suffuse with warmth
przepływać ciepłem
suffuse with light
przepływać światłem
suffuse with emotion
przepływać emocjami
suffuse with happiness
przepływać szczęściem
suffuse with color
przepływać kolorem
a painting suffused with a hazy, atmospheric glow.
obraz przeniknięty mglistym, atmosferycznym blaskiem.
her cheeks were suffused with colour.
jej policzki były naznaczone rumieńcem.
the first half of the poem is suffused with idealism.
pierwsza połowa wiersza była naznaczona idealizmem.
Her eyes were suffused with warm, excited tears.
Jej oczy były naznaczone ciepłymi, podekcitowanymi łzami.
a heart suffused with love. See also Synonyms at care ,price
serce naznaczone miłością. Zobacz także Synonimy w opieka ,cena
Her face was suffused with a warm blush.
Jej twarz była naznaczona ciepłym rumieńcem.
The room was suffused with the smell of fresh flowers.
Początek był naznaczony zapachem świeżych kwiatów.
His speech was suffused with emotion.
Jego przemówienie było naznaczone emocjami.
The painting was suffused with vibrant colors.
Obraz był naznaczony żywymi kolorami.
The music suffused the room with a sense of peace.
Muzyka wypełniła pokój poczuciem spokoju.
Her words suffused him with a sense of hope.
Jej słowa napełniły go nadzieją.
The sunset suffused the sky with hues of pink and orange.
Zachód słońca wypełnił niebo odcieniami różu i pomarańczowego.
The scent of lavender suffused the air.
Zapach lawendy wypełnił powietrze.
The memory of their laughter suffused the room with joy.
Wspomnienie ich śmiechu wypełniło pokój radością.
Her kindness suffused every interaction with warmth.
Jej życzliwość wypełniała każdą interakcję ciepłem.
The show is suffused in a gloomy, gothic atmosphere.
Sztuka jest przeniknięta mroczną, gotycką atmosferą.
Source: New York TimesHis eyes were suffused with tears.
Jego oczy były przesączone łzami.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAmerica is suffused with the culture of the 1950s.
Ameryka jest przeniknięta kulturą lat 50.
Source: The Economist (Summary)These new-year meals are suffused with symbolism.
Te noworoczne posiłki są przeniknięte symboliką.
Source: The Economist (Summary)But whatever it is acts like an energy suffusing space, pushing on the expansion.
Ale cokolwiek to jest, działa jak energia przenikająca przestrzeń, napędzająca ekspansję.
Source: Crash Course AstronomyEverything was suffused with a mysterious golden light, which seemed to come from the stadium itself.
Wszystko było przeniknięte tajemniczym złotym światłem, które zdawało się pochodzić z samego stadionu.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireReflecting this desire for peace, the Torch, with its curves and rounded lines, is suffused with gentleness.
Odzwierciedlając to pragnienie pokoju, pochodnia, dzięki swoim krzywiznom i zaokrąglonym liniom, jest przeniknięta łagodnością.
Source: China Daily Latest CollectionEverything is suffused with a delicate, green glow.
Wszystko jest przeniknięte delikatnym, zielonym blaskiem.
Source: Khan Academy: Reading SkillsHe was suffused with happy and sentimental shame.
Był przeniknięty szczęśliwą i sentymentalną żałobą.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Carson's deep concern suffused the simple, plain sentences.
Głębokie zaniepokojenie Carsona przenikało proste, rzeczowe zdania.
Source: The Three-Body Problem Isuffuse with warmth
przepływać ciepłem
suffuse with light
przepływać światłem
suffuse with emotion
przepływać emocjami
suffuse with happiness
przepływać szczęściem
suffuse with color
przepływać kolorem
a painting suffused with a hazy, atmospheric glow.
obraz przeniknięty mglistym, atmosferycznym blaskiem.
her cheeks were suffused with colour.
jej policzki były naznaczone rumieńcem.
the first half of the poem is suffused with idealism.
pierwsza połowa wiersza była naznaczona idealizmem.
Her eyes were suffused with warm, excited tears.
Jej oczy były naznaczone ciepłymi, podekcitowanymi łzami.
a heart suffused with love. See also Synonyms at care ,price
serce naznaczone miłością. Zobacz także Synonimy w opieka ,cena
Her face was suffused with a warm blush.
Jej twarz była naznaczona ciepłym rumieńcem.
The room was suffused with the smell of fresh flowers.
Początek był naznaczony zapachem świeżych kwiatów.
His speech was suffused with emotion.
Jego przemówienie było naznaczone emocjami.
The painting was suffused with vibrant colors.
Obraz był naznaczony żywymi kolorami.
The music suffused the room with a sense of peace.
Muzyka wypełniła pokój poczuciem spokoju.
Her words suffused him with a sense of hope.
Jej słowa napełniły go nadzieją.
The sunset suffused the sky with hues of pink and orange.
Zachód słońca wypełnił niebo odcieniami różu i pomarańczowego.
The scent of lavender suffused the air.
Zapach lawendy wypełnił powietrze.
The memory of their laughter suffused the room with joy.
Wspomnienie ich śmiechu wypełniło pokój radością.
Her kindness suffused every interaction with warmth.
Jej życzliwość wypełniała każdą interakcję ciepłem.
The show is suffused in a gloomy, gothic atmosphere.
Sztuka jest przeniknięta mroczną, gotycką atmosferą.
Source: New York TimesHis eyes were suffused with tears.
Jego oczy były przesączone łzami.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAmerica is suffused with the culture of the 1950s.
Ameryka jest przeniknięta kulturą lat 50.
Source: The Economist (Summary)These new-year meals are suffused with symbolism.
Te noworoczne posiłki są przeniknięte symboliką.
Source: The Economist (Summary)But whatever it is acts like an energy suffusing space, pushing on the expansion.
Ale cokolwiek to jest, działa jak energia przenikająca przestrzeń, napędzająca ekspansję.
Source: Crash Course AstronomyEverything was suffused with a mysterious golden light, which seemed to come from the stadium itself.
Wszystko było przeniknięte tajemniczym złotym światłem, które zdawało się pochodzić z samego stadionu.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireReflecting this desire for peace, the Torch, with its curves and rounded lines, is suffused with gentleness.
Odzwierciedlając to pragnienie pokoju, pochodnia, dzięki swoim krzywiznom i zaokrąglonym liniom, jest przeniknięta łagodnością.
Source: China Daily Latest CollectionEverything is suffused with a delicate, green glow.
Wszystko jest przeniknięte delikatnym, zielonym blaskiem.
Source: Khan Academy: Reading SkillsHe was suffused with happy and sentimental shame.
Był przeniknięty szczęśliwą i sentymentalną żałobą.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Carson's deep concern suffused the simple, plain sentences.
Głębokie zaniepokojenie Carsona przenikało proste, rzeczowe zdania.
Source: The Three-Body Problem IExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now