shipyard

[USA]/ˈʃɪpjɑːd/
[Wielka Brytania]/ˈʃɪpjɑːrd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. miejsce, w którym statki są budowane lub naprawiane.

Przykładowe zdania

Many shipyards will have to close.

Wiele stoczni będzie musiało się zamknąć.

Wen Chong Shipyard's main products are special vessels handymax.

Głównymi produktami stoczni Wen Chong są specjalistyczne jednostki handymax.

With investigation into shipping and shiprepair at Li anyun Port as example,this paper gives necessity,urgency and feasibility to bui ld a shipyard with (6~10)x104 dwt dock and shipway.

W tym artykule przedstawiono konieczność, pilność i wykonalność budowy stoczni z dokiem i pochylnią o nośności (6~10)x104 dwt, przykładowo na podstawie analizy transportu morskiego i napraw statków w porcie Li anyun.

Abstract: :With investigation into shipping and shiprepair at Li anyun Port as example,this paper gives necessity,urgency and feasibility to bui ld a shipyard with (6~10)x104 dwt dock and shipway.

Abstrakt: W tym artykule przedstawiono konieczność, pilność i wykonalność budowy stoczni z dokiem i pochylnią o nośności (6~10)x104 dwt, przykładowo na podstawie analizy transportu morskiego i napraw statków w porcie Li anyun.

The shipyard is located by the harbor.

Stocznia znajduje się w pobliżu portu.

Many workers are employed at the shipyard.

W stoczni zatrudnionych jest wielu pracowników.

The shipyard is busy with construction projects.

Stocznia jest zajęta projektami budowlanymi.

The shipyard specializes in building large vessels.

Stocznia specjalizuje się w budowie dużych jednostek pływających.

The shipyard is equipped with state-of-the-art technology.

Stocznia jest wyposażona w najnowocześniejszą technologię.

The shipyard has a long history of maritime engineering.

Stocznia ma długą historię w dziedzinie inżynierii morskiej.

The shipyard is undergoing renovations to improve efficiency.

Stocznia przechodzi renowacje w celu poprawy wydajności.

The shipyard workers are skilled in welding and metalwork.

Pracownicy stoczni są wykwalifikowani w zakresie spawania i obróbki metali.

The shipyard has a dry dock for repairing ships.

Stocznia posiada suchy dok do naprawy statków.

The shipyard is a key player in the maritime industry.

Stocznia jest kluczowym graczem w branży stoczniowej.

Przykłady z życia codziennego

He talked about economic revival to shipyard workers in Marinette.

Mówił o ożywieniu gospodarczym pracownikom stoczni w Marinette.

Źródło: PBS English News

It needs oil rigs and we have idle shipyards on the Clyde.

Potrzebne są platformy wiertnicze, a my mamy nieczynne stocznie nad Clyde.

Źródło: Yes, Minister Season 1

What are we gonna do about the shipyard?

Co zamierzamy zrobić ze stocznią?

Źródło: House of Cards

Beyond the shipyard there is little sign of the British union flag.

Poza stocznią widać niewiele oznak brytyjskiej flagi.

Źródło: The Economist (Summary)

Last year, we went to visit it at the shipyard in Estonia.

W zeszłym roku pojechaliśmy zwiedzić to w stoczni w Estonii.

Źródło: Billions Season 1

At its peak, it served the shipyard workers on the south side of the city.

W swoim szczycie służyło ono pracownikom stoczni po południowej stronie miasta.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

He discovered industry in a Gloucester shipyard and the solitude of rock-strewn beaches.

Odkrył przemysł w stoczni w Gloucester i samotność skalistych plaż.

Źródło: PBS Interview Entertainment Series

It's being built at Meyer Turku shipyard, one of Europe's leading shipbuilders, in Turku, Finland.

Budowane jest w stoczni Meyer Turku, jednej z wiodących stoczni Europy, w Turku, Finlandia.

Źródło: CNN Reading Selection

Jackson's future home and three others are sitting in Nome's shipyard until the barge can access Shaktoolik in the spring.

Przyszły dom Jacksona i trzy inne znajdują się w stoczni w Nome do czasu, gdy barka będzie mogła dotrzeć do Shaktoolik wiosną.

Źródło: PBS Interview Social Series

We had the units built at a shipyard on the Ijsselmeer, a big lake east of Amsterdam.

Zlecony był montaż jednostek w stoczni nad IJsselmeer, dużym jeziorem na wschód od Amsterdamu.

Źródło: Environment and Science

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz