protective shields
osłony ochronne
shields up
włączono osłony
energy shields
osłony energetyczne
personal shields
osłony osobiste
their shields bear the device of the Blazing Sun.
na ich tarczach widnieje znak Palącego Słońca.
EYE PROTECTION： Goggles with side shields; safety eyebath nearby.
OCHRONA OCZU: Okulary z osłonami bocznymi; pobliski przyrząd do płukania oczu.
Featherweight 100% Batiste Cotton short-sleeve undershield with Fabrapel protective shields sewn-in.
Lekka jak piórko koszulka z krótkim rękawem wykonana w 100% z bawełny Batiste z wszytymi ochronnymi osłonami Fabrapel.
In some contexts (the analysis of financial leases, for example) depreciation tax shields are treated as safe, nominal cash flows and are discounted at an aftertax borrowing or lending rate.
W niektórych kontekstach (na przykład w analizie finansowych leasingów) tarcze podatkowe amortyzacyjne są traktowane jako bezpieczne, nominalne przepływy pieniężne i są dyskontowane po stawce po opodatkowaniu kosztów zaciągania lub udzielania pożyczek.
They also carried automated laser cannon turrets programmed to attack inceptor starfighters, along with armor plating and advanced shields that defended against both turbolasers and ion cannons.
Posiadali również automatyczne wieżyczki dział laserowych, zaprogramowane do atakowania myśliwców inceptorów, a także pancerz i zaawansowane osłony, które chroniły przed zarówno turbolaserami, jak i działami jonowymi.
In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.
W późniejszym systemie szeregi pierwszej linii zablokowały tarcze i prezentowały zaporę pchniętych włóczni, podczas gdy szeregi drugiej linii utrzymywały ciągły ostrzał pociskami nad głowami szeregów pierwszej linii.
Dad, why does our house have blast shields?
Tato, dlaczego nasz dom ma osłony przeciwuderzeniowe?
Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)They wore face shields and had doctors in full protective gear on standby.
Nosili osłony na twarz i mieli lekarzy w pełnym sprzęcie ochronnym w gotowości.
Źródło: Business WeeklyInstead, it shields science from becoming unchallenged dogma.
Zamiast tego, chroni naukę przed staniem się niepodważalnym dogmatem.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm sick of being a human shield.
Nie cierpię być tarczą ludzką.
Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Start-ups there are using 3D printers to crank out face shields.
Start-upy tam używają drukarek 3D do produkcji osłon na twarz.
Źródło: CNN 10 Student English April 2020 CollectionThey have scepters in one hand and also what maybe shields.
Mają berła w jednej ręce i również coś, co może być tarczami.
Źródło: CNN 10 Student English October 2018 CollectionAnd other potential methods include reflective shields in outer space.
A inne potencjalne metody obejmują odbijające światło osłony w przestrzeni kosmicznej.
Źródło: Vox opinionPeople like that these 3D printed shields are sanitizable so they can reuse them.
Ludzie lubią, że te drukowane w 3D osłony można dezynfekować, więc można ich używać ponownie.
Źródło: VOA Daily Standard June 2020 CollectionISIL continues to use human shields and restricts the movement of civilians against their will.
ISIL nadal używa tarcz ludzkich i ogranicza swobodę przemieszczania się ludności cywilnej wbrew ich woli.
Źródło: VOA Standard Speed November 2016 CollectionSo it's tremendously important for climate to get our reflective heat shield back again.
Więc jest niezwykle ważne, abyśmy odzyskali naszą odbijającą ciepło tarczę.
Źródło: Earth LaboratoryOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz