slag

[USA]/slæg/
[Wielka Brytania]/slæɡ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. odpad lub produkt uboczny powstający podczas wytapiania lub rafinacji rud metali
vt. przekształcić w żużel
vi. stać się żużlem

Frazy i kolokacje

slag heap

hałda

slag industry

przemysł śladowy

steel slag

szlak stalowy

blast furnace slag

szlak z pieca hutniczego

slag cement

cement żużlowy

carbide slag

szlak karbidowy

molten slag

stopiona szlak

slag inclusion

włączenie szlaków

slag removal

usuwanie szlaków

coal slag

szlak węgielny

slag concrete

beton z żużla

vanadium slag

szlak wanadowy

welding slag

szlak spawalniczy

foamed slag

żużel pianowany

ground slag

żużel mielony

slag tapping

wylanie żużlu

remaining slag

pozostały żużel

Przykładowe zdania

a book written by a former slag

książka napisana przez byłego śmiecia

a mass of shapeless slag;

masę bezkształtnej szlamy;

The relationship between basicity of graphitiferous slag and microstructurcs of both slag and weld metal arc investigated for the same electrode with cast iron.

Zbadano związek między zasadowością żuawlu grafitowego a mikrostrukturami zarówno żuawlu, jak i metalu spawanych łukiem dla tej samej elektrody z żeliwem.

The cementitious behaviour and hydrothermal reaction products in autoclave curing of pure kirschsteinite steelslag or kirschsteinite steelslag with quartz powder were studied.

Badano zachowanie się cementowe i produkty reakcji hydrotermalnych podczas utwardzania w autoklawie czystego żużlu stalowo-kirszsteinowego lub żużlu stalowo-kirszsteinowego z dodatkiem proszku kwarcowego.

During the process of converter steelmaking,the oxidbillity of slag had an direct influence on the speed of melting slag,the viscosity of slag and the extent of sputter.

Podczas procesu produkcji stali w konwertorze, utlenialność żużla miała bezpośredni wpływ na szybkość topnienia żużlu, lepkość żużlu i zakres rozpryskiwania.

we used to hate each other and slag each other off .

Mieliśmy ze sobą nienawiść i obrażać się nawzajem.

Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.

Przełykanie, rozproszone kurczenie się, jama kurczenia się, sonim i inkluzje żużlowe należą do tego rodzaju defektu.

Therefore,the several rephosphorization prevention methods are put forward by slag optical basicity control when the som...

Dlatego też, przedstawiono kilka metod zapobiegania rephosphorization poprzez kontrolę optycznej podstawowości szlaków, gdy som...

The purity 99.99% of scandium oxide(Sc 2O 3) was prepared from tungstenic slag with extraction process.

Oczyszczono tlenek skandu (Sc 2O 3) o czystości 99,99% z żuawlu wolframowego za pomocą procesu ekstrakcji.

In order to minimize cost and protect environment, the BOF slag as dephosphorizing agent has been utilized.

Aby zminimalizować koszty i chronić środowisko, żużel BOF został wykorzystany jako środek odfosforowujący.

The results show that the phosphorus partition ratio of the slagsteel increases with the increase of oxidability,basicity of slag.

Wyniki wykazują, że współczynnik podziału fosforu w żelazie stalowym wzrasta wraz ze wzrostem utlenialności i zasadowości żużla.

This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.

Ten materiał jest różnie określany jako popiół, żużel, popioły lub szlak.

Aimed at utilization of iron resources in pyritic slag,the study on production of metallized agglomerate with pyritic slag through coal based DR process was conducted.

W celu wykorzystania zasobów żelaza w żuawlu pirytowym przeprowadzono badanie nad produkcją metalizowanego aglomeratu z żuawlu pirytowego za pomocą procesu DR opartego na węglu.

1.Blast furnace slags were partially replaced by artificial and natural pozzolanic materials, such as pozzolan , fly ash and zeolite,to produce alkali activated slag cement(AASC).

1. Żuawły wielkopiecowe częściowo zastąpiono sztucznymi i naturalnymi materiałami popłuczynowymi, takimi jak popiół, popioły lotne i zeolity, w celu produkcji cementu żuawlowego aktywowanego zasadami (AASC).

Isothermal precipitation behavior of the calcium cerite phase in RE-bearing blast slag was studied by quenching method.

Badano izotermiczne zachowanie się podczas wytrącania fazy cerite'u wapniowo-rzydowego w żużlu stalowym zawierającym ziemne rzadkie metodą szybkiego chłodzenia.

The working mechanism and the structural characteristics of KMLZ slant narrow flow deoiler for settled slag and its application in treating industrial sewage are described.

Opisano zasadę działania i charakterystykę strukturalną odtłuszczacza KMLZ o wąskim przepływie ukośnym do żuawlu osadowego oraz jego zastosowanie w oczyszczaniu ścieków przemysłowych.

Sulfide ores with BaSO4 as the main gangue , two kinds of slags , speiss and As-Cu alloy have been identified.

Zidentyfikowano rudy siarkowe z BaSO4 jako główną zapaćnicą, dwa rodzaje żuawlu, speiss i stop As-Cu.

As to blastfurnace slag, the higher the vitreous body content in amorphous state, the better the effect of reducing alkali aggregate reaction.

Jeśli chodzi o żużel wielkopiecowy, im wyższa zawartość szkliwa w stanie amorficznym, tym lepszy efekt redukcji reakcji alkalicznych agregatów.

The annual output of water granulated slag produced from ferromanganese blastfurnace in xiangtan manganese mine is 0.2Mt.

Roczna produkcja wodnego żużlu granulowanego produkowanego w hucie wielkopiecowej do produkcji feromanaganu w kopalni manganu Xiangtan wynosi 0,2 Mt.

Modified calcium aluminate as a purifying agent, with two functions both of coagulability and desaltification, can be produced from industrial waste slag from alumina plant.

Zmodyfikowany glinian wapniowy jako środek oczyszczający, z dwiema funkcjami zarówno koagulacji, jak i odsalania, może być wytwarzany ze szlaków przemysłowych ze złomów z zakładu wydobycia tlenku glinu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz