he checked that everything was shipshape and Bristol fashion.
Upewnił się, że wszystko było w idealnym porządku.
it gave him pleasure to keep things shipshape and Bristol fashion .
to sprawiało mu przyjemność, aby wszystko było schludne i w porządku.
The sailors worked hard to keep the shipshape.
Marynarze ciężko pracowali, aby utrzymać statek w porządku.
She always keeps her house shipshape.
Ona zawsze utrzymuje swój dom w porządku.
The captain inspected the ship to ensure it was shipshape.
Kapitan sprawdził statek, aby upewnić się, że jest schludny.
He likes to keep his workspace shipshape.
Lubię utrzymywać swoje miejsce pracy w porządku.
The crew members cleaned and organized the ship to make it shipshape.
Członkowie załogi sprzątali i organizowali statek, aby był schludny.
She always keeps her documents shipshape.
Zawsze utrzymuje swoje dokumenty w porządku.
The chef made sure the kitchen was shipshape before starting dinner service.
Szef kuchni upewnił się, że kuchnia jest schludna przed rozpoczęciem obsługi obiadu.
The manager expects all employees to keep their work areas shipshape.
Manager oczekuje, że wszyscy pracownicy będą utrzymywać swoje miejsca pracy w porządku.
The students cleaned up the classroom to make it shipshape for the next day.
Uczniowie posprzątali salę, aby była schludna następnego dnia.
The mechanic always keeps his tools shipshape.
Mechanik zawsze utrzymuje swoje narzędzia w porządku.
It's going well. Everything is shipshape now.
Wszystko idzie dobrze. Wszystko jest teraz idealne.
Source: VOA Vocabulary ExplanationTalking about ships, we also describe things that are clean or running smoothly as shipshape.
Mówiąc o statkach, opisujemy również rzeczy, które są czyste lub działają płynnie, jako shipshape.
Source: VOA Slow English - Word StoriesGet those shipshape burgers shipped out or you'll be doing your soft shoe across the street at the Crumb Basket!
Wyślij te shipshape burgery, albo będziesz tańczył na palcach przez ulicę do Koszyka z Okruchami!
Source: Anime newsHer husband was in the Navy, and she still likes everything shipshape.
Jej mąż służył w Marynarce Wojennej, a ona nadal lubi, gdy wszystko jest shipshape.
Source: Paddington BearStaterooms, while thoughtfully designed, are tight, so make things shipshape.
Kabiny, choć przemyślane, są ciasne, więc spraw, by wszystko było shipshape.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Because of his shiny shingle and shipshape service, other shops were taken the shine off.
Ze względu na jego błyszczącą tablicę i shipshape obsługę, inne sklepy straciły swój blask.
Source: Pan Panhe checked that everything was shipshape and Bristol fashion.
Upewnił się, że wszystko było w idealnym porządku.
it gave him pleasure to keep things shipshape and Bristol fashion .
to sprawiało mu przyjemność, aby wszystko było schludne i w porządku.
The sailors worked hard to keep the shipshape.
Marynarze ciężko pracowali, aby utrzymać statek w porządku.
She always keeps her house shipshape.
Ona zawsze utrzymuje swój dom w porządku.
The captain inspected the ship to ensure it was shipshape.
Kapitan sprawdził statek, aby upewnić się, że jest schludny.
He likes to keep his workspace shipshape.
Lubię utrzymywać swoje miejsce pracy w porządku.
The crew members cleaned and organized the ship to make it shipshape.
Członkowie załogi sprzątali i organizowali statek, aby był schludny.
She always keeps her documents shipshape.
Zawsze utrzymuje swoje dokumenty w porządku.
The chef made sure the kitchen was shipshape before starting dinner service.
Szef kuchni upewnił się, że kuchnia jest schludna przed rozpoczęciem obsługi obiadu.
The manager expects all employees to keep their work areas shipshape.
Manager oczekuje, że wszyscy pracownicy będą utrzymywać swoje miejsca pracy w porządku.
The students cleaned up the classroom to make it shipshape for the next day.
Uczniowie posprzątali salę, aby była schludna następnego dnia.
The mechanic always keeps his tools shipshape.
Mechanik zawsze utrzymuje swoje narzędzia w porządku.
It's going well. Everything is shipshape now.
Wszystko idzie dobrze. Wszystko jest teraz idealne.
Source: VOA Vocabulary ExplanationTalking about ships, we also describe things that are clean or running smoothly as shipshape.
Mówiąc o statkach, opisujemy również rzeczy, które są czyste lub działają płynnie, jako shipshape.
Source: VOA Slow English - Word StoriesGet those shipshape burgers shipped out or you'll be doing your soft shoe across the street at the Crumb Basket!
Wyślij te shipshape burgery, albo będziesz tańczył na palcach przez ulicę do Koszyka z Okruchami!
Source: Anime newsHer husband was in the Navy, and she still likes everything shipshape.
Jej mąż służył w Marynarce Wojennej, a ona nadal lubi, gdy wszystko jest shipshape.
Source: Paddington BearStaterooms, while thoughtfully designed, are tight, so make things shipshape.
Kabiny, choć przemyślane, są ciasne, więc spraw, by wszystko było shipshape.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Because of his shiny shingle and shipshape service, other shops were taken the shine off.
Ze względu na jego błyszczącą tablicę i shipshape obsługę, inne sklepy straciły swój blask.
Source: Pan PanExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now