somebody

[USA]/'sʌmbədɪ/
[Wielka Brytania]/'sʌmbədi/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ważna osoba; pron. ktoś

Frazy i kolokacje

somebody else

ktoś inny

or somebody

lub ktoś

somebody up there

ktoś tam

Przykładowe zdania

Somebody set the warehouse aflame.

Ktoś podpalił magazyn.

somebody had given the place a thorough airing.

Ktoś dokładnie przewietrzył to miejsce.

a penalty was given and somebody chirped.

przyznano karę, a ktoś ćwierknął.

it's an injury that could disable somebody for life.

to jest uraz, który może na zawsze uniemożliwić komuś życie.

somebody who can live in a romantic dreamworld.

Ktoś, kto potrafi żyć w romantycznym świecie marzeń.

somebody put him up for the night.

Ktoś dał mu schronienie na noc.

Prentice had a word in somebody's shell-like.

Prentice miał słowo w czyimś skorupkowym.

somebody in the bar would stand him a coffee.

Ktoś w barze zapłaciłby mu za kawę.

There is somebody who wants to speak to you.

Jest ktoś, kto chce z tobą porozmawiać.

Somebody is -ling the door handle.

Ktoś manipuluje klamką.

Will somebody play around you crankily?

Czy ktoś będzie grał w pobliżu w zrzędliwym nastroju?

Hello! Somebody's left their hat behind.

Halo! Ktoś zostawił swój kapelusz.

We could give the job to somebody junior.

Moglibyśmy dać tę pracę komuś młodszyemu.

That must be somebody from the Ministry of Education.

To musi być ktoś z Ministerstwa Edukacji.

accept life's gall without blaming somebody else.

przyjmować żale życia bez obwiniania kogoś innego.

what's wrong is to jack somebody's lyrics and not acknowledge the fact.

Złe jest kopiowanie tekstów kogoś i nie uznawanie faktu.

somebody tried to murder Joe.

Ktoś próbował zamordować Joe.

Przykłady z życia codziennego

You meet somebody and your heart explodes.

Spotykasz kogoś i twoje serce wybuchuje.

Źródło: TED Talks (Video Edition) December 2020 Collection

'Please, is somebody there? Somebody help me.'

'Proszę, czy ktoś jest? Ktoś pomóż mi.'

Źródło: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

So he brings in somebody to do something.

Więc on wzywa kogoś, żeby coś zrobił.

Źródło: TOEFL Reading Preparation Guide

He must've pissed off somebody in the house.

Musi kogoś rozwścieczyć w domu.

Źródło: American Horror Story Season 1

Firing somebody is hard under any circumstances.

Zwalnianie kogoś jest trudne w jakichkolwiek okolicznościach.

Źródło: The Economist (Summary)

For somebody who abuses animals, they are stopping somebody else from changing their lives.

Dla kogoś, kto znęca się nad zwierzętami, powstrzymują kogoś innego przed zmianą swojego życia.

Źródło: VOA Standard October 2015 Collection

I mean, it's like somebody just like frozen in place.

Mam na myśli, to tak, jakby ktoś był zamrożony w miejscu.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Haha… OK. So to count somebody out, to count somebody in.

Haha… OK. Więc żeby kogoś wykluczyć, żeby kogoś włączyć.

Źródło: Coach Shane helps you practice listening.

An act or gesture of kindness can change somebody's life.

Akt lub gest życzliwości może zmienić życie kogoś.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

We need somebody accountable for this process.

Potrzebujemy kogoś, kto ponosi odpowiedzialność za ten proces.

Źródło: TED Talks (Audio Version) August 2015 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz