organized

[USA]/ˈɔ:ɡənaizd/
[Wielka Brytania]/'ɔrɡənaɪzd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. dobrze zorganizowany, dobrze uporządkowany

Frazy i kolokacje

well-organized

dobrze zorganizowany

well organized

dobrze zorganizowany

organized crime

zorganizowana przestępczość

organized religion

zorganizowana religia

organized labor

zorganizowana praca

Przykładowe zdania

fronting for organized crime.

przedsięwzięcie na rzecz zorganizowanej przestępczości.

provision is organized on the principle of selectivity.

zaopatrzenie jest zorganizowane w oparciu o zasadę wybiórczości.

organized and ran the whole shebang.

zorganizował i prowadził wszystko.

A deputation of 40 strikers was organized.

Zorganizowano delegację 40 strajkujących.

some sort of organized-crime caper.

jakiś rodzaj akcji związanej ze zorganizowaną przestępczością.

the government's new get-tough policy on organized crime.

nowa polityka rządu mająca na celu twarde podejście do zorganizowanej przestępczości.

the sense of community that organized religion can provide.

poczucie wspólnoty, które może zapewnić zorganizowana religia.

social and cultural programmes are organized by the school.

społeczne i kulturalne programy są organizowane przez szkołę.

his rants against organized religion.

jego napady na zorganizowaną religię.

a seemingly competent and well-organized person.

pozornie kompetentna i dobrze zorganizowana osoba.

the company organized a sick fund for its workers.

firma zorganizowała fundusz chorobowy dla swoich pracowników.

the event was organized and stewarded properly.

wydarzenie zostało odpowiednio zorganizowane i nadzorowane.

They organized a benevolent institution to help the poor and disabled.

Zorganizowali instytucję dobroczynną, aby pomóc ubogim i niepełnosprawnym.

We organized a publishing company.

Zorganizowaliśmy wydawnictwo.

organized her thoughts before speaking.

zorganizowała swoje myśli przed mówieniem.

an accountant in cahoots with organized crime.

księgowy związany z przestępczością zorganizowaną.

When it was dark, they organized an attack a third time.

Kiedy zrobiło się ciemno, po raz trzeci zorganizowali atak.

He organized the workers into a trade union.

Zorganizował pracowników w związku zawodowy.

Przykłady z życia codziennego

Mies's signature phrase means that less decoration, properly organized, has more impact than a lot.

Słowa Mies'a o sygnaturze oznaczają, że mniej dekoracji, odpowiednio zorganizowanych, ma większy wpływ niż dużo.

Źródło: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

The Chinese calendar is organized around lunar months.

Kalendarz chiński jest zorganizowany wokół miesięcy księżycowych.

Źródło: 2024 New Year Special Edition

A tidy desk means you are organized.

Porządany biurko oznacza, że jesteś zorganizowany.

Źródło: Festival Comprehensive Record

Second, various activities organized by us could raise your proficiency in English.

Po drugie, różne działania zorganizowane przez nas mogą podnieść Twoją biegłość w języku angielskim.

Źródło: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

The syndicate appears to be organized like a typical corporation, with descending levels of power.

Wygląda na to, że syndykat jest zorganizowany jak typowa korporacja, z hierarchicznymi poziomami władzy.

Źródło: The Economist (Summary)

This is Butterflies Go Free organized by the Insectarium and the Montreal Botanical Garden.

To Butterflies Go Free, zorganizowane przez Insectarium i Montreal Botanical Garden.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Something changed in the way that this medium is organized.

Coś się zmieniło w sposobie, w jaki zorganizowano ten medium.

Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2019 Collection

Emergency evacuations have been organized for people in downstream areas.

Zorganizowano ewakuacje w sytuacjach awaryjnych dla osób w rejonach położonych poniżej.

Źródło: CRI Online September 2020 Collection

More regular on-site job fairs will be organized during the campaign.

W trakcie kampanii zorganizowane zostaną bardziej regularne targi pracy na miejscu.

Źródło: China Daily Latest Collection

A diverse array of events has been organized across the country.

Na terenie całego kraju zorganizowano różnorodne wydarzenia.

Źródło: Intermediate and advanced English short essay.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz