simplified chinese
chiński uproszczony
simplified calculation
uproszczone obliczenie
chinese simplified
chiński uproszczony
the sequence has been simplified for convenience.
Kolejność została uproszczona dla wygody.
He presents the theory in a grossly simplified form.
Prezentuje teorię w co słusznie uproszczonej formie.
The English in this story has been simplified to make it easier to understand.
Angielski w tej historii został uproszczony, aby ułatwić zrozumienie.
The author thinks overmany simplified ways will easily cause confusion of understanding and comprehension in practical application.
Autor uważa, że zbyt uproszczone metody łatwo spowodują zamieszanie i brak zrozumienia w praktycznym zastosowaniu.
The male palpus is simplified, having only a single central tegular process, probably the conductor.
Męski palp jest uproszczony, ma tylko pojedynczy centralny proces tegularny, prawdopodobnie przewodnik.
1 Bridge is an arcuated built-up system bridge,which may not be simplified into plane system because of its characteristics.
Most 1 to most zbudowany z łukowego systemu, który nie może być uproszczony do systemu płaskiego ze względu na jego charakterystykę.
real-time request is realized by adopting a mode of combining a simplified kernel code, a deprivable kernel and interrupt;
Żądanie w czasie rzeczywistym jest realizowane poprzez przyjęcie trybu polegającego na połączeniu uproszczonego kodu jądra, jądra odzyskiwalnego i przerwania.
Modular check construction featuring nonreversible checks with captured springs for simplified servicing.
Konstrukcja modułowych blokad z nieodwracalnymi blokadami i zatrzymanymi sprężynami dla uproszczonej konserwacji.
It could be concluded that simplified orient trephining, puncture and aspiration of intracranial hematoma method is a kind of effect, pratical and recommended therapy.
Można wnioskować, że uproszczona metoda trepanacji, nakłuwania i aspiracji krwiaka podtwardówkowego jest skuteczną, praktyczną i zalecaną metodą leczenia.
A classical order similar to Roman Doric but having columns with an unfluted shaft and a simplified base, capital, and entablature.
Klasyczny porządek podobny do rzymskiego Doric, ale z kolumnami o gładzym trzonie i uproszczonym cokolicie, kapitele i gzymsie.
A simplified model based on drag concepts is developed to evaluate the roughness coefficient for unsubmerged vegetation.
Opracowano uproszczony model oparty na koncepcjach oporu, aby ocenić współczynnik szorstkości dla zanurzonej roślinności.
An improved synthetic route of nicomol was introduced in the thesis.The process was simplified via a one-pot procedure and the total yield was 59%.
W pracy przedstawiono ulepszoną syntezę nicomolu. Proces został uproszczony za pomocą jednorazowej procedury, a całkowity plon wyniósł 59%.
Moreover, the proposed function-detailed and workload-simplified subsystem pipelining software process model presents much higher parallelity than the concurrent incremental model.
Ponadto, proponowany szczegółowy funkcjonalnie i uproszczony podsystem obciążenia model procesu tworzenia oprogramowania, charakteryzuje się znacznie wyższą równoległością niż model współbieżnego zwiększania.
The shoulderbeam is a joint point between the upper and lower part of polystyle columns.Based on its mechanical analysis,the shoulderbeam is simplified to an elastic hinge with angle stiffness.
Belka ramienna to punkt połączenia między górną i dolną częścią kolumn polstylowych. W oparciu o analizę mechaniki, belka ramienna jest uproszczona do sprężystego zawiasu o sztywności kątowej.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz