations.
Polityk odpowiedział bardzo ostro na oskarżenia.
Her scathingly sarcastic remarks offended many people.
Jej bardzo sarkastyczne i ostre uwagi obraziły wiele osób.
The journalist's scathingly honest article exposed the truth.
Szczere i ostre artykuł dziennikarza ujawnił prawdę.
The professor's scathingly critical feedback left the students feeling discouraged.
Bardzo krytyczna ocena profesora sprawiła, że studenci poczuli się zniechęceni.
She looked at him scathingly, her eyes filled with contempt.
Spoglądała na niego z pogardą, jej oczy były pełne pogardy.
The scathingly cold wind cut through their jackets.
Bardzo zimny wiatr przeszywał ich kurtki.
His scathingly accurate observations made everyone uncomfortable.
Jego bardzo trafne obserwacje sprawiły, że wszystkim było niekomfortowo.
" If you don't know, " said Ron scathingly, " I'm not going to tell you."
" Jeśli nie wiesz, " powiedział Ron z pogardą,
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Of course not, " said Hermione scathingly, before Harry could answer.
" Oczywiście nie, " powiedziała Hermione z pogardą, zanim Harry zdążył odpowiedzieć.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You only like him because he's handsome, " said Ron scathingly. said Hermione indignantly.
" Podoba ci się on tylko dlatego, że jest przystojny, " powiedział Ron z pogardą. Powiedziała Hermione indignantly.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Yeah, that's right, smarm up to him, Malfoy, " said Ron scathingly.
" No tak, udawaj, że go adorujesz, Malfoy, " powiedział Ron z pogardą.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" So the Daily Prophet exists to tell people what they want to hear, does it? " said Hermione scathingly.
" Więc Daily Prophet istnieje, żeby mówić ludziom to, co chcą usłyszeć, prawda? " powiedziała Hermione z pogardą.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Twitchy little ferret, aren't you, Malfoy? " said Hermione scathingly, and she, Harry, and Ron went up the marble staircase laughing heartily.
" Nerwowy mały tchórz, prawda, Malfoy? " powiedziała Hermione z pogardą, a ona, Harry i Ron weszli po marmurowych schodach, głośno się śmiejąc.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Perhaps the diamond mines have suddenly appeared again, " said Lavinia, scathingly.
" Być może kopalnie diamentów nagle się ponownie pojawiły, " powiedziała Lavinia z pogardą.
Source: The Little Princess (Original Version)Lavinia" —scathingly—" the sound you just made was extremely like a snort.
Lavinia
Source: The Little Princess (Original Version)criticize scathingly
krytykować ostro
remark scathingly
zwracać się z ostrym tonem
She criticized his work scathingly.
Ona krytykowała jego pracę bardzo ostro.
The reviewer wrote a scathingly negative review of the film.
Recenzent napisał bardzo negatywną recenzję filmu.
He spoke scathingly about his former boss.
Mówił bardzo ostro o swoim byłym szefie.
The politician responded scathingly to the accusations.
Polityk odpowiedział bardzo ostro na oskarżenia.
Her scathingly sarcastic remarks offended many people.
Jej bardzo sarkastyczne i ostre uwagi obraziły wiele osób.
The journalist's scathingly honest article exposed the truth.
Szczere i ostre artykuł dziennikarza ujawnił prawdę.
The professor's scathingly critical feedback left the students feeling discouraged.
Bardzo krytyczna ocena profesora sprawiła, że studenci poczuli się zniechęceni.
She looked at him scathingly, her eyes filled with contempt.
Spoglądała na niego z pogardą, jej oczy były pełne pogardy.
The scathingly cold wind cut through their jackets.
Bardzo zimny wiatr przeszywał ich kurtki.
His scathingly accurate observations made everyone uncomfortable.
Jego bardzo trafne obserwacje sprawiły, że wszystkim było niekomfortowo.
" If you don't know, " said Ron scathingly, " I'm not going to tell you."
" Jeśli nie wiesz, " powiedział Ron z pogardą,
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Of course not, " said Hermione scathingly, before Harry could answer.
" Oczywiście nie, " powiedziała Hermione z pogardą, zanim Harry zdążył odpowiedzieć.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You only like him because he's handsome, " said Ron scathingly. said Hermione indignantly.
" Podoba ci się on tylko dlatego, że jest przystojny, " powiedział Ron z pogardą. Powiedziała Hermione indignantly.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Yeah, that's right, smarm up to him, Malfoy, " said Ron scathingly.
" No tak, udawaj, że go adorujesz, Malfoy, " powiedział Ron z pogardą.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" So the Daily Prophet exists to tell people what they want to hear, does it? " said Hermione scathingly.
" Więc Daily Prophet istnieje, żeby mówić ludziom to, co chcą usłyszeć, prawda? " powiedziała Hermione z pogardą.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Twitchy little ferret, aren't you, Malfoy? " said Hermione scathingly, and she, Harry, and Ron went up the marble staircase laughing heartily.
" Nerwowy mały tchórz, prawda, Malfoy? " powiedziała Hermione z pogardą, a ona, Harry i Ron weszli po marmurowych schodach, głośno się śmiejąc.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Perhaps the diamond mines have suddenly appeared again, " said Lavinia, scathingly.
" Być może kopalnie diamentów nagle się ponownie pojawiły, " powiedziała Lavinia z pogardą.
Source: The Little Princess (Original Version)Lavinia" —scathingly—" the sound you just made was extremely like a snort.
Lavinia
Source: The Little Princess (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now