skive

[USA]/skaɪv/
[Wielka Brytania]/skaɪv/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. kroić na cienkie plastry; golić równomiernie; mielić

vi. unikać odpowiedzialności; opuszczać szybko.
Word Forms
Present Participleskiving
Past Tenseskived
Past Participleskived
Third Person Singularskives
Pluralskives

Przykładowe zdania

I can skive off for a few hours.

Mogę zjeżdżać na kilka godzin.

I skived off school.

Wpadłem na pomysł, żeby odpuścić sobie szkołę.

I decided to skive off school and tell my mum I had a bad headache.

Postanowiłem odpuścić sobie szkołę i powiedzieć mojej mamie, że mam silenny ból głowy.

Przykłady z życia codziennego

Um, she hated school so she skived off a lot.

Um, ona nienawidziła szkoły, więc często ją pomijała.

Źródło: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" If Snape's teaching Defense Against the Dark Arts again, I'm skiving off, "

" Jeśli Snape znów uczy Obrony przed Czarną Magią, to będę się bujać, "

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Yes, in British English we usually say 'skive' or 'skive off' or 'bunk off'

Tak, w języku angielskim (brytyjskim) zwykle mówimy 'skive' lub 'skive off' lub 'bunk off'.

Źródło: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Skiving? It means they're bunking their lesson.

Skiving? Oznacza to, że będą pomijać lekcję.

Źródło: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

For example, Don't tell mum I skived off school.

Na przykład, nie mów mamie, że spaliłem szkołę.

Źródło: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" Hogwarts prefects surely don't wish to skive off lessons? "

" Prefekci Hogwartu na pewno nie chcą pomijać lekcji?"

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" You can't skive off Divination, " said Hermione severely.

" Nie możesz pomijać lekcji z Astrologii, " powiedziała stanowczo Hermiona.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Skiving is when you don't go to school or work when you should.

Skiving to, gdy nie idziesz do szkoły lub do pracy, kiedy powinieneś.

Źródło: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" I'll give you undercover! " cried Mrs Figg, " Dementors, you useless, skiving sneak thief! "

" Dam ci pod przykrywką! " krzyknęła pani Figg, " Dementorzy, ty bezużyteczny, skiving sneak thief!"

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

For example, he says he's too ill to come to work, but I think he's skiving.

Na przykład, mówi, że jest zbyt chory, żeby przyjść do pracy, ale myślę, że spalił.

Źródło: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz