| Present Participle | shuddering |
| Third Person Singular | shudders |
| Past Participle | shuddered |
| Past Tense | shuddered |
| Plural | shudders |
shudder at
drżeć przy
shudder at the thought of (=shudder to think of)
drżeć na myśl o (=drżeć na samą myśl o)
the ground shuddered with the concussion of the blast.
Ziemia zadrżała pod wpływem uderzenia wybuchu.
he shuddered with revulsion.
On zadrżał z odrazą.
he drew a deep, shuddering breath.
Zaczął głęboko, drżąco łapać powietrze.
The airplane shuddered in the turbulence.
Samolot drżał w turbulencjach.
she expelled a shuddering breath.
Wypuściła drżący oddech.
the pound's devaluation sent shudders through the market.
dewaluacja funta wywołała drżenie na rynku.
I shudder to think when he last had a bath.
Zdrętnę na myśl, kiedy ostatnio się kąpał.
I shuddered at the sight of the dead body.
Zadrżałem na widok martwego ciała.
The news sent a shudder through the audience.
Wiadomość wywołała drżenie wśród publiczności.
The sight of the coffin sent a shudder through him.
Widok trumny przeszedł przez niego dreszcz.
the plane shuddered as it entered some turbulence.
Samolot zadrżał, gdy wszedł w turbulencje.
He shuddered when he saw the dead animal.
Zadrżał, kiedy zobaczył martwe zwierzę.
I shuddered when I heard the gory details.
Zacząłem drżeć, gdy usłyszałem krwawe szczegóły.
he shuddered as he watched his team's dismal performance.
Zdrętwiał, gdy obserwował żenującą grę jego drużyny.
the truck shuddered to a halt, spraying gravel from under its wheels.
Ciężarówka zatrzymała się z drżeniem, pryskając żwirem spod kół.
He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt.
Wcisnął hamulec i samochód zadrżał, zanim się zatrzymał.
She gave a little shudder when she touched his clammy hand.
Zadrżała, kiedy dotknęła jego wilgotnej ręki.
Aunt Petunia gave a little shuddering gasp.
Ciotka Petunia wydała z siebie cichy, drżący jęk.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt gave even my hardened nerves a shudder to look at it.
Nawet moje zahartowane nerwy zadrżały na sam widok tego.
Source: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesShe shuddered when I went to kiss her.
Zadrżała, kiedy podszedłem, żeby ją pocałować.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)My body shuddered with giving, and her body shuddered its acceptance.
Moje ciało zadrżało od dawania, a jej ciało zadrżało w akceptacji.
Source: Flowers for AlgernonShe took a great, shuddering breath and started again.
Wzięła głęboki, drżący oddech i zaczęła mówić ponownie.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceWhere's the old man now? see'st thou that sight, oh Ahab! —shudder, shudder! ”
Gdzie jest stary człowiek teraz? Czy widzisz ten widok, o Ahabie! —drżenie, drżenie!
Source: Moby-Dick" Who told you" ? she said, shuddering.
Little more than a month later, he shudders at how close ISIS came to seizing Baghdad itself.
Zaledwie trochę ponad miesiąc później zadrżał na myśl, jak blisko ISIS było przejęcia Bagdadu.
Source: Time" Don't talk like that, " she shuddered.
She shuddered at the sight of the dead body.
Zadrżała na widok martwego ciała.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.shudder at
drżeć przy
shudder at the thought of (=shudder to think of)
drżeć na myśl o (=drżeć na samą myśl o)
the ground shuddered with the concussion of the blast.
Ziemia zadrżała pod wpływem uderzenia wybuchu.
he shuddered with revulsion.
On zadrżał z odrazą.
he drew a deep, shuddering breath.
Zaczął głęboko, drżąco łapać powietrze.
The airplane shuddered in the turbulence.
Samolot drżał w turbulencjach.
she expelled a shuddering breath.
Wypuściła drżący oddech.
the pound's devaluation sent shudders through the market.
dewaluacja funta wywołała drżenie na rynku.
I shudder to think when he last had a bath.
Zdrętnę na myśl, kiedy ostatnio się kąpał.
I shuddered at the sight of the dead body.
Zadrżałem na widok martwego ciała.
The news sent a shudder through the audience.
Wiadomość wywołała drżenie wśród publiczności.
The sight of the coffin sent a shudder through him.
Widok trumny przeszedł przez niego dreszcz.
the plane shuddered as it entered some turbulence.
Samolot zadrżał, gdy wszedł w turbulencje.
He shuddered when he saw the dead animal.
Zadrżał, kiedy zobaczył martwe zwierzę.
I shuddered when I heard the gory details.
Zacząłem drżeć, gdy usłyszałem krwawe szczegóły.
he shuddered as he watched his team's dismal performance.
Zdrętwiał, gdy obserwował żenującą grę jego drużyny.
the truck shuddered to a halt, spraying gravel from under its wheels.
Ciężarówka zatrzymała się z drżeniem, pryskając żwirem spod kół.
He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt.
Wcisnął hamulec i samochód zadrżał, zanim się zatrzymał.
She gave a little shudder when she touched his clammy hand.
Zadrżała, kiedy dotknęła jego wilgotnej ręki.
Aunt Petunia gave a little shuddering gasp.
Ciotka Petunia wydała z siebie cichy, drżący jęk.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt gave even my hardened nerves a shudder to look at it.
Nawet moje zahartowane nerwy zadrżały na sam widok tego.
Source: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesShe shuddered when I went to kiss her.
Zadrżała, kiedy podszedłem, żeby ją pocałować.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)My body shuddered with giving, and her body shuddered its acceptance.
Moje ciało zadrżało od dawania, a jej ciało zadrżało w akceptacji.
Source: Flowers for AlgernonShe took a great, shuddering breath and started again.
Wzięła głęboki, drżący oddech i zaczęła mówić ponownie.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceWhere's the old man now? see'st thou that sight, oh Ahab! —shudder, shudder! ”
Gdzie jest stary człowiek teraz? Czy widzisz ten widok, o Ahabie! —drżenie, drżenie!
Source: Moby-Dick" Who told you" ? she said, shuddering.
Little more than a month later, he shudders at how close ISIS came to seizing Baghdad itself.
Zaledwie trochę ponad miesiąc później zadrżał na myśl, jak blisko ISIS było przejęcia Bagdadu.
Source: Time" Don't talk like that, " she shuddered.
She shuddered at the sight of the dead body.
Zadrżała na widok martwego ciała.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now