somewhat

[USA]/ˈsʌmwɒt/
[Wielka Brytania]/ˈsʌmwʌt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. do pewnego stopnia; w pewnym zakresie

Przykładowe zdania

it was somewhat of a disappointment.

To było trochę rozczepujące.

He is somewhat of a musician.

On jest trochę muzykiem.

I was somewhat surprised.

Byłem trochę zaskoczony.

He is somewhat embarrassed.

On jest trochę zawstydzony.

an aloof and somewhat austere figure.

odległa i nieco surowa postać.

a somewhat arch tone of voice.

lekko złośliwy ton głosu.

in a somewhat vinous condition

w nieco upojonym stanie.

That carpet is somewhat off colour.

Ten dywan jest trochę w innym kolorze.

somewhat above normal temperature.

nieco powyżej normalnej temperatury.

The men are somewhat peripheral to this society.

Ci mężczyźni są w pewien sposób peryferyjni dla tego społeczeństwa.

she had a somewhat masculine cast of countenance.

Miała nieco męski wyraz twarzy.

her somewhat equine features.

jej nieco koniowate rysy

his scar is somewhat off-putting.

Jego blizna jest trochę nieprzyjemna.

the motion of the train had a somewhat soporific effect.

ruch pociągu miał lekko usypiający efekt.

Dickie's memory is somewhat wide of the mark.

Pamięć Dickiego jest trochę daleka od prawdy.

Matter is an unknown somewhat .

Sprawa jest trochę nieznana.

The cake we made was somewhat of a failure.

Ciasto, które upiekliśmy, trochę się nie udało.

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

Jego roszczenia co do bliskości z Prezydentem są nieco przesadzone.

The radiotherapy has taken her down somewhat.

Radioterapia ją trochę osłabiła.

Przykłady z życia codziennego

The decoration in this room was somewhat obsolete.

Dekoracja w tym pokoju była w pewien sposób przestarzała.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Does her experience affect you somewhat?

Czy jej doświadczenie wpływa na ciebie w pewien sposób?

Źródło: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

Even if it's just making somewhat smile today.

Nawet jeśli to tylko sprawi, że się uśmiechniesz w pewien sposób dzisiaj.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

We had grown apart somewhat over the years.

W pewien sposób rozdzieliliśmy się na przestrzeni lat.

Źródło: English little tyrant

The tech-crime fighting software is somewhat controversial.

Oprogramowanie do walki z cyberprzestępczością jest w pewien sposób kontrowersyjne.

Źródło: 2019 New Year Special Edition

Wendy and John had been taken aback somewhat at finding their father in the kennel.

Wendy i John byli w pewien sposób zaskoczeni, gdy znaleźli swojego ojca w kojcu.

Źródło: Peter Pan

The shutdown slowed things down somewhat, probably by a couple weeks.

Zatrzymanie spowolniło trochę tempo, prawdopodobnie o kilka tygodni.

Źródło: New York Times

So you do want to show off your vocabulary level somewhat.

Więc chcesz trochę pokazać swój poziom słownictwa.

Źródło: TOEFL Preparation Handbook

His hair was receding somewhat, which emphasized the pointed chin.

Jego włosy w pewien sposób się wycofywały, co podkreślało spiczastą brodę.

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

While the knives sliced away behind her, her somewhat irritable expression softened.

Podczas gdy noże kroiły się za nią, jej lekko irytująca mina złagodniała.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz