squelch a rumor
stłumić plotkę
the squelch of their feet.
chrobotanie stóp
squelch sb. with a look of contempt
zniechęcić kogoś wzrokiem pełnym pogardy
squelch sb. with biting sarcasm
Tłumić kogoś ostrym sarkazmem
We squelched through the mud.
Pluskaliśmy w błocie.
my feet squelched over marshy ground.
Moje stopy chlupotały po podmokłym terenie.
property developers tried to squelch public protest.
Deweloperzy próbowali stłumić publiczny protest.
bedraggled guests squelched across the lawns to seek shelter.
Potargani goście chlupotali przez trawniki szukając schronienia.
You squelch me right when I'm about to soar.
Gasisz mnie dokładnie wtedy, kiedy jestem bliski wzbicia.
Źródło: Modern Family - Season 03But now was the time to squelch him.
Ale teraz nadszedł czas, żeby go ugasić.
Źródło: Gone with the WindClaire, you always do this. You squelch me.
Claire, ty to zawsze robisz. Ty mnie gasisz.
Źródło: Modern Family - Season 03Let's review the squelch pile, Phil.
Przejrzyjmy stertę do ugaszenia, Phil.
Źródło: Modern Family - Season 03The pandemic abruptly squelched the swell.
Pandemia nagle ugasiła wzrost.
Źródło: The Economist (Summary)Some republicans say that the new rules are unfairly enforced squelching conservative voices.
Niektórzy Republikanie twierdzą, że nowe zasady są niesprawiedliwie egzekwowane, tłumiąc głosy konserwatywne.
Źródło: VOA Standard English_AmericasBut coal projects are also sparking community opposition rare in a country that squelches dissent.
Ale projekty węglowe również wywołują sprzeciw społeczny, co jest rzadkie w kraju, który tłumi sprzeciw.
Źródło: New York TimesTwo other major candidates, Elizabeth Warren and Mike Bloomberg, saw their hopes of a comeback squelched.
Dwóch innych głównych kandydatów, Elizabeth Warren i Mike Bloomberg, widziało, jak ich nadzieje na powrót zostały stłumione.
Źródło: TimeAs Harry squelched along the deserted corridor he came across somebody who looked just as preoccupied as he was.
Kiedy Harry szedł po opuszczonym korytarzu, natknął się na kogoś, kto wyglądał równie przejęty, co on.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThey were a way for me to explore and play with ideas, something that was squelched very early on.
Był to sposób, w jaki mogłem eksplorować i bawić się pomysłami, co zostało stłumione bardzo wcześnie.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz