sidecar

[USA]/'saɪdkɑː/
[Wielka Brytania]/'saɪdkɑr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. lekki, dwuosobowy powóz z siedzeniem wzdłuż nadwozia
Word Forms
Pluralsidecars

Przykładowe zdania

He ordered a sidecar cocktail at the bar.

Zamówił drinka sidecar w barze.

The motorcycle had a sidecar attached for passengers.

Motocykl miał przymocowany bok do przewozu pasażerów.

She enjoyed the sidecar ride along the coast.

Cieszyła się przejażdżką sidecarem wzdłuż wybrzeża.

The vintage motorcycle with a sidecar was a popular attraction at the show.

Stary motocykl z sidecarem był popularną atrakcją na wystawie.

They went on a sidecar tour of the city.

Wzięli udział w wycieczce sidecar po mieście.

The sidecar driver navigated through the busy streets with skill.

Kierowca sidecara zręcznie poruszał się po ruchliwych ulicach.

The couple shared a romantic moment in the sidecar of the motorcycle.

Para spędziła romantyczny moment w sidecarze motocykla.

He customized his motorcycle with a sleek sidecar design.

Dostosował swój motocykl do eleganckiego wzoru sidecara.

The sidecar added stability to the motorcycle.

Sidecar dodał stabilności motocyklowi.

They packed a picnic to enjoy in the sidecar during their countryside ride.

Spakowali piknik, aby cieszyć się nim w sidecarze podczas przejażdżki po wsi.

Przykłady z życia codziennego

It roared like a dragon, and the sidecar began to vibrate.

Zaryczało jak smok, a przyczepa boczna zaczęła wibrować.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

There was a deafening bang and the sidecar broke away from the bike completely.

Rozległ się ogłuszający huk, a przyczepa boczna całkowicie odłamała się od motocykla.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

She said her own attempts with her left hand made her look like she had drunk three sidecars for breakfast.

Powiedziała, że jej własne próby lewą ręką sprawiły, że wyglądała, jakby wypiła trzy przyczepy boczne na śniadanie.

Źródło: Still Me (Me Before You #3)

Harry saw the Death Eaters swerve out of sight to avoid the deadly trail of flame, and at the same time felt the sidecar sway ominously.

Harry zobaczył, jak śmierciożercy zjechali ze wzroku, aby uniknąć śmiertelnej ścieżki płomieni, i w tym samym czasie poczuł, że przyczepa boczna ominie groźnie.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

And this an actual " I'll think about it, " not like the " Can we get a motorcycle with a sidecar I'll think about it" ?

I to jest faktyczne "Pomyślę o tym", a nie jak "Czy możemy dostać motocykl z przyczepą boczną, pomyślę o tym"?

Źródło: The Big Bang Theory Season 9

Then the sidecar began to fall in earnest, and the remaining Death Eater shot a curse so close to Harry that he had to duck below the rim of the car, knocking out a tooth on the edge of his seat.

Wtedy przyczepa boczna zaczęła poważnie spadać, a pozostały śmierciożerca wystrzelił klątwę tak blisko Harry'ego, że musiał schować się pod krawędzią samochodu, wybijając zęba o krawędź siedzenia.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz