silly

[USA]/'sɪlɪ/
[Wielka Brytania]/'sɪli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

głupi
adj. głupi; śmieszny; pozbawiony zdrowego rozsądku; zachowujący się w dziecinny sposób

Frazy i kolokacje

acting silly

glupie zachowanie

silly behavior

glupi zachowanie

silly season

sezon glupot

silly billy

głupi kolego

silly idea

glupi pomysl

Przykładowe zdania

Don't be such a silly owl.

Nie bądź takim głupim sową.

you silly old moo.

Ty głupia stara krowo.

a silly and incapacious person

głowa w chmurach i głupi

she gave a loud, silly laugh.

zaśmiała się głośno i głupio.

another of his silly jokes.

kolejny z jego głupich żartów.

he would brood about silly things.

on bywał zamyślony nad bzdurami.

you're a silly, stubborn old woman.

Jesteś głupią, upartą starą kobietą.

How silly of you to do that!

Jakże głupio, że to zrobiłeś!

I refuse to be a party to your silly scheme.

Odmawiam uczestniczenia w twoim głupim planie.

knocked silly by the impact.

Uderzenie go oszołomiło.

I've had a bellyful of your silly advice.

Dostałem/Dostałam dość twoich głupich rad.

I've taken a fancy to that silly hat.

Bardzo podoba mi się ten głupi kapelusz.

I was knocked silly by the blow.

Zderzenie mnie oszołomiło.

They called it silly to do so.

Uważali, że to głupie, żeby tak zrobić.

It was silly of him to do it.

Było głupio, że to zrobił.

It's silly to quarrel over trifles.

Głupie jest kłótnie o bahały.

Przykłady z życia codziennego

Your head is full of silly notions.

Twoja głowa jest pełna głupich pomysłów.

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Oh, my God, daddy! I'm sorry I called you silly!

O mój Boże, tato! Przepraszam, że nazwałam cię głupim!

Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

People scorned him for his silly trade.

Ludzie pogardliwie patrzyli na niego za jego głupie rzemiosło.

Źródło: The Economist (Summary)

But the main aim is to stuff yourself silly before the winter hits!

Ale głównym celem jest upchnięcie się do upadłego przed nadejściem zimy!

Źródło: National Geographic (Children's Section)

Absurd, if you're not already aware, means ridiculous, or very very silly.

Absurd, jeśli jeszcze nie wiesz, oznacza niedorzeczny lub bardzo, bardzo głupie.

Źródło: TOEFL Reading Preparation Guide

Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.

Głupie błędy i dziwne ubrania często wywołują pośmiewstwo.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

In today's society, this might all seem rather silly, but this is completely understandable.

W dzisiejszym społeczeństwie to wszystko może wydawać się dość głupie, ale to całkowicie zrozumiałe.

Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Two Middle Eastern heavyweights had pounded each other silly, at no cost to the Americans.

Dwóch środkowo-wschodnich ciężkich wałach obijało się wzajemnie do upadłego, bez kosztów dla Amerykanów.

Źródło: The rise and fall of superpowers.

Get out of here, you nosy little pervert, or I'm gonna slap you silly!

Wypadaj stąd, ty ciekawski ma perwerciu, albo ci dam kopa w głowę!

Źródło: Home Alone 2: Lost in New York

“Don't be silly, ” said Hermione shortly.

„Nie bądź głupia, ” powiedziała krótko Hermiona.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz