sugarcoated

[USA]/[ˈsʊɡəˌkɒ.tɪd]/
[Wielka Brytania]/[ˈsʊɡərˌkoʊ.tɪd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Pokryty warstwą cukru; Nadający bardziej przyjemny wygląd niż rzeczywistość; zamazywanie.
v. Pokryć warstwą cukru; Sprawić, by coś wydawało się bardziej przyjemne, niż jest w rzeczywistości.

Frazy i kolokacje

sugarcoated lies

słodkie kłamstwa

sugarcoated words

słodkie słowa

sugarcoating the truth

przekrywanie prawdy słodyczą

sugarcoated version

wersja z lukrem

sugarcoated deal

lukrowana umowa

sugarcoated promise

lukrowana obietnica

sugarcoated story

lukrowana historia

sugarcoated reality

lukrowana rzeczywistość

sugarcoated outcome

lukrowany wynik

sugarcoated presentation

lukrowana prezentacja

Przykładowe zdania

the politician's speech was sugarcoated with promises of a better future.

Przemówienie polityka było przesycone obietnicami lepszej przyszłości.

don't believe everything you hear; some advice is sugarcoated.

Nie wierz we wszystko, co słyszysz; niektóre rady są przesycone.

the company's report sugarcoated the negative financial results.

Raport firmy przesycał negatywne wyniki finansowe.

she gave a sugarcoated explanation for her tardiness.

Zdała przesycone wyjaśnienie dla swojego spóźnienia.

the deal seemed attractive, but it was ultimately sugarcoated.

Umowa wydawała się atrakcyjna, ale ostatecznie była przesycona.

his criticism was sugarcoated to avoid hurting her feelings.

Jego krytyka była przesycona, aby uniknąć zranienia jej uczuć.

the news was sugarcoated to maintain public morale.

Wiadomości były przesycone, aby utrzymać morale publiczne.

the product description was heavily sugarcoated to attract buyers.

Opis produktu był mocno przesycony, aby przyciągnąć kupujących.

the truth can be harsh, but sugarcoating it doesn't help.

Prawda może być okrutna, ale jej przesycanie nie pomaga.

he sugarcoated his disappointment with a forced smile.

Przysłonił swoje rozczarowanie wymuszonym uśmiechem.

the presentation was sugarcoated with impressive visuals.

Prezentacja była przesycona imponującymi efektami wizualnymi.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz