stated

[USA]/'steɪtɪd/
[Wielka Brytania]/'stetɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. regularny; określony; wyjaśniony
v. ogłosić; wyjaśnić; określić

Frazy i kolokacje

officially stated

oficjalnie stwierdzono

clearly stated

wyraźnie stwierdzono

publicly stated

publicznie stwierdzono

formally stated

formalnie stwierdzono

as stated

jak stwierdzono

unless otherwise stated

chyba że stwierdzono inaczej

stated value

deklarowana wartość

Przykładowe zdania

The company stated that they would be implementing a new policy next month.

Firma oświadczyła, że w przyszłym miesiącu wdroży nową politykę.

She stated her opinion clearly during the meeting.

Wyraziła swoje zdanie jasno podczas spotkania.

The professor stated that the exam would be postponed.

Profesor oświadczył, że egzamin zostanie przełożony.

He stated his preferences for the project during the presentation.

Podczas prezentacji wyraził swoje preferencje dotyczące projektu.

The witness stated that he saw the suspect at the crime scene.

Świadek oświadczył, że widział podejrzanego na miejscu zbrodni.

The report stated that sales had increased by 10% compared to last year.

Raport wskazywał, że sprzedaż wzrosła o 10% w porównaniu z zeszłym rokiem.

The spokesperson stated that the company was committed to reducing its carbon footprint.

Rzecznik prasowy oświadczył, że firma jest zaangażowana w redukcję swojego śladu węglowego.

The survey stated that a majority of respondents were satisfied with the product.

Ankieta wykazała, że większość respondentów była zadowolona z produktu.

The article stated that exercise is important for maintaining good health.

Artykuł stwierdził, że ćwiczenia są ważne dla utrzymania dobrego stanu zdrowia.

The contract clearly stated the terms and conditions of the agreement.

Umowa wyraźnie określała warunki i zasady umowy.

Przykłady z życia codziennego

Our teacher echoed what the report stated.

Nasz nauczyciel powtórzył to, co stwierdzała raport.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The damaging health effects of tobacco were clearly stated.

O szkodliwych skutkach zdrowotnych tytoniu wyraźnie powiedziano.

Źródło: 2010 Edition Level 2 Interpretation Practice Textbook

So, I don't think this can be stated enough.

Więc nie sądzę, że można tego wystarczająco podkreślić.

Źródło: Cambridge top student book sharing

Did you notice the intonation I used when I stated the list?

Czy zauważyłeś intonację, której użyłem, kiedy wypowiadałem listę?

Źródło: Jennifer American English Pronunciation and Intonation Class

Despite this setback, she stated that she would continue singing.

Pomimo tego przeszkody, stwierdziła, że będzie nadal śpiewać.

Źródło: Introduction to World Celebrities

The United States so clearly has stated that they don't want a war.

Stany Zjednoczone tak wyraźnie stwierdziły, że nie chcą wojny.

Źródło: VOA Standard English - Middle East

She stated, we are leading the way on workforce planning.

Stwierdziła: prowadzimy prym w planowaniu zasobów ludzkich.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Factual Information questions ask you to recognize information that is explicitly stated in the text.

Pytania dotyczące faktów informacyjnych wymagają rozpoznania informacji, które są wyraźnie podane w tekście.

Źródło: ETS Official TOEFL Guide

This is often stated as existence precedes essence.

Często stwierdzano, że istnienie poprzedza esencję.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

The stated goals of Duncan Campbell Scott.

Określone cele Duncana Campbella Scotta.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz