easily splinterable
łatwo łuszczący się
highly splinterable
bardzo łatwo łuszczący się
somewhat splinterable
dość łatwo łuszczący się
naturally splinterable
naturalnie łuszczący się
becoming splinterable
stający się łuszczący się
remains splinterable
pozostaje łuszczący się
more splinterable
bardziej łuszczący się
less splinterable
mniej łuszczący się
splinterable material
materiał łuszczący się
splinterable glass
szkło łuszczące się
the old wooden fence has become splinterable after years of weathering.
Stary drewniany płot stał się łuskowaty po latach wystawienia na działanie czynników atmosferycznych.
ice on the frozen lake is highly splinterable during early spring.
Lód na zamarzniętym jeziorze jest bardzo łuskowaty wczesną wiosną.
artists often work with splinterable stone for delicate sculptures.
Artyści często pracują z łuskowym kamieniem do delikatnych rzeźb.
the splinterable glass needs careful handling during installation.
Łuskowate szkło wymaga ostrożnego obchodzenia się podczas instalacji.
ancient artifacts are often splinterable due to age and decay.
Starożytne artefakty często są łuskowate z powodu wieku i rozkładu.
safety equipment must not be made from splinterable materials.
Sprzęt bezpieczeństwa nie powinien być wykonany z łuskowatych materiałów.
the splinterable quality of dried bamboo makes it ideal for crafts.
Łuskowata jakość wysuszonego bambusa sprawia, że jest idealny do rękodzieła.
decomposed plastic becomes splinterable in marine environments.
Rozłożony plastik staje się łuskowaty w środowiskach morskich.
arctic ice caps are becoming increasingly splinterable.
Arktyczne czapki lodowe stają się coraz bardziej łuskowate.
the splinterable nature of shale rock allows for easy extraction.
Łuskowata natura skały łupkowej pozwala na łatwe wydobycie.
plywood can be splinterable if it becomes saturated with moisture.
Sklejka może być łuskowata, jeśli zostanie nasycona wilgocią.
due to extreme cold, the metal pipes have developed splinterable properties.
Ze względu na ekstremalne zimno, metalowe rury wykształciły łuskowate właściwości.
the splinterable leaves of the dead tree crackled underfoot.
Łuskowate liście martwego drzewa trzeszczały pod stopami.
old photographs can become splinterable and fragile with time.
Stare zdjęcia mogą stać się łuskowate i kruche z czasem.
the splinterable ceramic glaze cracked at the slightest touch.
Łuskowata szklasta powłoka pękła przy najmniejszym dotknięciu.
easily splinterable
łatwo łuszczący się
highly splinterable
bardzo łatwo łuszczący się
somewhat splinterable
dość łatwo łuszczący się
naturally splinterable
naturalnie łuszczący się
becoming splinterable
stający się łuszczący się
remains splinterable
pozostaje łuszczący się
more splinterable
bardziej łuszczący się
less splinterable
mniej łuszczący się
splinterable material
materiał łuszczący się
splinterable glass
szkło łuszczące się
the old wooden fence has become splinterable after years of weathering.
Stary drewniany płot stał się łuskowaty po latach wystawienia na działanie czynników atmosferycznych.
ice on the frozen lake is highly splinterable during early spring.
Lód na zamarzniętym jeziorze jest bardzo łuskowaty wczesną wiosną.
artists often work with splinterable stone for delicate sculptures.
Artyści często pracują z łuskowym kamieniem do delikatnych rzeźb.
the splinterable glass needs careful handling during installation.
Łuskowate szkło wymaga ostrożnego obchodzenia się podczas instalacji.
ancient artifacts are often splinterable due to age and decay.
Starożytne artefakty często są łuskowate z powodu wieku i rozkładu.
safety equipment must not be made from splinterable materials.
Sprzęt bezpieczeństwa nie powinien być wykonany z łuskowatych materiałów.
the splinterable quality of dried bamboo makes it ideal for crafts.
Łuskowata jakość wysuszonego bambusa sprawia, że jest idealny do rękodzieła.
decomposed plastic becomes splinterable in marine environments.
Rozłożony plastik staje się łuskowaty w środowiskach morskich.
arctic ice caps are becoming increasingly splinterable.
Arktyczne czapki lodowe stają się coraz bardziej łuskowate.
the splinterable nature of shale rock allows for easy extraction.
Łuskowata natura skały łupkowej pozwala na łatwe wydobycie.
plywood can be splinterable if it becomes saturated with moisture.
Sklejka może być łuskowata, jeśli zostanie nasycona wilgocią.
due to extreme cold, the metal pipes have developed splinterable properties.
Ze względu na ekstremalne zimno, metalowe rury wykształciły łuskowate właściwości.
the splinterable leaves of the dead tree crackled underfoot.
Łuskowate liście martwego drzewa trzeszczały pod stopami.
old photographs can become splinterable and fragile with time.
Stare zdjęcia mogą stać się łuskowate i kruche z czasem.
the splinterable ceramic glaze cracked at the slightest touch.
Łuskowata szklasta powłoka pękła przy najmniejszym dotknięciu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz