The dog's scruff was gently grabbed by the vet for examination.
Włosy na karku psa zostały delikatnie złapane przez weterynarza w celu badania.
He was pulled up by the scruff of his neck for misbehaving in class.
Został podniesiony za kark za złe zachowanie w klasie.
The kitten was carried by the scruff of its neck by its mother.
Kotek został przeniesiony za kark przez matkę.
His shirt was wrinkled and looked like he had been dragged by the scruff of his neck.
Jego koszula była pomarszczona i wyglądało na to, że został on ciągnięty za kark.
The scruff of his neck was all sweaty after the intense workout.
Włosy na jego karku były całe spocone po intensywnym treningu.
She grabbed him by the scruff of his neck and scolded him for his reckless behavior.
Chwyciła go za kark i naganiła za nieostrożne zachowanie.
The scruff of the old jacket was frayed and worn out.
Kark starej kurtki był strzępiący i zużyty.
He was too weak to even lift himself up by the scruff of his neck.
Był zbyt słaby, żeby nawet podnieść się za kark.
The scruff of the book's cover was torn, revealing the pages inside.
Kark okładki książki był podarty, ukazując strony wewnątrz.
She brushed her fingers through the cat's scruff, causing it to purr contentedly.
Przeczesała palcami kark kota, co sprawiło, że zawarczał z zadowoleniem.
" Gran'ma gave him to me, " she cried excitedly, holding the kitten out by the scruff.
„Babcia dała mi go, – powiedziała podekscytowana, trzymając kociaka za skórę.”
Źródło: Gone with the WindSuddenly a bigger dog runs in, grabs the small dog by the scruff of the neck, and drags him out.
Nagle wbiega większy pies, chwyta małego psa za skórę karku i ciągnie go.
Źródło: Collection of Interesting StoriesROBERT [seizing him by the scruff of the neck] Positive!
ROBERT [chwytając go za skórę karku] Pozytywnie!
Źródło: Saint Joan of ArcBut Hagrid groaned and pulled him back by the scruff of his neck.
Ale Hagrid jęknął i pociągnął go z powrotem za skórę karku.
Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's StoneHe grabbed Hiccup by the scruff of the neck and lifted him clear off the ground.
Chwycił Hiccupa za skórę karku i uniósł go w górę.
Źródło: How to Train Your DragonHe took Buck by the scruff of the neck, and though the dog growled threateningly, dragged him to one side and replaced Sol-leks.
Zabrał Buka za skórę karku i, choć pies groził, ciągnął go na bok i zastąpił Sol-leks.
Źródło: The Call of the WildHagrid seized Harry by the scruff of the neck and pulled him away from the witch, knocking the tray right out of her hands.
Hagrid chwycił Harry'ego za skórę karku i odciągnął go od czarownicy, zrzucając taczę prosto z jej rąk.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" Dash it all, Evie, I can't haul him down to the local police station by the scruff of his neck" .
„Przeklęty Evie, nie mogę go zaprowadzić do lokalnej stacji policji, chwytając go za skórę karku”.
Źródło: The Mystery of Styles CourtHe made a singular remark—" Hallo, here's another" ! —seized Pigling by the scruff of the neck, and dropped him into the hamper.
Zdał się wyjątkowy komentarz—" Witaj, oto kolejny" ! —chwycił Piglinga za skórę karku i wrzucił go do kosza.
Źródło: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)He seized Malfoy by the scruff of the neck and forced him through the door ahead of the rest; Greyback and the squat brother and sister followed, the latter both panting excitedly.
Chwycił Malfoya za skórę karku i wcisnął go przez drzwi przed resztą; Greyback i krępy brat i siostra poszli za nim, oboje łapczywie dysząc z ekscytacji.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz