| Plural | sufferers |
This phobia can cause untold misery for the sufferer.
Ta fobia może powodować niewyobrażalną nędzę dla osoby cierpiącej.
sufferers deny that their problems have any connection with drugs.
Chorzy twierdzą, że ich problemy nie mają nic wspólnego z narkotykami.
The drug improves the long-term outlook of migraine sufferers.
Lek poprawia długoterminowe rokowania u osób cierpiących na migreny.
He’s been a lifelong sufferer from hay fever.
Przez całe życie cierpi na katar siennej.
Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol.
Wielu cierpiących zostało odzyskanych od zależności od alkoholu.
Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.
Tylko inni cierpiący wiedzą, jak to jest żyć z tą chorobą.
Sufferers from Alzheimer’s disease can’t cope at home.
Chorzy na Alzheimera nie mogą sobie radzić w domu.
a new drug aimed at sufferers from Parkinson's disease.
nowy lek przeznaczony dla osób cierpiących na chorobę Parkinsona.
Hay fever sufferers have a worse time when the pollen count is high.
Osoby cierpiące na katar sienny mają gorsze dni, gdy wysokie jest stężenie pyłków.
The sessions will enable you to discuss problems with fellow asthma sufferers.
Sesje umożliwią Ci omówienie problemów z innymi osobami cierpiącymi na astmę.
The use of fish oil to treat cancer has brought fresh hope to millions of sufferers.
Zastosowanie oleju rybnego w leczeniu raka dało nową nadzieję milionom cierpiących.
The worst sufferers of the condition tend to live in highly polluted areas.
Najbardziej dotknięci tą dolegliwością osoby mają tendencję do życia w obszarach silnie zanieczyszczonych.
an issue being discussed with a sufferer may be too close for comfort to the counsellor's personal experience.
Problem omawiany z osobą cierpiącą może być zbyt bliski osobistemu doświadczeniu doradcy.
phobia sufferers often find themselves virtual prisoners in their own home.
Osoby cierpiące na fobię często czują się jak więźniowie w swoim własnym domu.
in 6 Out of 7 ploidy sufferers, the serum PSA was abnormal;4 out of 5 normal PSA are euploidy.
U 6 z 7 cierpiących na aneuploidie, serum PSA było nieprawidłowe; 4 z 5 prawidłowych PSA są euploidalne.
Objective To study the influences of respiratory training on pulmonary function and survival quality of sufferers of chronic obstructive pulmonary disease(COPD) in catabasis.
Cel: badanie wpływu treningu oddechowego na funkcję płuc i jakość przeżycia pacjentów z przewlekłą obturacyjną chorobą płuc (COPD) w terminalnym stadium.
Objective:To evaluate home environment of the initial diamorphine dependence sufferers and investigate a novel rehabilitation therapy in psychology and society for persons who rely on opium maternal.
Cel: Ocena środowiska domowego osób cierpiących na początkowe uzależnienie od diamentyny oraz zbadanie nowej terapii rehabilitacyjnej w psychologii i społeczeństwie dla osób, które polegają na opium matczynym.
Delusional parasitosis is a form of psychosis in which sufferers hold a delusional belief they are infested with parasites.
Prześladowcze pasożytnictwo to forma psychozy, w której osoby cierpiące na nią mają urojenie, że są zainfekowane pasożytami.
Even though the Red Cross had allocated a large sum for the relief of the sufferers of the disaster,many people perished
Mimo że Czerwony Krzyż przeznaczył dużą sumę na pomoc cierpiącym na skutek katastrofy, wielu ludzi zginęło.
But the direct object of " afflict" is often the sufferer.
Ale bezpośrednim obiektem "afflict" jest często osoba cierpiąca.
Source: VOA Slow English - Word StoriesNgeyan Nge is a trachoma sufferer with an advanced stage of the disease.
Ngeyan Nge to osoba cierpiąca na splotużkę, z zaawansowanym stadium choroby.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionOther sufferers become outcasts in their communities.
Inni cierpiący stają się wyrzutkami w swoich społecznościach.
Source: Festival Comprehensive RecordAnother, smaller study examined more than twenty-five migraine sufferers before, during, andafter working out on stationary bikes.
Kolejne, mniejsze badanie obejmowało ponad dwadzieścia pięć osób cierpiących na migreny przed, w trakcie i po ćwiczeniach na stacjonarnych rowerach.
Source: Listening DigestVerbal tics are another tripwire for misergonia sufferers.
Wymuszone tics to kolejna pułapka dla osób cierpiących na misergonię.
Source: The Economist (Summary)Fortunately, misophonia sufferers have developed some tricks to help.
Na szczęście osoby cierpiące na mizofonię opracowały kilka sztuczek, które mogą pomóc.
Source: 6 Minute EnglishNarcissistic personality disorder sufferers have an inflated ego.
Osoby cierpiące na zaburzenia osobowości narcystyczne mają napuchnięte ego.
Source: Psychology Mini ClassTherefore sufferers experience problems due to an unhealthy diet.
Dlatego osoby cierpiące doświadczają problemów z powodu niezdrowej diety.
Source: Intermediate and advanced English short essay.During this time bipolar sufferers sometimes want to kill themselves.
W tym czasie osoby cierpiące na chorobę dwubiegunową czasami chcą odebrać sobie życie.
Source: Global Slow EnglishEvery hotel, boarding house and private residence was crowded with sufferers.
Każdy hotel, pensjonat i prywatne mieszkanie były zatłoczone osobami cierpiącymi.
Source: Gone with the WindThis phobia can cause untold misery for the sufferer.
Ta fobia może powodować niewyobrażalną nędzę dla osoby cierpiącej.
sufferers deny that their problems have any connection with drugs.
Chorzy twierdzą, że ich problemy nie mają nic wspólnego z narkotykami.
The drug improves the long-term outlook of migraine sufferers.
Lek poprawia długoterminowe rokowania u osób cierpiących na migreny.
He’s been a lifelong sufferer from hay fever.
Przez całe życie cierpi na katar siennej.
Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol.
Wielu cierpiących zostało odzyskanych od zależności od alkoholu.
Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.
Tylko inni cierpiący wiedzą, jak to jest żyć z tą chorobą.
Sufferers from Alzheimer’s disease can’t cope at home.
Chorzy na Alzheimera nie mogą sobie radzić w domu.
a new drug aimed at sufferers from Parkinson's disease.
nowy lek przeznaczony dla osób cierpiących na chorobę Parkinsona.
Hay fever sufferers have a worse time when the pollen count is high.
Osoby cierpiące na katar sienny mają gorsze dni, gdy wysokie jest stężenie pyłków.
The sessions will enable you to discuss problems with fellow asthma sufferers.
Sesje umożliwią Ci omówienie problemów z innymi osobami cierpiącymi na astmę.
The use of fish oil to treat cancer has brought fresh hope to millions of sufferers.
Zastosowanie oleju rybnego w leczeniu raka dało nową nadzieję milionom cierpiących.
The worst sufferers of the condition tend to live in highly polluted areas.
Najbardziej dotknięci tą dolegliwością osoby mają tendencję do życia w obszarach silnie zanieczyszczonych.
an issue being discussed with a sufferer may be too close for comfort to the counsellor's personal experience.
Problem omawiany z osobą cierpiącą może być zbyt bliski osobistemu doświadczeniu doradcy.
phobia sufferers often find themselves virtual prisoners in their own home.
Osoby cierpiące na fobię często czują się jak więźniowie w swoim własnym domu.
in 6 Out of 7 ploidy sufferers, the serum PSA was abnormal;4 out of 5 normal PSA are euploidy.
U 6 z 7 cierpiących na aneuploidie, serum PSA było nieprawidłowe; 4 z 5 prawidłowych PSA są euploidalne.
Objective To study the influences of respiratory training on pulmonary function and survival quality of sufferers of chronic obstructive pulmonary disease(COPD) in catabasis.
Cel: badanie wpływu treningu oddechowego na funkcję płuc i jakość przeżycia pacjentów z przewlekłą obturacyjną chorobą płuc (COPD) w terminalnym stadium.
Objective:To evaluate home environment of the initial diamorphine dependence sufferers and investigate a novel rehabilitation therapy in psychology and society for persons who rely on opium maternal.
Cel: Ocena środowiska domowego osób cierpiących na początkowe uzależnienie od diamentyny oraz zbadanie nowej terapii rehabilitacyjnej w psychologii i społeczeństwie dla osób, które polegają na opium matczynym.
Delusional parasitosis is a form of psychosis in which sufferers hold a delusional belief they are infested with parasites.
Prześladowcze pasożytnictwo to forma psychozy, w której osoby cierpiące na nią mają urojenie, że są zainfekowane pasożytami.
Even though the Red Cross had allocated a large sum for the relief of the sufferers of the disaster,many people perished
Mimo że Czerwony Krzyż przeznaczył dużą sumę na pomoc cierpiącym na skutek katastrofy, wielu ludzi zginęło.
But the direct object of " afflict" is often the sufferer.
Ale bezpośrednim obiektem "afflict" jest często osoba cierpiąca.
Source: VOA Slow English - Word StoriesNgeyan Nge is a trachoma sufferer with an advanced stage of the disease.
Ngeyan Nge to osoba cierpiąca na splotużkę, z zaawansowanym stadium choroby.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionOther sufferers become outcasts in their communities.
Inni cierpiący stają się wyrzutkami w swoich społecznościach.
Source: Festival Comprehensive RecordAnother, smaller study examined more than twenty-five migraine sufferers before, during, andafter working out on stationary bikes.
Kolejne, mniejsze badanie obejmowało ponad dwadzieścia pięć osób cierpiących na migreny przed, w trakcie i po ćwiczeniach na stacjonarnych rowerach.
Source: Listening DigestVerbal tics are another tripwire for misergonia sufferers.
Wymuszone tics to kolejna pułapka dla osób cierpiących na misergonię.
Source: The Economist (Summary)Fortunately, misophonia sufferers have developed some tricks to help.
Na szczęście osoby cierpiące na mizofonię opracowały kilka sztuczek, które mogą pomóc.
Source: 6 Minute EnglishNarcissistic personality disorder sufferers have an inflated ego.
Osoby cierpiące na zaburzenia osobowości narcystyczne mają napuchnięte ego.
Source: Psychology Mini ClassTherefore sufferers experience problems due to an unhealthy diet.
Dlatego osoby cierpiące doświadczają problemów z powodu niezdrowej diety.
Source: Intermediate and advanced English short essay.During this time bipolar sufferers sometimes want to kill themselves.
W tym czasie osoby cierpiące na chorobę dwubiegunową czasami chcą odebrać sobie życie.
Source: Global Slow EnglishEvery hotel, boarding house and private residence was crowded with sufferers.
Każdy hotel, pensjonat i prywatne mieszkanie były zatłoczone osobami cierpiącymi.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now