swashbuckler

[US]/'swɒʃbʌklə/
[UK]/'swɔʃ,bʌklɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. łajdak, tyran, osoba dominująca, opowieść pełna odwagi i przygód.
Word Forms

Example Sentences

two historical swashbucklers are due to fill cinema screens this year.

dwóch historycznych szabelczyków ma wypełnić ekrany kin w tym roku.

What unites the two very different cinematic hits—a slapstick comedy and a 16th-century swashbuckler—is their gung-ho patriotism .

Co łączy dwie bardzo różne kinematograficzne hity — komedię slapstickową i film szpiegowski z XVI wieku — to ich entuzjastyczny patriotyzm.

The swashbuckler drew his sword with a flourish.

Szabelczyk wyciągnął swój miecz z gracją.

She was dressed as a swashbuckler for the costume party.

Ubrała się jak szabelczyk na bal kostiumowy.

The novel featured a daring swashbuckler as the main character.

W powieści wystąpił śmiały szabelczyk jako główny bohater.

The swashbuckler sailed the high seas in search of treasure.

Szabelczyk żegnował po wysokich morzach w poszukiwaniu skarbu.

The swashbuckler's hat had a feather in it.

Czapka szabelczyka miała w sobie piórko.

She admired the swashbuckler's courage and bravery.

Podziwiała odwagę i męstwo szabelczyka.

The swashbuckler swung from the chandelier to make a grand entrance.

Szabelczyk zawiesił się na żyrandolu, aby efektownie wejść.

The swashbuckler outwitted his enemies with clever tactics.

Szabelczyk przechytrzył swoich wrogów dzięki sprytnym taktykom.

In the movie, the swashbuckler rescued the princess from the tower.

W filmie szabelczyk uratował księżniczkę z wieży.

Real-world Examples

I feel cool. Like Puss in Boots. I always wanted to be a swashbuckler when I was a kid.

Czuję się świetnie. Jak Puss w Butach. Zawsze chciałem być szelmą, gdy byłem dzieckiem.

Source: The Big Bang Theory Season 9

Oh, there are a few books, paperbacks, mysteries, and swashbucklers and romances.

Och, jest kilka książek, powieści w miękkiej oprawie, tajemnic, szelmów i romansów.

Source: Norwegian Wood

He wanted to instill a rebel spirit in his team, to have them behave like swashbucklers who were proud of their work but willing to commandeer from others.

Chciał wszczepić w swoim zespole ducha buntu, aby zachowywali się jak szelmowie, którzy byli dumni ze swojej pracy, ale gotowi do przejmowania od innych.

Source: Steve Jobs Biography

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now