stringently enforced
ścisle egzekwowany
stringently regulated
ścisle regulowany
stringently controlled
ścisle kontrolowany
stringently followed
ścisle przestrzegany
stringently monitored
ścisle monitorowany
Customs clearance and inspection will be affected stringently on the fair ground according to the “List of Exhibits” (Form A).
Rozkazywanie odprawy celnej i kontroli będą ściśle egzekwowane na terenie targów zgodnie z „Listą Wystawców” (Formularz A).
The company enforces stringently policies to ensure data security.
Spółka ściśle egzekwuje zasady w celu zapewnienia bezpieczeństwa danych.
The school stringently regulates the use of electronic devices on campus.
Szkoła ściśle reguluje korzystanie z urządzeń elektronicznych na terenie kampusu.
The airline industry is stringently regulated for safety reasons.
Przemysł lotniczy jest ściśle regulowany ze względów bezpieczeństwa.
The government is stringently monitoring the distribution of essential supplies during the crisis.
Rząd ściśle monitoruje dystrybucję niezbędnych zaopatrzeń podczas kryzysu.
The laboratory follows stringently protocols to avoid contamination.
Laboratorium ściśle przestrzega protokołów, aby uniknąć zanieczyszczenia.
The police are trained stringently to handle emergency situations.
Policja jest ściśle szkolona do radzenia sobie w sytuacjach awaryjnych.
The medical field requires stringently controlled experiments for accurate results.
W dziedzinie medycyny wymagane są ściśle kontrolowane eksperymenty w celu uzyskania dokładnych wyników.
The construction site is stringently monitored for safety compliance.
Strona budowy jest ściśle monitorowana pod kątem zgodności z przepisami bezpieczeństwa.
The restaurant follows stringently hygiene standards to maintain cleanliness.
Restauracja ściśle przestrzega standardów higieny, aby utrzymać czystość.
The financial industry is stringently regulated to prevent fraud and misconduct.
Przemysł finansowy jest ściśle regulowany w celu zapobiegania oszustwom i nieprawidłowościom.
There have been calls for mandatory geo-fencing software, which would stop these incursions automatically, and for the rules to be applied more stringently.
Wydawano wezwania dotyczące obowiązkowego oprogramowania do geofencingu, które automatycznie zatrzymałoby te naruszenia, oraz o bardziej rygorystycznym stosowaniu zasad.
Źródło: The Economist (Summary)The constitutionality of the acts was attacked;but they were sustained by the Supreme Court and stringently enforced.
Kwestionowano konstytucyjność tych czynów; jednakże zostały one utrzymane przez Sąd Najwyższy i rygorystycznie egzekwowane.
Źródło: American historyWe feel bound by the scholarly rules that apply, perhaps, even more stringently to scholarly work, but also by elemental journalistic standards.
Czujemy się związani przez zasady akademickie, które obowiązują, być może, jeszcze bardziej rygorystycznie w odniesieniu do pracy akademickiej, ale także przez podstawowe standardy dziennikarskie.
Źródło: SwayIf you want to see this put stringently into practice, I urge you to read or reread a novel by Larry McMurtry, the Shane of dialogue attribution.
Jeśli chcesz zobaczyć, jak to wdrożono rygorystycznie, zachęcam do przeczytania lub ponownego przeczytania powieści Larry'ego McMurtry'ego, Shane'a przypisywania dialogów.
Źródło: Stephen King on WritingAn automaker needs to spend less money and less time on fuel economy and emissions improvement if they're making and selling an SUV because it falls under a category that is less stringently regulated.
Producent samochodów musi wydać mniej pieniędzy i poświęcić mniej czasu na poprawę oszczędności paliwa i redukcję emisji, jeśli produkuje i sprzedaje SUV-a, ponieważ podlega on kategorii, która jest mniej rygorystycznie regulowana.
Źródło: Vox opinionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz