| Plural | syndications |
content syndication
syndykacja treści
online syndication
syndykacja internetowa
Second, analyzing the free rider of syndication and putting forward that the arrangement of equity can incent the non-lead venture capital company and mitigate its motivation of free rider.
Po drugie, analiza pasożytnictwa w syndykacji i stwierdzenie, że struktura kapitałowa może zachęcić firmę venture capital, która nie jest liderem, i złagodzić jej motywację pasożytniczą.
The syndication of news articles helps reach a wider audience.
Syndykacja artykułów informacyjnych pomaga dotrzeć do szerszej publiczności.
Syndication deals are common in the entertainment industry.
Umowy syndykacyjne są powszechne w branży rozrywkowej.
Many newspapers participate in syndication to share content.
Wiele gazet uczestniczy w syndykacji, aby udostępniać treści.
The syndication process involves distributing content to multiple outlets.
Proces syndykacji polega na dystrybucji treści do wielu kanałów.
Syndication allows for content to be republished across different platforms.
Syndykacja umożliwia ponowne opublikowanie treści na różnych platformach.
Television shows often rely on syndication for reruns.
Programy telewizyjne często polegają na syndykacji w celu retransmisji.
Syndication can help increase the visibility of a brand or product.
Syndykacja może pomóc w zwiększeniu widoczności marki lub produktu.
The syndication model has evolved with the rise of digital media.
Model syndykacji ewoluował wraz z rozwojem mediów cyfrowych.
Syndication partnerships are formed to maximize distribution reach.
Partnerstwa syndykacyjne są tworzone w celu zmaksymalizowania zasięgu dystrybucji.
Those are three television shows that have, we would say, " been in syndication."
To są trzy programy telewizyjne, które, jak byśmy powiedzieli, "nadawane w syndykacji".
Źródło: 2011 ESLPodThat's because the show continues to be shown in what we would call " syndication."
Dzieje się tak, ponieważ program nadal jest nadawany w tym, co byśmy nazwali, „syndykacją”.
Źródło: 2016 English CafeLouisa (Louisa) from Canada wants to know the difference between two words: " rerun" and " syndication."
Louisa z Kanady chce wiedzieć, jaka jest różnica między dwoma słowami: „powtórka” i „syndykacja”.
Źródło: 2015 English CafeWell, sometimes you can have shows that are " syndicated" – that are " in syndication" – that are being shown for the first time.
Czasami można mieć programy, które są „syndykowane” – które są „nadawane w syndykacji” – które są nadawane po raz pierwszy.
Źródło: 2015 English CafeDoogie Howser ran for four seasons, which isn't a ton, but it was on TV at a time when syndication then started happening when you ran four seasons.
Doogie Howser nadawano przez cztery sezony, co nie jest jakimś wielkim wyczynem, ale nadawano go w telewizji w czasie, gdy syndykacja zaczęła się dopiero pojawiać, gdy nadawano cztery sezony.
Źródło: GQ — Representative Roles of CelebritiesWell, Gilligan's Island continued to be shown " in syndication" – that is to say, as a rerun – for many years after the show was cancelled in 1967.
Gilligan's Island nadal był nadawany „w syndykacji” – czyli jako powtórka – przez wiele lat po odwołaniu programu w 1967 roku.
Źródło: 2016 English CafeEven though it was only on for three years, it became one of the more popular shows in syndication in the '70s and '80s when I was growing up.
Mimo że nadawano go tylko przez trzy lata, stał się jednym z bardziej popularnych programów w syndykacji w latach 70. i 80. XX wieku, kiedy dorastałem.
Źródło: 2016 English CafePrimetime begins at 8: 00 PM on the coasts in the United States, but there are plenty of reruns and shows in syndication between the time I get home from work at five and eight o'clock.
Prime time rozpoczyna się o 20:00 na wybrzeżach w Stanach Zjednoczonych, ale jest wiele powtórek i programów nadawanych w syndykacji między czasem, kiedy wracam z pracy o piątej a ósmą.
Źródło: 2005 ESLPodHe's not requesting the magazines already on the shelves be withdrawn, but for the printing of last Friday's edition to stop now, together with a ban on the further syndication of the photos by the Mondadori group here in France.
Nie żąda wycofania magazynów, które już znajdują się na półkach, ale wstrzymania druku zeszłotygodniowego wydania, a także zakazu dalszej syndykacji zdjęć przez grupę Mondadori we Francji.
Źródło: BBC Listening September 2012 CollectionI don't know about six but yeah, I think four or five I'd be very happy, yeah. - So you're back in the old days where we'd say five syndication. There's no syndication. - No, no, no.
Nie wiem co z sześcioma, ale tak, myślę, że byłbym bardzo szczęśliwy z czterema lub pięcioma, tak. - Więc wracasz do starych dobrych czasów, kiedy mówiliśmy o pięciu syndykacjach. Nie ma syndykacji. - Nie, nie, nie.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)content syndication
syndykacja treści
online syndication
syndykacja internetowa
Second, analyzing the free rider of syndication and putting forward that the arrangement of equity can incent the non-lead venture capital company and mitigate its motivation of free rider.
Po drugie, analiza pasożytnictwa w syndykacji i stwierdzenie, że struktura kapitałowa może zachęcić firmę venture capital, która nie jest liderem, i złagodzić jej motywację pasożytniczą.
The syndication of news articles helps reach a wider audience.
Syndykacja artykułów informacyjnych pomaga dotrzeć do szerszej publiczności.
Syndication deals are common in the entertainment industry.
Umowy syndykacyjne są powszechne w branży rozrywkowej.
Many newspapers participate in syndication to share content.
Wiele gazet uczestniczy w syndykacji, aby udostępniać treści.
The syndication process involves distributing content to multiple outlets.
Proces syndykacji polega na dystrybucji treści do wielu kanałów.
Syndication allows for content to be republished across different platforms.
Syndykacja umożliwia ponowne opublikowanie treści na różnych platformach.
Television shows often rely on syndication for reruns.
Programy telewizyjne często polegają na syndykacji w celu retransmisji.
Syndication can help increase the visibility of a brand or product.
Syndykacja może pomóc w zwiększeniu widoczności marki lub produktu.
The syndication model has evolved with the rise of digital media.
Model syndykacji ewoluował wraz z rozwojem mediów cyfrowych.
Syndication partnerships are formed to maximize distribution reach.
Partnerstwa syndykacyjne są tworzone w celu zmaksymalizowania zasięgu dystrybucji.
Those are three television shows that have, we would say, " been in syndication."
To są trzy programy telewizyjne, które, jak byśmy powiedzieli, "nadawane w syndykacji".
Źródło: 2011 ESLPodThat's because the show continues to be shown in what we would call " syndication."
Dzieje się tak, ponieważ program nadal jest nadawany w tym, co byśmy nazwali, „syndykacją”.
Źródło: 2016 English CafeLouisa (Louisa) from Canada wants to know the difference between two words: " rerun" and " syndication."
Louisa z Kanady chce wiedzieć, jaka jest różnica między dwoma słowami: „powtórka” i „syndykacja”.
Źródło: 2015 English CafeWell, sometimes you can have shows that are " syndicated" – that are " in syndication" – that are being shown for the first time.
Czasami można mieć programy, które są „syndykowane” – które są „nadawane w syndykacji” – które są nadawane po raz pierwszy.
Źródło: 2015 English CafeDoogie Howser ran for four seasons, which isn't a ton, but it was on TV at a time when syndication then started happening when you ran four seasons.
Doogie Howser nadawano przez cztery sezony, co nie jest jakimś wielkim wyczynem, ale nadawano go w telewizji w czasie, gdy syndykacja zaczęła się dopiero pojawiać, gdy nadawano cztery sezony.
Źródło: GQ — Representative Roles of CelebritiesWell, Gilligan's Island continued to be shown " in syndication" – that is to say, as a rerun – for many years after the show was cancelled in 1967.
Gilligan's Island nadal był nadawany „w syndykacji” – czyli jako powtórka – przez wiele lat po odwołaniu programu w 1967 roku.
Źródło: 2016 English CafeEven though it was only on for three years, it became one of the more popular shows in syndication in the '70s and '80s when I was growing up.
Mimo że nadawano go tylko przez trzy lata, stał się jednym z bardziej popularnych programów w syndykacji w latach 70. i 80. XX wieku, kiedy dorastałem.
Źródło: 2016 English CafePrimetime begins at 8: 00 PM on the coasts in the United States, but there are plenty of reruns and shows in syndication between the time I get home from work at five and eight o'clock.
Prime time rozpoczyna się o 20:00 na wybrzeżach w Stanach Zjednoczonych, ale jest wiele powtórek i programów nadawanych w syndykacji między czasem, kiedy wracam z pracy o piątej a ósmą.
Źródło: 2005 ESLPodHe's not requesting the magazines already on the shelves be withdrawn, but for the printing of last Friday's edition to stop now, together with a ban on the further syndication of the photos by the Mondadori group here in France.
Nie żąda wycofania magazynów, które już znajdują się na półkach, ale wstrzymania druku zeszłotygodniowego wydania, a także zakazu dalszej syndykacji zdjęć przez grupę Mondadori we Francji.
Źródło: BBC Listening September 2012 CollectionI don't know about six but yeah, I think four or five I'd be very happy, yeah. - So you're back in the old days where we'd say five syndication. There's no syndication. - No, no, no.
Nie wiem co z sześcioma, ale tak, myślę, że byłbym bardzo szczęśliwy z czterema lub pięcioma, tak. - Więc wracasz do starych dobrych czasów, kiedy mówiliśmy o pięciu syndykacjach. Nie ma syndykacji. - Nie, nie, nie.
Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz