click submit button
kliknij przycisk „prześlij”
submit your application
złóż wniosek
submit a report
przekaż raport
submit your assignment
złóż swoje zadanie
submit registration
złóż rejestrację
submit applications
złóż aplikacje
submit a dispute to law.
zgłoszenie sporu do sądu.
submit a case to the court
zgłosić sprawę do sądu.
I will not submit to such treatment.
Nie poddam się takiego traktowania.
refuse to submit to an unjust decision
odmówić podporządkowania się niesprawiedliwej decyzji
The minority should submit to the majority.
Mniejszość powinna podporządkować się większości.
Never submit to a threat.
Nigdy nie poddawaj się groźbie.
I and I must submit to and follow Jah.
Ja i ja muszę poddać się i podążać za Jah.
he doesn't have to submit to normal disciplines.
nie musi poddawać się normalnym dyscyplinom.
I submit to your superior judgement.
Poddaję się Twojej wyższej ocenie.
I submit that the terms are entirely unreasonable.
Stwierdzam, że warunki są całkowicie nieuzasadnione.
I submit that this should be allowed .
Stwierdzam, że to powinno być dozwolone.
The people had to submit to the new rulers when they lost the war.
Ludzie musieli poddać się nowym władcom, kiedy przegrali wojnę.
reporters submit copy which is mercilessly subbed and rewritten.
reporterzy składają materiały, które są bezlitośnie poprawiane i przepisywane.
the original settlers were forced to submit to Bulgarian rule.
Oryginalni osadnicy byli zmuszeni do podporządkowania się rządowi bułgarskiemu.
the United States refused to submit to arbitration.
Stany Zjednoczone odmówiły poddania się arbitrażowi.
I hope you can submit you term papers before the deadline.
Mam nadzieję, że uda Ci się złożyć prace zaliczeniowe przed terminem.
The students must submit themselves to the disciplines at school.
Uczniowie muszą poddać się dyscyplinie w szkole.
when a favourable opportunity presented itself he would submit his proposition.
Kiedy nadarzyła się korzystna okazja, przedstawiał swoje propozycje.
she had to submit the control of her career and money to a group who shepherded her.
musiała oddać kontrolę nad swoją karierą i pieniędzmi grupie, która ją prowadziła.
May (not can ) I take another week to submit the application?
Czy mogę wziąć jeszcze tydzień, aby złożyć wniosek?
It's a bit dated. You'd better submit a recent one.
To jest trochę przestarzałe. Lepiej złożyć aktualny.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)She objected at first, but finally submitted.
Początkowo sprzeciwiła się, ale w końcu złożyła.
Źródło: My lifeAlways submit it as a PDF file.
Zawsze składaj to jako plik PDF.
Źródło: Learn business English with Lucy.I'm so happy that you submitted this question.
Bardzo się cieszę, że zadałeś to pytanie.
Źródło: Learn American pronunciation with Hadar.The White House plan was submitted yesterday.
Plan Białego Domu został złożony wczoraj.
Źródło: CNN Selected February 2015 CollectionWhere do we submit the tender?
Gdzie możemy złożyć ofertę?
Źródło: Foreign Trade English Topics KingYour word that you'll submit to it will be sufficient.
Twoje słowo, że się do tego zastosujesz, będzie wystarczające.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Its Prime Minister Rami Hamdala has formally submitted his resignation.
Jego premier Rami Hamdala oficjalnie złożył rezygnację.
Źródło: BBC Listening Compilation June 2015But there are guidelines. You can't just submit something like Kimberly.
Ale są wytyczne. Nie możesz po prostu złożyć czegoś takiego jak Kimberly.
Źródło: CNN Listening Compilation October 2019He was punished severely. His wife raped. But Turner did not submit.
Był surowo ukarany. Jego żona została zgwałcona. Ale Turner się nie poddał.
Źródło: VOA Standard Speed Collection October 2016Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz