caustically

[USA]/'kɔ:stikli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w sposób ostry i krytyczny, sarkastycznie lub kpiąco

Przykładowe zdania

Masses says caustically: Draft of? of Liao Nai of ammoniac ㄏ thin Bei resembles mummy " .

Tłumy mówią sarkastycznie: Projekt? z Liao Nai z amoniaku ㄏ cienki Bei przypomina mumie.

To argue otherwise, one would have to believe in what the official caustically called “immaculate conception inflation”.

Aby argumentować inaczej, należałoby uwierzyć w to, co urzędnik sarkastycznie nazwał „nieskazitelne narodziny inflacji”.

She spoke caustically about her ex-husband.

Mówiła sarkastycznie o swoim byłym mężu.

The critic caustically criticized the new movie.

Krytyk sarkastycznie krytykował nowy film.

He caustically remarked on his colleague's mistake.

Sarkastycznie skomentował błąd swojego współpracownika.

The boss caustically reprimanded the employee for being late.

Szef sarkastycznie naganiał pracownika za spóźnienie.

The teacher caustically remarked on the student's poor performance.

Nauczyciel sarkastycznie skomentował słabą wydajność ucznia.

She caustically responded to the rude customer.

Sarkastycznie odpowiedziała niegrzecznemu klientowi.

The politician caustically criticized his opponent's policies.

Polityk sarkastycznie krytykował politykę swojego przeciwnika.

The journalist caustically questioned the government official.

Dziennikarz sarkastycznie pytał urzędnika rządowego.

He caustically remarked on the company's unethical practices.

Sarkastycznie skomentował nieetyczne praktyki firmy.

The comedian caustically joked about current events.

Komedysta sarkastycznie żartował na temat bieżących wydarzeń.

Przykłady z życia codziennego

'I can quite believe it, ' I remarked caustically.

'Naprawdę w to uwierzę, ' zażartem zauważyłem.

Źródło: Vancouver Legend

' said Mr. Grimwig, caustically; after an attentive perusal of Mr. Bumble's features.

'powiedział pan Grimwig, złośliwie; po uważnym przeanalizowaniu rysów pana Bumble'a.

Źródło: Oliver Twist (Original Version)

" Until one of your wheels came off, " said Bond caustically as they accelerated away again.

Źródło: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)

They've learnt, often through bitter experience, how misguided and deluded their own feelings may be and hence look rather skeptically and caustically upon them.

Źródło: Sociology of Social Relations (Video Version)

" And having already believed one confession you wouldn't care to believe another that contradicted the first one, " Hernandez said caustically.

Źródło: The Long Farewell (Part Two)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz