An unpleasant smell pervades the house.
Nieprzyjemny zapach unosi się w całym domu.
football pervades the airwaves.
Piłka nożna przenika fale radiowe.
Gloom pervaded the office.
Ponury nastrój ogarniał biuro.
the greed that pervades modern society
chciwość, która przenika współczesne społeczeństwo
A retrospective influence pervaded the whole performance.
Wpływ retrospektywny przenikał całą prezentację.
a smell of stale cabbage pervaded the air.
Zapach stęchłego kapusty unosił się w powietrzu.
An aura of defeat pervaded the candidate's headquarters.
Aura porażki otuliła siedzibę kandydata.
A happy festival atmosphere pervaded the whole town.
Radosna atmosfera festiwalowa ogarnęła całe miasto.
letters pervaded with gloom;
listy przesiąknięte ponurym nastrojem;
A spirit of hopelessness pervaded the refugee camp.
Duch beznadziei przenikał obóz uchodźców.
the sense of crisis which pervaded Europe in the 1930s.
poczucie kryzysu, które przenikało Europę w latach 30.
The material is pervaded with va rious performances of light weigh so und absorption,heat preservation,insulation,hig h-temperaure resistance,corrosio n resistance,noninflammability an d antibiosis.
Materiał charakteryzuje się różnymi właściwościami, takimi jak lekkość, pochłanianie dźwięku, ochrona cieplna, izolacja, odporność na wysoką temperaturę, odporność na korozję, niepalność i działanie antybakteryjne.
Already, a new nervousness has pervaded Europe.
Już nowy niepokój ogarnął Europę.
Source: New York TimesThat image contributes to the strong feeling of melancholy that pervades this book.
Ten obrazek przyczynia się do silnego uczucia melancholii, które przenika tę książkę.
Source: The Economist - ArtsThe spicy smell pervaded the kitchen.
Ostre zapachy przenikały kuchnię.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThis is because several myths about social anxiety pervade our culture.
Dzieje się tak, ponieważ kilka mitów o lękach społecznych przenika naszą kulturę.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe whole place is pervaded by the stench of rotten eggs, generated by sulphur-belching bacteria.
Całe to miejsce przenikał smród zgniłych jaj, generowany przez bakterie wydające siarkę.
Source: The secrets of our planet.Yeah. The " omniscience of the 2-10 spread that pervades market commentary is probably spurious" .
The silence of night pervaded the whole heath except in one direction; and that was towards Mistover.
At last, one morning, the propeller was quiet, and the Narwhal was pervaded with an atmosphere of excitement.
He felt their presence all about the house, pervading the air with the shades and echoes of still vibrant emotions.
As Lupin had foreseen, he was at once pervaded by an immense calm.
An unpleasant smell pervades the house.
Nieprzyjemny zapach unosi się w całym domu.
football pervades the airwaves.
Piłka nożna przenika fale radiowe.
Gloom pervaded the office.
Ponury nastrój ogarniał biuro.
the greed that pervades modern society
chciwość, która przenika współczesne społeczeństwo
A retrospective influence pervaded the whole performance.
Wpływ retrospektywny przenikał całą prezentację.
a smell of stale cabbage pervaded the air.
Zapach stęchłego kapusty unosił się w powietrzu.
An aura of defeat pervaded the candidate's headquarters.
Aura porażki otuliła siedzibę kandydata.
A happy festival atmosphere pervaded the whole town.
Radosna atmosfera festiwalowa ogarnęła całe miasto.
letters pervaded with gloom;
listy przesiąknięte ponurym nastrojem;
A spirit of hopelessness pervaded the refugee camp.
Duch beznadziei przenikał obóz uchodźców.
the sense of crisis which pervaded Europe in the 1930s.
poczucie kryzysu, które przenikało Europę w latach 30.
The material is pervaded with va rious performances of light weigh so und absorption,heat preservation,insulation,hig h-temperaure resistance,corrosio n resistance,noninflammability an d antibiosis.
Materiał charakteryzuje się różnymi właściwościami, takimi jak lekkość, pochłanianie dźwięku, ochrona cieplna, izolacja, odporność na wysoką temperaturę, odporność na korozję, niepalność i działanie antybakteryjne.
Already, a new nervousness has pervaded Europe.
Już nowy niepokój ogarnął Europę.
Source: New York TimesThat image contributes to the strong feeling of melancholy that pervades this book.
Ten obrazek przyczynia się do silnego uczucia melancholii, które przenika tę książkę.
Source: The Economist - ArtsThe spicy smell pervaded the kitchen.
Ostre zapachy przenikały kuchnię.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThis is because several myths about social anxiety pervade our culture.
Dzieje się tak, ponieważ kilka mitów o lękach społecznych przenika naszą kulturę.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe whole place is pervaded by the stench of rotten eggs, generated by sulphur-belching bacteria.
Całe to miejsce przenikał smród zgniłych jaj, generowany przez bakterie wydające siarkę.
Source: The secrets of our planet.Yeah. The " omniscience of the 2-10 spread that pervades market commentary is probably spurious" .
The silence of night pervaded the whole heath except in one direction; and that was towards Mistover.
At last, one morning, the propeller was quiet, and the Narwhal was pervaded with an atmosphere of excitement.
He felt their presence all about the house, pervading the air with the shades and echoes of still vibrant emotions.
As Lupin had foreseen, he was at once pervaded by an immense calm.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now