Broader stockmarket indices fell, but not precipitously.
Szerokie indeksy giełdowe spadły, ale nie gwałtownie.
Source: The Economist - FinanceSpanish and Italian bond yields shot back up and European stockmarkets fell.
Hiszpańskie i włoskie rentowności obligacji wzrosły ponownie, a europejskie giełdy spadły.
Source: The Economist (Summary)Two years ago the stockmarket was in the grip of speculative mania.
Dwa lata temu rynek akcji był w szponach spekulacyjnej gorączki.
Source: The Economist (Summary)Xiao Gang, 54, head of the China Securities Regulatory Commission, the stockmarket regulator.
Xiao Gang, lat 54, szef Komisji Regulacji Papierów Wartościowych Chin, regulator rynku akcji.
Source: The Economist - ChinaIt is not just in stockmarket indices that the new mood is apparent.
Nie tylko w indeksach giełdowych nowy nastrój jest widoczny.
Source: The Economist - FinanceThe stark commitments to carry on with rate increases rattled stockmarkets.
Zdecydowane zobowiązania do dalszych podwyżek stóp procentowych zaniepokoiły rynki akcji.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsWhen the stockmarket rallies, it is faddish favourites, like GameStop and Tesla, leading the charge.
Kiedy rynek akcji rośnie, to ulubione hity, takie jak GameStop i Tesla, prowadzą atak.
Source: The Economist (Summary)The overnight index before the stockmarket's open dovetails with the coming day's equity returns.
Wskaźnik z poprzedniego dnia przed otwarciem rynku akcji pokrywa się z wynikami akcji w nadchodzący dzień.
Source: The Economist (Summary)State-backed firms, similar to China's, make 40% of stockmarket profits and dominate energy and finance.
Firmy wspierane przez państwo, podobne do chińskich, generują 40% zysków giełdowych i dominują w sektorach energetycznym i finansowym.
Source: The Economist - ComprehensiveBecause investors must allocate their funds somewhere, there is always a comparative element to stockmarket performance.
Ponieważ inwestorzy muszą gdzieś alokować swoje fundusze, zawsze istnieje element porównawczy w wynikach rynku akcji.
Source: Soren course audioBroader stockmarket indices fell, but not precipitously.
Szerokie indeksy giełdowe spadły, ale nie gwałtownie.
Source: The Economist - FinanceSpanish and Italian bond yields shot back up and European stockmarkets fell.
Hiszpańskie i włoskie rentowności obligacji wzrosły ponownie, a europejskie giełdy spadły.
Source: The Economist (Summary)Two years ago the stockmarket was in the grip of speculative mania.
Dwa lata temu rynek akcji był w szponach spekulacyjnej gorączki.
Source: The Economist (Summary)Xiao Gang, 54, head of the China Securities Regulatory Commission, the stockmarket regulator.
Xiao Gang, lat 54, szef Komisji Regulacji Papierów Wartościowych Chin, regulator rynku akcji.
Source: The Economist - ChinaIt is not just in stockmarket indices that the new mood is apparent.
Nie tylko w indeksach giełdowych nowy nastrój jest widoczny.
Source: The Economist - FinanceThe stark commitments to carry on with rate increases rattled stockmarkets.
Zdecydowane zobowiązania do dalszych podwyżek stóp procentowych zaniepokoiły rynki akcji.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsWhen the stockmarket rallies, it is faddish favourites, like GameStop and Tesla, leading the charge.
Kiedy rynek akcji rośnie, to ulubione hity, takie jak GameStop i Tesla, prowadzą atak.
Source: The Economist (Summary)The overnight index before the stockmarket's open dovetails with the coming day's equity returns.
Wskaźnik z poprzedniego dnia przed otwarciem rynku akcji pokrywa się z wynikami akcji w nadchodzący dzień.
Source: The Economist (Summary)State-backed firms, similar to China's, make 40% of stockmarket profits and dominate energy and finance.
Firmy wspierane przez państwo, podobne do chińskich, generują 40% zysków giełdowych i dominują w sektorach energetycznym i finansowym.
Source: The Economist - ComprehensiveBecause investors must allocate their funds somewhere, there is always a comparative element to stockmarket performance.
Ponieważ inwestorzy muszą gdzieś alokować swoje fundusze, zawsze istnieje element porównawczy w wynikach rynku akcji.
Source: Soren course audioExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now