| Plural | smarminesses |
his sheer smarminess made everyone in the room feel uncomfortable.
Jego ogromna uprzejmość sprawiła, że wszyscy w pokoju poczuli się niekomfortowo.
i could barely tolerate the salesman's smarminess during the pitch.
Przez prezentację nie mogłem znieść uprzejmości sprzedawcy.
the politician's smarminess was obvious to the voters.
Uprzejmość polityka była wyraźna dla wyborców.
she immediately detected a layer of smarminess beneath his charming smile.
Ona natychmiast zauważyła warstwę uprzejmości pod jego uroczy uśmiech.
the movie effectively satirizes the smarminess of corporate culture.
Film skutecznie satyryzuje uprzejmość kultury korporacyjnej.
the host's smarminess ruined what could have been a pleasant evening.
Uprzejmość gościa zniszczyła to, co mogło być przyjemnym wieczorem.
there was an underlying smarminess to his tone that i did not trust.
W jego tonie była ukryta uprzejmość, której nie zaufałem.
viewers complained about the interviewer's perceived smarminess.
Odbiorcy skarżyli się na wydaje się uprzejmość wywiadującego.
the character is disliked purely for his unctuous smarminess.
Postać jest nienawidzona wyłącznie z powodu jej śliskiej uprzejmości.
you need to cut the smarminess and start being honest with me.
Musisz zredukować uprzejmość i zacząć być szczery ze mną.
his particular brand of smarminess does not translate well on television.
Jego konkretna marka uprzejmości nie przekłada się dobrze na telewizji.
his sheer smarminess made everyone in the room feel uncomfortable.
Jego ogromna uprzejmość sprawiła, że wszyscy w pokoju poczuli się niekomfortowo.
i could barely tolerate the salesman's smarminess during the pitch.
Przez prezentację nie mogłem znieść uprzejmości sprzedawcy.
the politician's smarminess was obvious to the voters.
Uprzejmość polityka była wyraźna dla wyborców.
she immediately detected a layer of smarminess beneath his charming smile.
Ona natychmiast zauważyła warstwę uprzejmości pod jego uroczy uśmiech.
the movie effectively satirizes the smarminess of corporate culture.
Film skutecznie satyryzuje uprzejmość kultury korporacyjnej.
the host's smarminess ruined what could have been a pleasant evening.
Uprzejmość gościa zniszczyła to, co mogło być przyjemnym wieczorem.
there was an underlying smarminess to his tone that i did not trust.
W jego tonie była ukryta uprzejmość, której nie zaufałem.
viewers complained about the interviewer's perceived smarminess.
Odbiorcy skarżyli się na wydaje się uprzejmość wywiadującego.
the character is disliked purely for his unctuous smarminess.
Postać jest nienawidzona wyłącznie z powodu jej śliskiej uprzejmości.
you need to cut the smarminess and start being honest with me.
Musisz zredukować uprzejmość i zacząć być szczery ze mną.
his particular brand of smarminess does not translate well on television.
Jego konkretna marka uprzejmości nie przekłada się dobrze na telewizji.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz