staginess

[USA]/ˈsteɪdʒinəs/
[Wielka Brytania]/ˈsteɪdʒinəs/

Tłumaczenie

n. Jakość bycia sztucznym, histrioncznym lub teatralnym; wariant formy stagy.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

extreme staginess

Polish_translation

sheer staginess

Polish_translation

obvious staginess

Polish_translation

unexpected staginess

Polish_translation

stiff staginess

Polish_translation

deliberate staginess

Polish_translation

overcome staginess

Polish_translation

avoid staginess

Polish_translation

accused of staginess

Polish_translation

sense of staginess

Polish_translation

Przykładowe zdania

the staginess of the performance was criticized by critics.

Stylizacja występu była krytykowana przez krytyków.

she detected a certain staginess in his demeanor.

Wykryła pewną stylizację w jego zachowaniu.

the film's staginess detracted from its emotional impact.

Stylizacja filmu odwróciła uwagę od jego emocjonalnego wpływu.

his staginess made him appear insincere.

Jego stylizacja sprawiła, że wydawał się nieuczciwy.

the play's staginess was intentional, reflecting the artificial nature of society.

Stylizacja sztuki była celowa, odbiegając od sztucznej natury społeczeństwa.

despite its staginess, the production was visually stunning.

Choć miała stylizację, produkcja była wizualnie piękna.

the staginess of the dialogue felt outdated.

Stylizacja dialogu wydawała się przestarzała.

her staginess was evident in her exaggerated gestures.

Jej stylizacja była widoczna w jej przesadzonych gestach.

the historical drama's staginess didn't resonate with modern audiences.

Stylizacja historycznego dramatu nie odzyskała zainteresowania współczesnych widzów.

critics noted the staginess of the award ceremony.

Krytycy zauważyli stylizację ceremonii wręczania nagród.

his staginess alienated his colleagues.

Jego stylizacja odizolowała go od kolegów.

the staginess of the marketing campaign backfired.

Stylizacja kampanii marketingowej się odwróciła.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz