seductive

[USA]/sɪˈdʌktɪv/
[Wielka Brytania]/sɪˈdʌktɪv/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. kuszący, urokliwy
adv. kusząco, urokliwie
n. pokusa, urok

Przykładowe zdania

a silky, seductive voice.

gładki, uwodzicielski głos.

These opportunities seemed infinitely seductive.

Te okazje wydawały się nieskończenie kuszące.

He moved towards the seductive warmth of the fire.

Podszedł w kierunku uwodzicielskiego ciepła ognia.

they've become thoroughly saturated with powerful and seductive messages from the media.

Zbyt mocno nasycili się potężnymi i uwodzicielskimi przesłaniami z mediów.

Feeling gave expression to her countenance and softness to her voice, rendering her who was always beautiful trebly seductive and winning.

Uczucia wyraziły się w jej wyrazie twarzy i zmiękczyły jej głos, czyniąc ją, która zawsze była piękna, potrójnie pociągającą i urzekającą.

Traditional fabrics are combined specially to create tremendously contemporary and seductive figures.Crepes, tulles, satins, organzine and gazar.

Tradycyjne tkaniny są łączone specjalnie, aby stworzyć niezwykle nowoczesne i uwodzicielskie figury. Krepy, tule, satyny, organza i gaza.

Blue Stone's sound resonates with ambrosial melodies, opulent piano interludes and seductive siren vocals;interweaving a tapestry of enigmatic story-telling.The music transcends from the speakers;

Dźwięk Blue Stone rezonuje ambrozjalnymi melodiami, wystawnymi interludiami fortepianowymi i uwodzicielskimi wokalami syren; przeplatając tkankę tajemniczego opowiadania historii. Muzyka unosi się z głośników;

Diane Mapes author of How to Date and a relationships columnist for the Seattle Post Intelligencer thinks that people are at their most seductive on the road.

Diane Mapes, autorka How to Date i felietonistka pisząca o relacjach dla Seattle Post Intelligencer, uważa, że ludzie są najbardziej pociągający w podróży.

Przykłady z życia codziennego

Do try to be more subtle, more seductive. It gets better results.

Spróbuj być bardziej subtelny, bardziej kuszący. Daje to lepsze rezultaty.

Źródło: Gone with the Wind

Except for your super seductive snatch power.

Wyjątkowo twoja super kusząca moc chwytania.

Źródło: Lost Girl Season 2

She was beautiful. She was very seductive. She was well born.

Była piękna. Była bardzo kusząca. Urodziła się w dobrej rodzinie.

Źródło: Listen to this 3 Advanced English Listening

Seductive, witty and intelligent, Manet was also financially independent.

Kuszący, błyskotliwy i inteligentny, Manet był również niezależny finansowo.

Źródło: The Economist - Arts

Inside, I feel good, I feel charming, seductive, sexy.

Wewnątrz czuję się dobrze, czuję się uroczy, kuszący, seksowny.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

The narrative of social media grooming is a seductive one.

Narracja dotycząca uwodzenia w mediach społecznościowych jest kusząca.

Źródło: 30-Day Habit Formation Plan

But this wasn't for seductive purposes; this was for religious convictions.

Ale nie było to w celu uwodzenia; było to dla przekonań religijnych.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You are cool and you're confident and you're seductive.

Jesteś fajny, pewny siebie i kuszący.

Źródło: The Ellen Show

Like the Sirens, whose seductive singing shipwrecked Odysseus and his sailors in ancient Greek mythology.

Jak Syreny, których kuszącego śpiewu doprowadził do katastrofy statku Odysa i jego marynarzy w starożytnej mitologii greckiej.

Źródło: 6 Minute English

This pumped-up vision of a 21st-century superpower may be seductive for some.

Ta napompowana wizja supermocarstwa XXI wieku może być kusząca dla niektórych.

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz