slice

[USA]/slaɪs/
[Wielka Brytania]/slaɪs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. cienki kawałek; część; narzędzie kuchenne z ostrą krawędzią, jak nóż szefa kuchni lub łopatka

vt. odciąć; podzielić na części; pokroić na cienkie kawałki

vi. być przeciętym lub rozerwanym

Frazy i kolokacje

thinly sliced

cienko pokrojone

slice of bread

kromka chleba

slice of cheese

kawałek sera

slice of pizza

kawałek pizzy

a slice of

kawałek

thin slice

cienki plaster

time slice

fragment czasu

slice off

odciąć

tissue slice

plaster tkanki

Przykładowe zdania

a slice of melon.

kawałek melona

a slice of the profits.

kawałek zysków

slice the onion into rings.

pokrój cebulę w krążki.

a thick slice of bread

gruby kawałek chleba

a thin slice of bread

cienki kawałek chleba

slice a loaf of bread.

kroić bochenek chleba.

a generous slice of cake.

obfity kawałek ciasta.

slice off a piece of meat

odciąć kawałek mięsa

slice off a piece of salami.

odciąć kawałek salami

thin slices of ham.

cienkie plasterki szynki

slices of lamb's liver.

Kawałki podroby jagnięcej.

slice the peppers into ribbons lengthways.

Pokrój papryki w smugi wzdłuż.

four slices of bread.

cztery plasterki chleba

spread each slice thinly with mayonnaise.

Posmaruj każdy plaster cienko majonezem.

thick slices of bread.

grube plasterki chleba

thin slices of bread.

cienkie plasterki chleba

The harvester sliced the field.

Żniwarka przecinała pole.

You wanna slice of pie?

Chcesz kawałek ciasta?

Przykłady z życia codziennego

Add some pineapple slices in here, mwah.

Dodaj kilka plasterków ananasa tutaj, mwah.

Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.

Trapped in between two whole wheat slices.

Uwięziony między dwoma plasterkami pełnoziarnistego chleba.

Źródło: Modern Family - Season 03

Dice me, slice me or peel me?

Pokrój mnie, plasterkuj mnie lub obierz mnie?

Źródło: The Truman Show Selected Works

They have free slices of bread today.

Dziś mają bezpłatne plasterki chleba.

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

It was really a slice of chorizo.

To naprawdę był plasterek chorizo.

Źródło: VOA Standard English - Asia

Or that brown color your apple turns after you slice it.

Albo ten brązowy kolor, w jaki zmienia się twoje jabłko po pokrojeniu go.

Źródło: Scishow Selected Series

Who can make more slices of their item first?

Kto pierwszy może zrobić więcej plasterków swojego przedmiotu?

Źródło: CNN 10 Student English January 2019 Collection

The film in itself is a slice of time.

Film sam w sobie jest plasterkiem czasu.

Źródło: Selected Film and Television News

Why would they only be sliced halfway through?

Dlaczego mieliby być pokrojone tylko w połowie?

Źródło: Gourmet Base

My capital Trenton is a slice of heaven.

Moja stolica Trenton to plasterek nieba.

Źródło: Children's Encyclopedia Song

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz