| Plural | streetlights |
I clashed against the streetlight and hurt my head.
Wpadłem na latarnię i uderzyłem się w głowę.
In some Swiss valleys the European lesser horseshoe bat began to vanish after streetlights were installed, perhaps because those valleys were suddenly filled with light-feeding pipistrelle bats.
W niektórych szwajcarskich dolinach europejski nitek nitek zaczął zanikać po zainstalowaniu latarni ulicznych, być może dlatego, że doliny te nagle wypełniły się żerującymi na światło pipistrelle.
The streetlight flickered on as the sun set.
Latarnia zapaliła się, gdy słońce zachodziło.
She walked under the streetlight, feeling a sense of safety.
Szła pod latarnią, czując się bezpiecznie.
The streetlight illuminated the dark alley.
Latarnia oświetlała ciemną uliczkę.
The streetlight cast long shadows on the sidewalk.
Latarnia rzucała długie cienie na chodnik.
The buzzing sound of the streetlight kept me awake.
Brzęk latarni nie pozwalał mi zasnąć.
He leaned against the streetlight, waiting for her to arrive.
Oparł się o latarnię, czekając na jej przyjazd.
The city installed new LED streetlights for energy efficiency.
Miasto zainstalowało nowe energooszczędne latarnie LED.
The streetlight provided a soft glow in the park at night.
Latarnia dawała delikatne światło w parku w nocy.
The streetlight was broken, leaving the corner in darkness.
Latarnia była zepsuta, co pozostawiło róg w ciemności.
The streetlight buzzed and flickered in the stormy weather.
Latarnia brzęczała i migotała podczas burzy.
I figured our chances were better there because there aren't any streetlights.
Wyliczyłem, że nasze szanse były tam większe, ponieważ tam nie ma żadnych latarni ulicznych.
Źródło: Diary of a Little Kid 1: Haunted House IdeasIn the foreground, we can see a streetlight, and the umbrellas fill the picture from left to right.
Na pierwszym planie widać latarnię uliczną, a parasole wypełniają obraz od lewej do prawej.
Źródło: Analysis of the PTE ExamThe streetlight stands beside the path to my house.
Latarnia uliczna stoi obok ścieżki prowadzącej do mojego domu.
Źródło: VOA Special January 2023 CollectionThe streetlights out front are either broken or missing.
Latarnie uliczne z przodu są albo zepsute, albo zaginione.
Źródło: S03Then what causes this light pollution, Susan? Is it just badly positioned streetlights that shine up into the sky?
W takim razie co powoduje to zanieczyszczenie światłem, Susan? Czy to tylko źle ustawione latarnie uliczne, które świecą w niebo?
Źródło: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Outside the streetlights were shining through the branches of the tree.
Na zewnątrz latarnie uliczne świeciły przez gałęzie drzewa.
Źródło: VOA Special October 2020 CollectionMarin, under the streetlight, dancing by herself, is singing the same song somewhere.
Marin, pod latarnią, tańcząc sama, gdzieś śpiewa tę samą piosenkę.
Źródło: The Little House on Mango StreetUnder the streetlight, a silver-green moss, Bryum argenteum, shone out, cradling my keys.
Pod latarnią, srebrno-zielony mech, Bryum argenteum, świecił, otulając moje klucze.
Źródło: The Guardian (Article Version)Turns out, light pollution—from streetlights in cities, and along roads—pushed bud burst a full week earlier.
Okazuje się, że zanieczyszczenie światłem – od latarni ulicznych w miastach i wzdłuż dróg – przyspieszyło pojawienie się pąków o pełny tydzień.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Well, that is true. Poorly positioned streetlights are a major contributory factor in all of this.
No, to prawda. Źle ustawione latarnie uliczne są głównym czynnikiem przyczyniającym się do tego wszystkiego.
Źródło: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.I clashed against the streetlight and hurt my head.
Wpadłem na latarnię i uderzyłem się w głowę.
In some Swiss valleys the European lesser horseshoe bat began to vanish after streetlights were installed, perhaps because those valleys were suddenly filled with light-feeding pipistrelle bats.
W niektórych szwajcarskich dolinach europejski nitek nitek zaczął zanikać po zainstalowaniu latarni ulicznych, być może dlatego, że doliny te nagle wypełniły się żerującymi na światło pipistrelle.
The streetlight flickered on as the sun set.
Latarnia zapaliła się, gdy słońce zachodziło.
She walked under the streetlight, feeling a sense of safety.
Szła pod latarnią, czując się bezpiecznie.
The streetlight illuminated the dark alley.
Latarnia oświetlała ciemną uliczkę.
The streetlight cast long shadows on the sidewalk.
Latarnia rzucała długie cienie na chodnik.
The buzzing sound of the streetlight kept me awake.
Brzęk latarni nie pozwalał mi zasnąć.
He leaned against the streetlight, waiting for her to arrive.
Oparł się o latarnię, czekając na jej przyjazd.
The city installed new LED streetlights for energy efficiency.
Miasto zainstalowało nowe energooszczędne latarnie LED.
The streetlight provided a soft glow in the park at night.
Latarnia dawała delikatne światło w parku w nocy.
The streetlight was broken, leaving the corner in darkness.
Latarnia była zepsuta, co pozostawiło róg w ciemności.
The streetlight buzzed and flickered in the stormy weather.
Latarnia brzęczała i migotała podczas burzy.
I figured our chances were better there because there aren't any streetlights.
Wyliczyłem, że nasze szanse były tam większe, ponieważ tam nie ma żadnych latarni ulicznych.
Źródło: Diary of a Little Kid 1: Haunted House IdeasIn the foreground, we can see a streetlight, and the umbrellas fill the picture from left to right.
Na pierwszym planie widać latarnię uliczną, a parasole wypełniają obraz od lewej do prawej.
Źródło: Analysis of the PTE ExamThe streetlight stands beside the path to my house.
Latarnia uliczna stoi obok ścieżki prowadzącej do mojego domu.
Źródło: VOA Special January 2023 CollectionThe streetlights out front are either broken or missing.
Latarnie uliczne z przodu są albo zepsute, albo zaginione.
Źródło: S03Then what causes this light pollution, Susan? Is it just badly positioned streetlights that shine up into the sky?
W takim razie co powoduje to zanieczyszczenie światłem, Susan? Czy to tylko źle ustawione latarnie uliczne, które świecą w niebo?
Źródło: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Outside the streetlights were shining through the branches of the tree.
Na zewnątrz latarnie uliczne świeciły przez gałęzie drzewa.
Źródło: VOA Special October 2020 CollectionMarin, under the streetlight, dancing by herself, is singing the same song somewhere.
Marin, pod latarnią, tańcząc sama, gdzieś śpiewa tę samą piosenkę.
Źródło: The Little House on Mango StreetUnder the streetlight, a silver-green moss, Bryum argenteum, shone out, cradling my keys.
Pod latarnią, srebrno-zielony mech, Bryum argenteum, świecił, otulając moje klucze.
Źródło: The Guardian (Article Version)Turns out, light pollution—from streetlights in cities, and along roads—pushed bud burst a full week earlier.
Okazuje się, że zanieczyszczenie światłem – od latarni ulicznych w miastach i wzdłuż dróg – przyspieszyło pojawienie się pąków o pełny tydzień.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Well, that is true. Poorly positioned streetlights are a major contributory factor in all of this.
No, to prawda. Źle ustawione latarnie uliczne są głównym czynnikiem przyczyniającym się do tego wszystkiego.
Źródło: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz