steaming

[USA]/'stiːmɪŋ/
[Wielka Brytania]/'stimɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. emitujący parę lub w procesie emitowania pary
v. emitujący parę lub w procesie emitowania pary
adj. emitujący parę lub w procesie emitowania pary
adv. emitujący parę lub w procesie emitowania pary

Frazy i kolokacje

steaming hot

parujący gorący

steam turbine

turbina parowa

steam injection

wstrzykiwanie pary

steam pressure

ciśnienie pary

steam generator

generator pary

steam distillation

destylacja parowa

main steam

para główna

steam engine

silnik parowy

steam boiler

kocioł parowy

steam consumption

zużycie pary

steam heating

ogrzewanie parowe

superheated steam

przegrzana para

steam flow

przepływ pary

steam reforming

reformowanie pary

steam power

siła parowa

steam explosion

eksplozja pary

steam pipe

rura parowa

steam coal

węgiel parowy

steam room

parowa

wet steam

para mokra

saturated steam

nasycona para

Przykładowe zdania

a basin of steaming water.

Basen z parującego gorącej wody.

a cup of steaming milk

kubek parującego mleka

steaming mugs of frothy coffee.

parzące kubki spienionej kawy

She is steaming fish for supper.

Ona gotuje na parze ryby na kolację.

they ate huge bowls of steaming spaghetti.

zjedli ogromne miski parującego spaghetti.

a mug of coffee was steaming at her elbow.

Filiżanka kawy parzyła się przy jej łokciu.

The hostess brought us out a pot full of steaming coffee.

Nawodniczka przyniosła nam dzbanek parującej kawy.

He was still steaming over the insult he had received.

Wciąż był zdenerwowany obelgą, którą otrzymał.

Our hostess served up a large bowl of steaming hot dumplings.

Nasza gospodyni podała dużą miskę gorących, parujących pierogów.

My swimming goggles keep steaming up so I can’t see.

Moje okulary pływackie ciągle parują, więc nie mogę zobaczyć.

after steaming behind the closed door in his office, he came out and screamed at her.

po gotowaniu na parze za zamkniętymi drzwiami w jego biurze, wyszedł i krzyknął na nią.

Traditional steaming and distillation in the production of alcohol with amylum as raw materials have disadvantages such as higher consumption of energy and inequable gelatinization quality for amylum.

Tradycyjne gotowanie na parze i destylacja w produkcji alkoholu z amylum jako surowcem mają wady, takie jak wyższe zużycie energii i nierówna jakość żelatynizacji amylum.

For Group B, the vitalight lamp radiation and steaming of methanal plus PP were used in combined air sterilization.

Dla Grupy B promieniowanie lampy vitalight i gotowanie na parze metanalu plus PP były wykorzystywane w połączonej sterylizacji powietrza.

The steaming dumplings are taken in front of us very soon. The firecrackers sound becomes lounder and lounder. It really looks like a city without night.

Gotujące się pierogi wkrótce zostaną postawione przed nami. Dźwięk fajerwerków staje się coraz głośniejszy. Naprawdę wygląda to jak miasto bez nocy.

Prevention of color difference and color staining in the printing process,and after treatment involving steaming,open washing,stentering and finishing were discussed.

Omówiono zapobieganie różnicom kolorów i barwieniu w procesie drukowania oraz późniejsze czynności, takie jak parzenie, otwieranie, napinanie i wykończenie.

Przykłady z życia codziennego

Steaming is very healthy cooking technique.

Gotowanie na parze jest bardzo zdrową techniką.

Źródło: New Year dishes

He returns with the steaming cups.

On wraca z parującymi filiżankami.

Źródło: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Heat hot dogs and deli meats until steaming hot.

Podgrzej parówki i wędliny, aż będą gorące i parujące.

Źródło: Easy Learning of Medical English

Old Shang's steaming like a fresh pork bun.

Stary Shang paruje jak świeża bułka z wieprzowiną.

Źródło: Mulan 2

If it were not for him, we should not have this fat goose steaming here on the table.

Gdyby nie było jego, nie mielibyśmy tutaj na stole tego tłustego gęsi parującego.

Źródło: American Elementary School English 4

I have heard that some people use theirs for steaming puddings.

Słyszałem, że niektórzy używają go do gotowania budyniu na parze.

Źródło: Victoria Kitchen

Then they would cook the pudding by boiling or steaming it.

Wtedy ugotowaliby pudding gotując lub parząc go.

Źródło: VOA Special December 2020 Collection

Spare me whatever steaming pot you're about to serve up.

Oszczędź mi, co za garnek parowy zamierzasz podać.

Źródło: TV series Person of Interest Season 2

They can be cooked by boiling, steaming, frying or baking.

Można je gotować na soku, parze, smażyć lub piec.

Źródło: Selected English short passages

An absolute steaming pile of horse manure stuck in the middle of the road.

Absolutna sterta parującej końskiej kupy utkniętej pośrodku drogi.

Źródło: Gourmet Base

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz