sforzando

[USA]/sfɔːˈtsændəʊ/
[Wielka Brytania]/sfɔrˈtsɑndoʊ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. nuta grana z silnym akcentem
adj. grana z akcentem
adv. z akcentem
Word Forms

Frazy i kolokacje

sforzando note

sforzando nuta

sforzando attack

sforzando atak

sforzando passage

sforzando fragment

sforzando accent

sforzando akcent

sforzando chord

sforzando akord

sforzando dynamics

sforzando dynamika

sforzando phrase

sforzando fraza

sforzando effect

sforzando efekt

sforzando style

sforzando styl

sforzando technique

sforzando technika

Przykładowe zdania

the musician played the note with a sforzando to emphasize its importance.

Muzyk zagrał nutę z użyciem sforzando, aby podkreślić jej ważność.

in the symphony, the conductor called for a sforzando at the climax of the piece.

W symfonii dyrygent zażądał użycia sforzando w kulminacyjnym momencie utworu.

she added a sforzando to the final chord for dramatic effect.

Dodała sforzando do ostatniego akordu dla efektu dramatycznego.

the composer marked the sforzando in the sheet music for clarity.

Kompozytor oznaczył sforzando w nutach dla jasności.

during the performance, the sforzando caught the audience's attention immediately.

Podczas występu, sforzando od razu przyciągnęło uwagę publiczności.

he emphasized the melody with a sforzando, making it stand out.

Podkreślił melodię za pomocą sforzando, dzięki czemu wyróżniała się.

the sforzando created a powerful moment in the music.

Sforzando stworzyło potężny moment w muzyce.

learning to play a sforzando takes practice and control.

Nauka gry na sforzando wymaga praktyki i kontroli.

she was instructed to play the passage with a sforzando for dramatic impact.

Została poinstruowana, aby zagrać ten fragment z użyciem sforzando dla efektu dramatycznego.

the orchestra executed the sforzando perfectly, leaving the audience in awe.

Orkiestra wykonała sforzando doskonale, pozostawiając publiczność w podziwie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz