apply a splint
załóż stabilizator
broken bone splint
stabilizator na złamanie
wrist splint
stabilizator nadgarstka
finger splint
stabilizator na palec
ankle splint
stabilizator na kostkę
a splinter of ice.
odłamek lodu
took the splinter out.
wyjął odłamek
the party had begun to splinter into factions.
partia zaczęła się rozpadać na frakcje
run a splinter into one's finger
wbić drzazgę w palec
a splinter had pierced the skin.
Odłamek przeszył skórę.
she had to wear splints on her legs.
musiała nosić ortezy na nogach
I have got a splinter in my finger.
mam drzazgę w palcu
I got a splinter in my finger while I was sawing the wood.
Dostałem drzazgę do palca, gdy piłowałem drewno.
In some cases, in stand instead of a cast, a splent splint made of plastic or metal will be secured over the area to restrict movement.
W niektórych przypadkach, zamiast gipsu, zostanie zabezpieczony plastikowy lub metalowy orteza nad obszarem, aby ograniczyć ruch.
In some cases, instead of a cast, a splent splint made of a plastic or metal will be secured over the area to restrict movement.
W niektórych przypadkach, zamiast gipsu, zostanie zabezpieczony plastikowy lub metalowy orteza nad obszarem, aby ograniczyć ruch.
Conclusion: The therapeutic method of fracture of tibial platean by bone setting, shapeable splint external fixation and calcaneus traction was we 11.
Wniosek: Metoda terapeutyczna złamania powierzchni stawowej kości piszczelowej za pomocą nastawiania kości, zewnętrznego fiksacji ortezy formowanej i trakcji piętowej była we 11.
After reading this article, clinicians should be better equipped to successfully implement splint therapy into their armamentarium of treatment options in managing masticatory system disorders.
Po przeczytaniu tego artykułu klinicyści powinni być lepiej przygotowani do skutecznego wdrażania terapii ortezy do swojego arsenału opcji leczenia zaburzeń układu żuchwowo-skroniowego.
It has the auxiliary treatment function to strain of limbs, injury of soft tissue and arthrodynia etc, and can also be used as splints, varicosevein under supplement treatment and limbs fracture etc;
Ma funkcję wspomagania leczenia w przypadku urazów kończyn, urazów tkanek miękkich i algii stawowych, a także może być stosowany jako ortezy, żylaki pod dodatkowym leczeniem i złamania kończyn, itd.
Objective: The clinic effect of the treatment of fracture of tibial platean by bone setting, shapeable splint external fixation and calcaneus traction was evaluated and its mechanism was discussed.
Cel: Oceniono skuteczność kliniczną leczenia złamania powierzchni stawowej kości piszczelowej za pomocą nastawiania kości, zewnętrznego fiksacji ortezy formowanej i trakcji piętowej i omówiono jego mechanizm.
In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.
W wagonach bagażowych: kelpy, płyty oporowe, żelazo walcowane, podkłady, druty, blachy i arkusze, artykuły laminowane, gorącowalcowane obręcze, kliny i wózki do zaprawy oraz ruda Zorès.
I myself suffer from very severe shin splints.
Ja sam cierpię na bardzo silne podkolanówki.
Źródło: Connection MagazineBandages spun up Ron's leg, strapping it tightly to a splint.
Bandaże owijały nogę Rona, mocno przywiązując ją do ortezy.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanFor me, I have bad shin splints and it actually, the compression helps them.
Dla mnie mam poważne podkolanówki i w rzeczywistości kompresja pomaga.
Źródło: Connection MagazineBut with stitches and a splint, Oakley recovered a little over a month later.
Ale po szwach i ortezie Oakley wyzdrowiał po nieco ponad miesiącu.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthWhy are shin splints so painful?
Dlaczego podkolanówki są tak bolesne?
Źródło: Connection MagazineJust until the splint comes off.
Tylko do momentu zdjęcia ortezy.
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It looks like a stone age splint, big microscopic.
Wygląda to jak kamienioborzowa opaska, duża mikroskopijna.
Źródło: A Small Story, A Great DocumentaryBut once there, they were merely used as splints.
Ale tam, były one po prostu używane jako ortezy.
Źródło: If national treasures could speak.If you do have shin splints, you want to run on a softer surface.
Jeśli masz podkolanówki, powinieneś biegać po bardziej miękkiej powierzchni.
Źródło: Connection MagazineShin splints are a problem for a lot of runners.
Podkolanówki to problem dla wielu biegaczy.
Źródło: Connection Magazineapply a splint
załóż stabilizator
broken bone splint
stabilizator na złamanie
wrist splint
stabilizator nadgarstka
finger splint
stabilizator na palec
ankle splint
stabilizator na kostkę
a splinter of ice.
odłamek lodu
took the splinter out.
wyjął odłamek
the party had begun to splinter into factions.
partia zaczęła się rozpadać na frakcje
run a splinter into one's finger
wbić drzazgę w palec
a splinter had pierced the skin.
Odłamek przeszył skórę.
she had to wear splints on her legs.
musiała nosić ortezy na nogach
I have got a splinter in my finger.
mam drzazgę w palcu
I got a splinter in my finger while I was sawing the wood.
Dostałem drzazgę do palca, gdy piłowałem drewno.
In some cases, in stand instead of a cast, a splent splint made of plastic or metal will be secured over the area to restrict movement.
W niektórych przypadkach, zamiast gipsu, zostanie zabezpieczony plastikowy lub metalowy orteza nad obszarem, aby ograniczyć ruch.
In some cases, instead of a cast, a splent splint made of a plastic or metal will be secured over the area to restrict movement.
W niektórych przypadkach, zamiast gipsu, zostanie zabezpieczony plastikowy lub metalowy orteza nad obszarem, aby ograniczyć ruch.
Conclusion: The therapeutic method of fracture of tibial platean by bone setting, shapeable splint external fixation and calcaneus traction was we 11.
Wniosek: Metoda terapeutyczna złamania powierzchni stawowej kości piszczelowej za pomocą nastawiania kości, zewnętrznego fiksacji ortezy formowanej i trakcji piętowej była we 11.
After reading this article, clinicians should be better equipped to successfully implement splint therapy into their armamentarium of treatment options in managing masticatory system disorders.
Po przeczytaniu tego artykułu klinicyści powinni być lepiej przygotowani do skutecznego wdrażania terapii ortezy do swojego arsenału opcji leczenia zaburzeń układu żuchwowo-skroniowego.
It has the auxiliary treatment function to strain of limbs, injury of soft tissue and arthrodynia etc, and can also be used as splints, varicosevein under supplement treatment and limbs fracture etc;
Ma funkcję wspomagania leczenia w przypadku urazów kończyn, urazów tkanek miękkich i algii stawowych, a także może być stosowany jako ortezy, żylaki pod dodatkowym leczeniem i złamania kończyn, itd.
Objective: The clinic effect of the treatment of fracture of tibial platean by bone setting, shapeable splint external fixation and calcaneus traction was evaluated and its mechanism was discussed.
Cel: Oceniono skuteczność kliniczną leczenia złamania powierzchni stawowej kości piszczelowej za pomocą nastawiania kości, zewnętrznego fiksacji ortezy formowanej i trakcji piętowej i omówiono jego mechanizm.
In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.
W wagonach bagażowych: kelpy, płyty oporowe, żelazo walcowane, podkłady, druty, blachy i arkusze, artykuły laminowane, gorącowalcowane obręcze, kliny i wózki do zaprawy oraz ruda Zorès.
I myself suffer from very severe shin splints.
Ja sam cierpię na bardzo silne podkolanówki.
Źródło: Connection MagazineBandages spun up Ron's leg, strapping it tightly to a splint.
Bandaże owijały nogę Rona, mocno przywiązując ją do ortezy.
Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanFor me, I have bad shin splints and it actually, the compression helps them.
Dla mnie mam poważne podkolanówki i w rzeczywistości kompresja pomaga.
Źródło: Connection MagazineBut with stitches and a splint, Oakley recovered a little over a month later.
Ale po szwach i ortezie Oakley wyzdrowiał po nieco ponad miesiącu.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthWhy are shin splints so painful?
Dlaczego podkolanówki są tak bolesne?
Źródło: Connection MagazineJust until the splint comes off.
Tylko do momentu zdjęcia ortezy.
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It looks like a stone age splint, big microscopic.
Wygląda to jak kamienioborzowa opaska, duża mikroskopijna.
Źródło: A Small Story, A Great DocumentaryBut once there, they were merely used as splints.
Ale tam, były one po prostu używane jako ortezy.
Źródło: If national treasures could speak.If you do have shin splints, you want to run on a softer surface.
Jeśli masz podkolanówki, powinieneś biegać po bardziej miękkiej powierzchni.
Źródło: Connection MagazineShin splints are a problem for a lot of runners.
Podkolanówki to problem dla wielu biegaczy.
Źródło: Connection MagazineOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz