streetlamps

[USA]/'stri:tlæmp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. latarnia uliczna

Przykładowe zdania

Streetlamp in the Plaza de Armas, decorated by the symbol of Inca - puma.

Latarnia uliczna na Plaza de Armas, ozdobiona symbolem Inków - puma.

The streetlamp flickered on as the sun began to set.

Latarnia uliczna zapaliła się, gdy słońce zaczęło zachodzić.

She walked under the streetlamp, feeling the cool breeze on her face.

Przeszła pod latarnią, czując chłodny powiew na twarzy.

The old streetlamp cast a warm glow on the cobblestone street.

Stara latarnia uliczna rzucała ciepłe światło na brukowaną ulicę.

The streetlamp illuminated the dark alleyway, revealing hidden graffiti on the walls.

Latarnia uliczna oświetlała ciemną uliczkę, ukazując ukryte graffiti na ścianach.

He sat on the bench next to the streetlamp, reading a book under its soft light.

Usiadł na ławce obok latarni, czytając książkę w jej miękkim świetle.

The streetlamp buzzed loudly, attracting a swarm of insects on a summer night.

Latarnia uliczna głośno brzęczała, przyciągając rój owadów w letnią noc.

The streetlamp at the corner of the street was broken, leaving the area in darkness.

Latarnia uliczna na rogu ulicy była zepsuta, pozostawiając obszar w ciemności.

The streetlamp post was decorated with colorful posters for the upcoming event.

Słupek latarni był ozdobiony kolorowymi plakatami na nadchodzące wydarzenie.

The streetlamp outside her window cast long shadows on the bedroom wall.

Latarnia uliczna za jej oknem rzucała długie cienie na ścianę sypialni.

The streetlamp was a welcome sight for the late-night joggers in the park.

Latarnia uliczna była mile widzianym widokiem dla nocnych biegaczy w parku.

Przykłady z życia codziennego

It was empty and much darker than the streets it linked because there were no streetlamps.

Było puste i znacznie ciemniejsze niż ulice, które łączyło, ponieważ nie było lamp ulicznych.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Moon, stars and streetlamps burst back into life.

Księżyc, gwiazdy i lampy uliczne ożyły.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The nearest streetlamp went out with a pop.

Najbliższa latarnia uliczna zgasła z trzaskiem.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Some of the streetlamps were broken; the two women were running between patches of light and deep darkness.

Niektóre z lamp ulicznych były zepsute; dwie kobiety biegały między plamami światła i głębokiego mroku.

Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Lower and lower they flew, until Harry could see individual headlights and streetlamps, chimneys and television aerials.

Lecieli coraz niżej, aż Harry mógł zobaczyć pojedyncze światła samochodów i latarnie uliczne, kominy i anteny telewizyjne.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Only use details. A streetlamp or a phone booth. Never entire areas.

Używaj tylko szczegółów. Latarnia uliczna lub budka telefoniczna. Nigdy całych obszarów.

Źródło: Fantasy Hollywood

In front of Briony Lodge, the streetlamps were just being lighted.

Przed Briony Lodge lampy uliczne właśnie zaczęły się zapalać.

Źródło: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)

I could see in the distance, two intersections down, streetlamps, cars, and more pedestrians, but they were all too far away.

Mogłem zobaczyć w oddali, dwa skrzyżowania dalej, latarnie uliczne, samochody i więcej pieszych, ale wszystkie były zbyt daleko.

Źródło: Twilight: Eclipse

During winter evenings, Paris's streetlamps have a halo and resemble dandelions.

Podczas zimowych wieczorów, paryskie latarnie uliczne mają aureolę i przypominają stokrotki.

Źródło: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022

He said, " I had to teach the kids under the streetlamp. Now they will be able to study inside the house."

Źródło: VOA Special November 2022 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz