shibboleths

[USA]/ˈʃɪb.ə.lɛθs/
[Wielka Brytania]/ˈʃɪb.ə.lɛθs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. kryteria używane przez grupę do odróżnienia się; doktryna lub przekonanie; specjalistyczny język lub żargon

Frazy i kolokacje

cultural shibboleths

kulturalne szyldy

social shibboleths

społeczne szyldy

political shibboleths

polityczne szyldy

linguistic shibboleths

językowe szyldy

national shibboleths

narodowe szyldy

religious shibboleths

religijne szyldy

historical shibboleths

historyczne szyldy

tribal shibboleths

plemienne szyldy

economic shibboleths

ekonomiczne szyldy

regional shibboleths

regionalne szyldy

Przykładowe zdania

shibboleths can reveal a person's cultural background.

shibolety mogą zdradzać pochodzenie kulturowe danej osoby.

in many communities, specific phrases serve as shibboleths.

w wielu społecznościach określone frazy służą jako shibolety.

shibboleths can create a sense of belonging among members.

shibolety mogą tworzyć poczucie przynależności wśród członków.

understanding local shibboleths is crucial for effective communication.

Zrozumienie lokalnych shibolitów jest kluczowe dla skutecznej komunikacji.

shibboleths often highlight social divisions within a group.

shibolety często podkreślają podziały społeczne w grupie.

some shibboleths are used to test loyalty among friends.

niektóre shibolety są używane do testowania lojalności wśród przyjaciół.

shibboleths can change over time as cultures evolve.

shibolety mogą się zmieniać w czasie wraz z ewolucją kultur.

using the wrong shibboleth can lead to misunderstandings.

używanie niewłaściwego shiboletu może prowadzić do nieporozumień.

shibboleths often reflect historical events and traditions.

shibolety często odzwierciedlają wydarzenia historyczne i tradycje.

in politics, shibboleths can signify party affiliation.

w polityce shibolety mogą oznaczać przynależność partyjną.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz