scratch

[USA]/skrætʃ/
[Wielka Brytania]/skrætʃ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. znak lub uraz spowodowany zadrapaniem lub drapaniem
adj. używany do szkiców; prowizoryczny
vt. zeskrobać lub wykopać pazurami lub paznokciami
vi. drapać lub pocierać; wycofać się z rywalizacji

Frazy i kolokacje

scratch the surface

zetrzyj powierzchnię

scratch an itch

zaścieranie swędzenia

scratch paper

papier do ćwiczeń

scratch your head

załamywać ręce

scratch and win

odskrobać i wygrać

scratch-resistant

odporny na zarysowania

from scratch

od zera

start from scratch

zaczynać od zera

up to scratch

wystarczający

without a scratch

bez żadnych zarysowań

scratch for oneself

dla siebie

scratch line

linia startowa

on scratch

na zarysowaniach

scratch resistance

odporność na zarysowania

starting from scratch

zaczynając od zera

scratch resistant

odporny na zarysowania

scratch test

test zarysowań

Przykładowe zdania

a scratch on her arm.

zadrapanie na jej ramieniu.

to scratch the paint off the wall

zdrapać farbę ze ściany

a scratch on her hand

zadrapanie na jej ręce

a scratch or cut in Henry's arm had mortified.

Zadrapanie lub skaleczenie na ramieniu Henry'ego zażenowało.

The cat scratched itself.

Kot zadrapał się.

I scratched myself on the tree.

Zadrapałem się o drzewo.

he scratched away the plaster.

On zeskrobał tynk.

the dog scratched to be let in.

Pies drapał, żeby go wpuścić.

the scratch of a match lighting a cigarette.

szuranie zapałki podpalającej papierosa.

City were fielding a scratch squad.

Miasto wystawiło drużynę składającą się z rezerwowych zawodników.

scratch where it itches

drap tam, gdzie swędzi

scratch a few lines to a friend

napisz kilka linijek do przyjaciela

That cat will scratch you with its claws.

Ten kot zadrapie cię swoimi pazurami.

scratched their initials on a rock.

podrysowali swoje inicjały na skale.

The scratch on your hand will soon be well.

Zadrapanie na twojej ręce wkrótce zejdzie.

Scratch my name out please.

Proszę, wykreuj moje imię.

Przykłady z życia codziennego

How to resist the temptation to scratch their behinds.

Jak oprzeć się pokusie drapania pośladków.

Źródło: Sherlock Holmes Detailed Explanation

The wizards were both scratching their heads.

Obaj czarodzieje drapali się po głowach.

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

We also have an idiom: " If you scratch my back, I'll scratch yours."

Mamy również przysłowie: "Jeśli podrapę ci plecy, ty podrapiesz moje."

Źródło: Engvid Super Teacher Selection

The usual solution is to simply scratch.

Zwykłe rozwiązanie to po prostu drapanie.

Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

The only option, a good old scratch.

Jedyna opcja, dobre, stare drapanie.

Źródło: BBC documentary "Our Planet"

Some itches just have to be scratched.

Niektóre swędzenia po prostu trzeba podrapać.

Źródło: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

He has a deep scratch on his face.

Ma głębokie zadrapanie na twarzy.

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

What causes cats to always scratch at furniture?

Co powoduje, że koty ciągle drapią meble?

Źródło: One Hundred Thousand Whys

Oh, it's fine. Just a scratch, barely.

No, wszystko w porządku. Właśnie zadrapanie, ledwo.

Źródło: The Vampire Diaries Season 1

So he creates something new from scratch, from scratch.

Więc tworzy coś nowego od podstaw, od podstaw.

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz