spoiling

Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. powodowanie, że coś się pogarsza lub ulega uszkodzeniu.

Przykładowe zdania

spoiling for a fight.

gotowy do walki.

Cooper was spoiling for a fight.

Cooper był gotowy do walki.

Are you spoiling for a fight?

Czy jesteś gotowy do walki?

she was afraid of spoiling Christmas for the rest of the family.

obawiała się, że zepsuje Boże Narodzenie dla reszty rodziny.

The teachers’ union is spoiling for a fight with the Government.

Związek nauczycielski jest gotów do walki z rządem.

Mankind is warned to stop spoiling the environment.

Ludzie są ostrzegani przed dalszym niszczeniem środowiska.

breakfast in bed—you're spoiling me!.

śniadanie do łóżka - mnie rozpieszczasz!

It is useless spoiling the ship for a ha'p'orth of tar.

Bez sensu jest zepsuć statek dla pół pensza smoły.

I’m not going to put it in the washing machine for fear of spoiling it.

Nie będę go wkładał do pralki, boję się, że go zepsuję.

He handled the test sample with care, because he was afraid of spoiling it.

Obsługiwał próbkę testową z ostrożnością, ponieważ obawiał się, że ją zepsuje.

The murderer attempted to escape from law punishment by spoiling his own face.

Morderca próbował uniknąć kary prawnej, zepsuwszy własną twarz.

Przykłady z życia codziennego

Yes, please don't spoil all this fun.

Tak, proszę nie psuj całej tej zabawy.

Źródło: Learn English by listening to "Friends."

People tell me that I have spoiled him. Very likely I have.

Ludzie mówią, że go rozpieszczam. Bardzo prawdopodobne, że tak.

Źródło: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' Investigations

The president is clearly spoiling for a fight on this issue.

Prezydent wyraźnie pragnie walki w tej sprawie.

Źródło: VOA Standard English_Americas

But someone might spoil the movie. No one can spoil Amy's birthday for me.

Ale ktoś może zepsuć film. Nikt nie może zepsuć mi urodzin Amy.

Źródło: The Big Bang Theory Season 9

Then, spirits became an important trade commodity because, unlike beer and wine, they didn't spoil.

Wtedy destylaty stały się ważnym towarem handlowym, ponieważ, w przeciwieństwie do piwa i wina, się nie psuły.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

No more dragon -- Malfoy in detention -- what could spoil their happiness?

Koniec smoka - Malfoy w areszcie - co mogło zepsuć ich szczęście?

Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

It ages well and does not spoil quickly.

Dobrze się starzeje i szybko się nie psuje.

Źródło: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

No, don't- Don't spoil my fantasies. Please.

Nie, nie - Nie psuj moich fantazji. Proszę.

Źródło: Lost Girl Season 2

So they die, and the honey doesn't spoil.

Więc umierają, a miód się nie psuje.

Źródło: Scishow Selected Series

I don't want to spoil my dinner.

Nie chcę zepsuć sobie obiadu.

Źródło: Desperate Housewives Season 7

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz