smarty pants
głupiec
smarty cookie
szczęściarz
it has a smarty-pants tone which I found grating.
Ma ton, który jest pretensjonalny, co mnie irytowało.
She always comes across as a smarty in class.
Zawsze w klasie sprawia wrażenie znawcy.
Don't be such a smarty pants and just listen to the instructions.
Nie bądź takim znawcą i po prostu słuchaj instrukcji.
He's a real smarty when it comes to solving puzzles.
On jest prawdziwym znawcą, jeśli chodzi o rozwiązywanie zagadek.
The little girl felt like a smarty after solving the math problem.
Mała dziewczynka poczuła się jak znawca po rozwiązaniu zadania z matematyki.
Being a smarty doesn't always win you friends.
Bycie znawcą nie zawsze pomaga w zdobywaniu przyjaciół.
She's a real smarty when it comes to computer programming.
Ona jest prawdziwym znawcą, jeśli chodzi o programowanie komputerowe.
He thinks he's a smarty, but he often overlooks important details.
On myśli, że jest znawcą, ale często pomija ważne szczegóły.
The smarty kid in the class always gets the highest grades.
Znawca w klasie zawsze dostaje najwyższe oceny.
Don't try to be a smarty and just follow the rules.
Nie próbuj być znawcą i po prostu przestrzegaj zasad.
She may seem like a smarty, but she struggles with public speaking.
Może sprawiać wrażenie znawcy, ale ma trudności z przemówieniami publicznymi.
He's such a smarty. He always aces his tests.
Oni tacy mądrale. Zawsze zdają swoje testy.
Źródło: Learn authentic English with Wilber Pan.Alright then smarty pants. No need to boast!
No więc, mądralo. Nie ma potrzeby się chwalić!
Źródło: 6 Minute EnglishYou're a smarty pants, you've made your own pastry.
Jesteś mądralem, sam zrobiłeś ciasto.
Źródło: BBC documentary "Mom's Home Cooking"How did you know that? Okay, smarty pants, the square root of two!
Jak to wiedziałeś? Dobra, mądralo, pierwiastek z dwóch!
Źródło: EnglishPod 51-90When you're done being a smarty pants, you'll be looking for a real challenge.
Kiedy skończysz być mądralem, będziesz szukał prawdziwego wyzwania.
Źródło: If there is a if.Oh yeah? Tell me then, smarty pants, how will you go about setting up your garden?
O tak? Powiedz mi wtedy, mądralo, jak zamierzasz urządzić swój ogród?
Źródło: EnglishPod 181-270Oh, when I come to think of it, I can see how smarty I was in those days!
Och, kiedy się nad tym zastanowię, widzę, jak bardzo byłem mądry w tamtych czasach!
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1If you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your watch-loving friends.
Jeśli podobał Ci się ten film, daj mu polubienie z palcem w górę i podziel się nim ze swoimi przyjaciółmi, którzy lubią oglądać.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationIf you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your failure-loving friends.
Jeśli podobał Ci się ten film, daj mu polubienie z palcem w górę i podziel się nim ze swoimi przyjaciółmi, którzy lubią porażki.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationLike a half hour show that starred a smarty pants doctor person.
Podobny do półgodzinnego programu, w którym wystąpił mądrala-lekarz.
Źródło: GQ — Representative Roles of Celebritiessmarty pants
głupiec
smarty cookie
szczęściarz
it has a smarty-pants tone which I found grating.
Ma ton, który jest pretensjonalny, co mnie irytowało.
She always comes across as a smarty in class.
Zawsze w klasie sprawia wrażenie znawcy.
Don't be such a smarty pants and just listen to the instructions.
Nie bądź takim znawcą i po prostu słuchaj instrukcji.
He's a real smarty when it comes to solving puzzles.
On jest prawdziwym znawcą, jeśli chodzi o rozwiązywanie zagadek.
The little girl felt like a smarty after solving the math problem.
Mała dziewczynka poczuła się jak znawca po rozwiązaniu zadania z matematyki.
Being a smarty doesn't always win you friends.
Bycie znawcą nie zawsze pomaga w zdobywaniu przyjaciół.
She's a real smarty when it comes to computer programming.
Ona jest prawdziwym znawcą, jeśli chodzi o programowanie komputerowe.
He thinks he's a smarty, but he often overlooks important details.
On myśli, że jest znawcą, ale często pomija ważne szczegóły.
The smarty kid in the class always gets the highest grades.
Znawca w klasie zawsze dostaje najwyższe oceny.
Don't try to be a smarty and just follow the rules.
Nie próbuj być znawcą i po prostu przestrzegaj zasad.
She may seem like a smarty, but she struggles with public speaking.
Może sprawiać wrażenie znawcy, ale ma trudności z przemówieniami publicznymi.
He's such a smarty. He always aces his tests.
Oni tacy mądrale. Zawsze zdają swoje testy.
Źródło: Learn authentic English with Wilber Pan.Alright then smarty pants. No need to boast!
No więc, mądralo. Nie ma potrzeby się chwalić!
Źródło: 6 Minute EnglishYou're a smarty pants, you've made your own pastry.
Jesteś mądralem, sam zrobiłeś ciasto.
Źródło: BBC documentary "Mom's Home Cooking"How did you know that? Okay, smarty pants, the square root of two!
Jak to wiedziałeś? Dobra, mądralo, pierwiastek z dwóch!
Źródło: EnglishPod 51-90When you're done being a smarty pants, you'll be looking for a real challenge.
Kiedy skończysz być mądralem, będziesz szukał prawdziwego wyzwania.
Źródło: If there is a if.Oh yeah? Tell me then, smarty pants, how will you go about setting up your garden?
O tak? Powiedz mi wtedy, mądralo, jak zamierzasz urządzić swój ogród?
Źródło: EnglishPod 181-270Oh, when I come to think of it, I can see how smarty I was in those days!
Och, kiedy się nad tym zastanowię, widzę, jak bardzo byłem mądry w tamtych czasach!
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1If you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your watch-loving friends.
Jeśli podobał Ci się ten film, daj mu polubienie z palcem w górę i podziel się nim ze swoimi przyjaciółmi, którzy lubią oglądać.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationIf you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your failure-loving friends.
Jeśli podobał Ci się ten film, daj mu polubienie z palcem w górę i podziel się nim ze swoimi przyjaciółmi, którzy lubią porażki.
Źródło: Fitness Knowledge PopularizationLike a half hour show that starred a smarty pants doctor person.
Podobny do półgodzinnego programu, w którym wystąpił mądrala-lekarz.
Źródło: GQ — Representative Roles of CelebritiesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz